Translation of "of great talent" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He has such great talent.
У него огромный талант.
I think you have a great deal of talent.
Мне кажется, у тебя большой талант.
YYYou have a great talent for creating difficult situations.
У тебя есть огромный талант создавать проблемы.
May I present the young composer of great talent... my friend Johann Strauss...
Господин и госпожа Хоффбауэр. Очень приятно. Какие выразительные глаза.
Programmes like Scouting for Talent, Mastana Bahar, Teen Talent, Twelve and Under, Mainly for Women and Indian Variety, continuously unearthed the great wealth of talent that resides in our twin island Republic.
Такие программы, как Scouting for Talent, Mastana Bahar, Teen Talent, Twelve and Under, Mainly for Women и Indian Variety постоянно добывали великие сокровища таланта, проживающие на островах близнецах нашей республики.
Talent.
Талант!
Nino, let me introduce you to my friend Bielecki, whose great talent you have already discovered
Нина, представляю тебе моего друга, Белецкого, с большим талантом которого ты познакомилась.
On that note, it takes equal talent to perform farces and operetta as acting great tragedies.
И, кстати... Талантливый актер одинаково хорош в фарсе, оперетте и драме.
Your talent, naturally. Of course!
Твой талант, конечно, само собой!
A lot of raw talent.
Необузданный талант.
, Poland (6 season, 2013)The team Fireflies took part in the Polish version of the talent show format Got talent Mam talent !
Mam Talent! , Польша (6 сезон, 2013)Осенью 2013 года команда Fireflies принимает участие в польской версии талант шоу формата Got talent Mam Talent! на телеканале TVN.
His great talent, consummate negotiating skill and competence contributed decisively to the success of the work of the fifty ninth session.
Его огромный талант, высокое мастерство ведения переговоров и компетентность стали залогом его решающего вклада в успех работы пятьдесят девятой сессии.
The first thing I did was to show the great talent of Didrik Solli Tangen to Per, ie Per Sunde.
Первая вещь, которую я сделал, было показать большой талант Дидрика Солли Тангена Перу, то есть Перу Сунднесу.
He is jealous of her talent.
Он завидует её таланту.
They have a lot of talent.
Они очень талантливы.
Out of esteem for your talent.
Я делаю это с удовольствием. В знак признательности к вашему таланту.
Tom has talent.
У Тома талант.
Tom has talent.
У Тома есть талант.
They have talent.
У них есть талант.
You have talent.
Есть талант.
I have talent.
У меня есть талант.
What talent, Baldie!
Тратататата...
The subway does not have our trust for musical talent, we do not expect to find great art, great music, or great ideas, so it confers no trust to Joshua.
Люди доверяют учреждению, а значит и Джошуа. Метро не обладает подобным доверием в отношении музыкальных талантов. Мы не ожидаем найти там великое искусство, услышать великолепную музыку или отличные идеи.
You wrote a splendid text. There is no doubt that you have the heart of a poet and a great talent.
Вы написали замечательный текст! Нет никаких сомнений у вас сердце поэта и большой талант.
America's Got Talent Live America's Got Talent Live is a show on the Las Vegas Strip that features the winner of each season of Talent as the main performance.
America s Got Talent Live America s Got Talent Live это шоу в Las Vegas Strip , которое показывает победителя каждого сезона Talent в качестве основной деятельности.
You inherited the talent of your father.
Ты унашедовапа тапант своего отца.
... filled with that special vitality of talent .
...полного особого, живого таланта
You have a lot of talent, Miss!
У вас большой талант, мадемуазель.
A team Fireflies became the semifinalist of the talent show in television format of Got talent Ukraine's Got Talent in Ukraine, Minuta slavy in Russia, and also became the finalist and took the fourth place in the show Mam Talent!
Команда Fireflies стала полуфиналистом шоу талантов телевизионного формата Got talent Україна має талант в Украине, Минута славы в России, а также стала финалистом и заняла четвертое место в шоу Mam Talent! в Польше, впервые представив на них жанр театра теней.
We appreciate his talent.
Мы ценим его талант.
I admire your talent.
Я восхищаюсь твоим талантом.
I admire your talent.
Я восхищаюсь вашим талантом.
I admire his talent.
Я восхищаюсь его талантом.
Tom certainly has talent.
У Тома определённо есть талант.
I respect your talent.
Я уважаю твой талант.
I respect your talent.
Я уважаю твой дар.
She has writing talent.
У неё есть писательский талант.
Tom has real talent.
У Тома настоящий талант.
Tom has undeniable talent.
У Тома, бесспорно, есть талант.
Talent you have naturally.
Талант вы получаете при рождении.
...and he's got talent.
И у него есть талант.
Because it takes talent.
Здесь нужен талант.
Billy Talent III is the third studio album by Canadian rock band Billy Talent.
Billy Talent III четвёртый студийный альбом канадской рок группы Billy Talent.
The nonAryan painter Max Liebermann, a fine old Berliner with a great talent for pointed comment once said the following
Не арийский художник, но от этого не меньший берлинец Макс Либерманн, обладающий знаменитым даром выдавать афоризмы, сделал такое замечание
In 1988, at the age of nine, she became the youngest winner of the Australian TV talent competition, Young Talent Time.
В 1988 стала самой молодой победительницей австралийской телевизионной программы Время молодых талантов .

 

Related searches : Great Talent - Source Of Talent - Cultivation Of Talent - Availability Of Talent - Waste Of Talent - Sourcing Of Talent - Caliber Of Talent - Flow Of Talent - Retention Of Talent - Pool Of Talent - Lack Of Talent - Wealth Of Talent - Depth Of Talent