Translation of "lack of talent" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| China s entrepreneurs lack money, not talent. | У китайских предпринимателей нет денег, а не таланта. |
| They said that it was impossible to deny his talent, but that his talent could not develop because of his lack of education the common misfortune of our Russian artists. | Они говорили, что в таланте ему нельзя отказать, но что талант его не мог развиться от недостатка образования общего несчастия наших русских художников. |
| Talent is now the key factor driving competitiveness (or the lack thereof) for companies and countries alike. | Талант сегодня является ключевым фактором, движущим конкурентоспособность (или ведущим к ее отсутствию), как для компаний, так и для стран. |
| He is jealous of her talent. | Он завидует её таланту. |
| They have a lot of talent. | Они очень талантливы. |
| Tom has talent. | У Тома талант. |
| Tom has talent. | У Тома есть талант. |
| They have talent. | У них есть талант. |
| We appreciate his talent. | Мы ценим его талант. |
| I admire your talent. | Я восхищаюсь твоим талантом. |
| I admire your talent. | Я восхищаюсь вашим талантом. |
| I admire his talent. | Я восхищаюсь его талантом. |
| Tom certainly has talent. | У Тома определённо есть талант. |
| I respect your talent. | Я уважаю твой талант. |
| I respect your talent. | Я уважаю твой дар. |
| She has writing talent. | У неё есть писательский талант. |
| Tom has real talent. | У Тома настоящий талант. |
| Tom has undeniable talent. | У Тома, бесспорно, есть талант. |
| No one was aware of her literary talent. | Никто не знал о ее литературном таланте. |
| That would be a waste of her talent. | Это было бы тщетной растратой её дарования. |
| Lack of manpower | Отсутствие персонала |
| Your talent is in research. | Ваш талант в разработках. |
| Tom has a natural talent. | У Тома врожденный талант. |
| Tom has a natural talent. | У Тома природный дар. |
| He has some literary talent. | У него есть литературный талант. |
| He has talent in writing. | У него есть писательский талант. |
| We knew Tom had talent. | Мы знали, что у Тома есть талант. |
| Not all of us are born with musical talent. | Не все из нас имеют врожденный музыкальный талант. |
| Women are deprived of rights because of their lack of education, and their lack of education results from their lack of rights. | Женщина лишена прав по недостатку образования, а недостаток образования происходит от отсутствия прав. |
| Open to talent, and only talent, people who discover something new are recognized and rewarded. | В области ее организации сочетается диктатура разума и свобода идей. |
| Lack of institutional imagination . | Нетворческий подход к экономическим структурам . |
| Lack of functional institutions | Отсутствие функциональных учреждений |
| Among some technocrats obvious disadvantages are lack of managerial experience, lack of perceived legitimacy, and lack of a domestic power base. | Среди очевидных недостатков некоторых технократов можно назвать нехватку управленческого опыта, нехватку воспринимаемой легитимности и нехватку властной базы внутри страны. |
| Programmes like Scouting for Talent, Mastana Bahar, Teen Talent, Twelve and Under, Mainly for Women and Indian Variety, continuously unearthed the great wealth of talent that resides in our twin island Republic. | Такие программы, как Scouting for Talent, Mastana Bahar, Teen Talent, Twelve and Under, Mainly for Women и Indian Variety постоянно добывали великие сокровища таланта, проживающие на островах близнецах нашей республики. |
| First, opening an economy bids up the price of talent. | Во первых, при открытой экономике увеличивается цена таланта. |
| Just me and God given talent. | Только я и талант, данный мне от бога . |
| Being a leader is a talent. | Быть лидером, это талант. |
| I can't help admiring his talent. | Я не могу не восхищаться его талантом. |
| She has a talent for dance. | У неё талант к танцам. |
| His talent for dancing impressed everyone. | Его талант танцевать вызывал восхищение у всех. |
| He had a talent for painting. | У него был талант к рисованию. |
| Work is for people without talent. | Работа это для тех, у кого нет таланта. |
| He has a talent for music. | У него талант к музыке. |
| Stupidity is also a natural talent. | Глупость тоже природный дар. |
| Tom has a talent for writing. | У Тома талант к писательству. |
Related searches : Of Lack - Source Of Talent - Cultivation Of Talent - Availability Of Talent - Waste Of Talent - Of Great Talent - Sourcing Of Talent - Caliber Of Talent - Flow Of Talent - Retention Of Talent - Pool Of Talent - Wealth Of Talent
