Translation of "lack of persistence" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Persistence | Настойчивость |
| Indeed, the striking feature of the Iranian opposition movement is the lack of effective leadership, despite the astonishing persistence of protests. | Вот чего не хватает на этот раз, так это харизматического лидера, сравнимого с Хомейни. |
| Indeed, the striking feature of the Iranian opposition movement is the lack of effective leadership, despite the astonishing persistence of protests. | И действительно, отличительной особенностью иранского оппозиционного движения является недостаток эффективного руководства, несмотря на поразительное упорство протестов. |
| Tom lacks persistence. | Тому не хватает настойчивости. |
| Persistence pays off. | Упорство окупается. |
| Persistence will pay off. | Упорство окупится. |
| We will succeed by persistence. | 2 2 |
| The Films of Kenneth Anger Persistence of Vision Volume 1 . | The Films Of Kenneth Anger Persistence of Vision Volume 1 . |
| Only persistence and commitment will do. | Это сделают только настойчивость и приверженность. |
| This package contains the contracts between a persistence provider and the managed classes and the clients of the Java Persistence API (JPA). | Этот пакет содержит классы и интерфейсы, которые определяют связь между поставщиком, управляемым классом и клиентом Java Persistence API (JPA). |
| So what underlies the persistence of gaping inequality and stalled progress? | Так в чем же причина сохранения неравенства и прекращения прогресса? |
| Lack of manpower | Отсутствие персонала |
| And the way this happens is through the phenomenon of persistence of vision. | А как это получается через феномен эффекта инерционности зрительного восприятия. |
| And now, the protests need one thing persistence. | А сейчас нужно только одно постоянство. |
| Women are deprived of rights because of their lack of education, and their lack of education results from their lack of rights. | Женщина лишена прав по недостатку образования, а недостаток образования происходит от отсутствия прав. |
| Lack of institutional imagination . | Нетворческий подход к экономическим структурам . |
| Lack of functional institutions | Отсутствие функциональных учреждений |
| Among some technocrats obvious disadvantages are lack of managerial experience, lack of perceived legitimacy, and lack of a domestic power base. | Среди очевидных недостатков некоторых технократов можно назвать нехватку управленческого опыта, нехватку воспринимаемой легитимности и нехватку властной базы внутри страны. |
| And it has also endured the subsequent emergence and persistence of high unemployment. | Быстрый рост доходов прекратился, но институциональный порядок выдержал. |
| And it has also endured the subsequent emergence and persistence of high unemployment. | Он также выдержал последующее появление и сохранение высокого уровня безработицы. |
| SQLJ lacks support for most of the common persistence frameworks, such as Hibernate. | SQLJ не имеет поддержки в большинстве ORM фреймворков, таких как Hibernate. |
| Persistence, pragmatism, and some willingness to experiment will help. | Здесь помогут упорство, прагматизм и определённое желание экспериментировать. |
| Russia s persistence in its self defeating occupation is surprising. | Российский президент своим обречённым на провал занятием просто удивляет. |
| NEW YORK A sure sign of a dysfunctional market economy is the persistence of unemployment. | НЬЮ ЙОРК. Отличительным признаком недееспособной рыночной экономики является устойчивый уровень безработицы. |
| Deeply disturbed by the persistence of terrorist acts, which have been carried out worldwide, | будучи глубоко обеспокоена непрекращающимися террористическими актами, совершаемыми во всем мире, |
| Deeply disturbed by the persistence of terrorist acts, which have been carried out worldwide, | будучи глубоко озабочена непрекращающимися террористическими актами, совершаемыми во всем мире, |
| Optimism is lack of information. | Оптимизм это недостаток информации. |
| Lack of countries with teams. | Участвовали команды из 8 стран. |
| A major shortcoming in today s world is the persistence of a zero sum sense of geopolitics. | Главный недостаток сегодняшнего мира это постоянное ощущение нулевой суммы в геополитике. |
| Regardless of whether this theory is true, its persistence lies at the core of Shevardnadze s legacy. | Независимо от того, насколько верна эта теория, ее сохранение лежит в основе наследия Шеварднадзе. |
| (a) The persistence of a governmental policy based on the repression of all political opposition activities | a) продолжения политики правительства, основанной на подавлении любой оппозиционной политической деятельности |
| France s profound political shift reflects the persistence of the economic crisis that began in 2008. | Глубокие политические перемены во Франции отражают сохранение экономического кризиса, который начался в 2008 году. |
| Whatever economic projects have been launched has crumbled in the face of the persistence of the occupation. | Запуск любого экономического проекта всегда был сокрушён перед лицом продолжительности оккупации. |
| The narratives have substantial persistence in that they affect our views. | Такие рассказы отличаются сильным и устойчивым эффектом воздействия на наши взгляды. |
| Such persistence has helped Turkey become the top Twitter censor worldwide. | Такая настойчивость превратила Турцию в первое в мире государство цензор Twitter. |
| The first is lack of financing. | Первая это недостаточность финансирования. |
| Lack of access to palliative care | Проблема доступа к паллиативному уходу |
| Lack of will from European authorities | Недостающее желание со стороны европейских учреждений |
| The reason lack of birth certificates. | Причина отсутствие свидетельства о рождении. |
| I'm tired from lack of sleep. | Я устал от недосыпа. |
| I'm tired from lack of sleep. | Я устала от недосыпа. |
| I'm tired from lack of sleep. | Я устал от недосыпания. |
| He died from lack of oxygen. | Он умер от недостатка кислорода. |
| He died from lack of oxygen. | Он умер от кислородной недостаточности. |
| She died for lack of air. | Она задохнулась. |
Related searches : Persistence Of Memory - Persistence Of Poverty - Persistence Of Vision - Degree Of Persistence - Persistence Of Symptoms - Data Persistence - Persistence Layer - Inflation Persistence - Show Persistence - Session Persistence - Performance Persistence - Persistence Time - Low Persistence
