Translation of "laid to rest" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Rest - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Laid to rest by the football team | В последний путь Мариано проводила его футбольная команда |
| Earth, do not cover my blood may my cry never be laid to rest. | Земля! не закрой моей крови, и да не будет места воплю моему. |
| Bazhov died in 1950 in Moscow and was laid to rest in his home, Yekaterinburg. | П. П. Бажов скончался в Москве 3 декабря 1950 года. |
| It is high time that the nonsense of the strong dollar policy be laid to rest. | Настало время отправить политику сильного доллара на покой. |
| There's no doubt that Tom's childhood laid down the blueprint for the rest of his life. | Нет сомнений, что детство Тома оставило глубокий отпечаток на всей его дальнейшей жизни. |
| Me, laid off? | Сократят? |
| In the days after the accident, the men who died were laid to rest throughout the country in funerals held in their hometowns. | Несколькими днями позже погибших хоронили по всей территории страны в их родных городах. |
| Tom was laid off. | Тома уволили. |
| You're too laid back. | Ты слишком расслаблен. |
| Algerian journalist and blogger Mohammad Tamalt was laid to rest on December 12, following a protracted hunger strike protesting his arrest in June of this year. | 12 декабря прошли похороны алжирского журналиста и блогера Мохаммада Тамальта, скончавшегося после длительной голодовки в знак протеста против его ареста в июне этого года. |
| Try to rest. | Попробуй отдохнуть. |
| Try to rest. | Постарайся отдохнуть. |
| Try to rest. | Постарайтесь отдохнуть. |
| The rain laid the dust. | Пыль прибило дождём. |
| He laid out this garden. | Он разбил этот сад. |
| Tom has been laid off. | Тома сократили. |
| Tom has been laid off. | Тома сняли с работы. |
| In October 1529, Charles's troops laid siege to Florence. | В октябре 1529 года войска Карла V осадили Флоренцию. |
| TEL AVIV A series of crucial defeats of the Syrian army has laid to rest any illusions that the government in Damascus is in control of its country. | ТЕЛЬ АВИВ Серия поражений сирийской армии в ключевых сражениях похоронила любые иллюзии о том, что правительство в Дамаске контролирует свою страну. |
| I need to rest. | Мне отдохнуть надо . |
| He needed to rest. | Ему было нужно отдохнуть. |
| I want to rest. | Я хочу отдохнуть. |
| You need to rest. | Тебе надо отдохнуть. |
| You need to rest. | Вам надо отдохнуть. |
| You need to rest. | Тебе нужно отдохнуть. |
| You need to rest. | Вам нужно отдохнуть. |
| You have to rest. | Тебе надо отдохнуть. |
| You have to rest. | Вам надо отдохнуть. |
| I have to rest. | Мне надо отдохнуть. |
| I need to rest. | Мне нужно отдохнуть. |
| I need to rest. | Мне нужен отдых. |
| I need to rest. | Я нуждаюсь в отдыхе. |
| You have to rest. | Ты должен отдохнуть. |
| We need to rest. | Нам нужно отдохнуть. |
| It's time to rest. | Пора отдыхать. |
| Tom needed to rest. | Тому нужно было отдохнуть. |
| The table was laid for four. | Обед был накрыт на четырех. |
| Heavy taxes are laid on wine. | На вино наложили большой налог. |
| He laid himself on the bed. | Он улёгся на кровати. |
| The hen has laid an egg. | Курочка снесла яичко. |
| The hen has laid an egg. | Курица снесла яйцо. |
| General Motors laid off 76,000 workers. | Дженерал Моторс уволила семьдесят шесть тысяч работников. |
| She laid the table for six. | Она накрыла на шестерых. |
| She laid herself on the grass. | Она легла на траву. |
| She laid herself on the grass. | Она улеглась на траву. |
Related searches : Laid - To Be Laid - Laid To Falls - Lay Laid Laid - Came To Rest - Rest To Follow - Brought To Rest - Try To Rest - Laying To Rest - Lays To Rest - Go To Rest - Stop To Rest - Needed To Rest - Time To Rest
