Translation of "of great talent" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Programmes like Scouting for Talent, Mastana Bahar, Teen Talent, Twelve and Under, Mainly for Women and Indian Variety, continuously unearthed the great wealth of talent that resides in our twin island Republic.
Такие программы, как Scouting for Talent, Mastana Bahar, Teen Talent, Twelve and Under, Mainly for Women и Indian Variety постоянно добывали великие сокровища таланта, проживающие на островах близнецах нашей республики.
He is jealous of her talent.
Он завидует её таланту.
They have a lot of talent.
Они очень талантливы.
Tom has talent.
У Тома талант.
Tom has talent.
У Тома есть талант.
They have talent.
У них есть талант.
You wrote a splendid text. There is no doubt that you have the heart of a poet and a great talent.
Вы написали замечательный текст! Нет никаких сомнений у вас сердце поэта и большой талант.
We appreciate his talent.
Мы ценим его талант.
I admire your talent.
Я восхищаюсь твоим талантом.
I admire your talent.
Я восхищаюсь вашим талантом.
I admire his talent.
Я восхищаюсь его талантом.
Tom certainly has talent.
У Тома определённо есть талант.
I respect your talent.
Я уважаю твой талант.
I respect your talent.
Я уважаю твой дар.
She has writing talent.
У неё есть писательский талант.
Tom has real talent.
У Тома настоящий талант.
Tom has undeniable talent.
У Тома, бесспорно, есть талант.
No one was aware of her literary talent.
Никто не знал о ее литературном таланте.
That would be a waste of her talent.
Это было бы тщетной растратой её дарования.
Right away, I got to meet Syrian photographers with great talent like Khaled AlWarea who joined our team for the launch of the project.
Я сразу же встретил очень талантливых сирийских фотографов, как, например, Халед Аль Вареа, который присоединился к нашей команде ко времени запуска проекта.
Your talent is in research.
Ваш талант в разработках.
Tom has a natural talent.
У Тома врожденный талант.
Tom has a natural talent.
У Тома природный дар.
He has some literary talent.
У него есть литературный талант.
He has talent in writing.
У него есть писательский талант.
We knew Tom had talent.
Мы знали, что у Тома есть талант.
Not all of us are born with musical talent.
Не все из нас имеют врожденный музыкальный талант.
Open to talent, and only talent, people who discover something new are recognized and rewarded.
В области ее организации сочетается диктатура разума и свобода идей.
Others, including Ronald Reagan and Bill Clinton, have had great gifts say, the ability to inspire or a talent for persuasion.
Другие, включая Рональда Рейгана и Билла Клинтона, обладали великим даром говорить, способностью вдохновлять или талантом убеждения.
First, opening an economy bids up the price of talent.
Во первых, при открытой экономике увеличивается цена таланта.
Just me and God given talent.
Только я и талант, данный мне от бога .
China s entrepreneurs lack money, not talent.
У китайских предпринимателей нет денег, а не таланта.
Being a leader is a talent.
Быть лидером, это талант.
I can't help admiring his talent.
Я не могу не восхищаться его талантом.
She has a talent for dance.
У неё талант к танцам.
His talent for dancing impressed everyone.
Его талант танцевать вызывал восхищение у всех.
He had a talent for painting.
У него был талант к рисованию.
Work is for people without talent.
Работа это для тех, у кого нет таланта.
He has a talent for music.
У него талант к музыке.
Stupidity is also a natural talent.
Глупость тоже природный дар.
Tom has a talent for writing.
У Тома талант к писательству.
Tom has a talent for acting.
У Тома актёрский талант.
Tom has a talent for painting.
У Тома талант к живописи.
Meanwhile, the Great Recession that followed the 2008 global financial crisis has disrupted traditional industries, while creating a large surplus of creative talent and affordable workspaces.
Между тем, Великая Рецессия, которая последовала за глобальным финансовым кризисом 2008 года, нарушила традиционные отрасли, в то же время, создав большой профицит творческого таланта и доступных рабочих пространств.
Innovation, spurred by talent, will determine success.
Успех отныне будут определять стимулируемые талантом инновации.

 

Related searches : Great Talent - Source Of Talent - Cultivation Of Talent - Availability Of Talent - Waste Of Talent - Sourcing Of Talent - Caliber Of Talent - Flow Of Talent - Retention Of Talent - Pool Of Talent - Lack Of Talent - Wealth Of Talent - Depth Of Talent