Translation of "land security" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Land use and water security are firmly linked.
Землепользование и безопасность воды прочно связаны между собой.
Unfortunately due to security threats there has been little investment made in Afghanistan's land.
К сожалению, в связи с угрозой безопасности, афганская земля привлекла мало инвестиций.
This land is your land.
Эта земля твоя земля.
Take away land speculation, price of land drops.
Если элиминировать спекуляцию на землю, цена на нее упадет.
Land of liberty, land of the future, I salute you!
Земля свободы, земля будущего, приветствую тебя.
This requires improved security, inflows of aid and investment, and the curtailment of land expropriations that deny the promise of statehood.
Для этого необходимо повышение безопасности, приток помощи и инвестиций и прекращение экспроприации земель, подрывающей все надежды на обретение государственности.
China s India Land Grab
Захват Китаем территории Индии
Strangers in the Land?
Иммигранты в стране?
Land, nation and tongue
Земля, народ и язык
Who owns this land?
Кому принадлежит эта земля?
The sailors saw land.
Моряки увидели землю.
Land came in sight.
Показалась суша.
They cultivated the land.
Они возделывали землю.
He owns this land.
Он владеет этой землей.
Airplanes land at airports.
Самолёты приземляются в аэропортах.
Whose land is this?
Чья это земля?
Tom owns this land.
Том владеет этой землёй.
This land is Tom's.
Эта земля принадлежит Тому.
This is our land.
Это наша земля.
I own this land.
Я владею этой землёй.
This land isn't ours.
Эта земля не наша.
This land is Tom's.
Это земля Тома.
We didn't land yet.
Мы ещё не приземлились.
Others' plots of land grow taros and sweet potatoes, and his land grows trash.
На других участках земли растёт ямс и картофель, а на его земле растут горы мусора.
This land grab, which is occurring mostly in Sub Saharan Africa, constitutes a major threat to the future food security of the populations concerned.
Независимо от успехов в сельскохозяйственном производстве, результат от этих вложений принесет пользу зарубежным рынкам, а не местным общинам.
Shortly after the war, the UN Security Council declared in the preamble to Resolution 242 that it is inadmissible to occupy land by force.
Вскоре после войны Совет Безопасности ООН объявил в преамбуле к Резолюции 242, что недопустимо забирать земли силой .
This land grab, which is occurring mostly in Sub Saharan Africa, constitutes a major threat to the future food security of the populations concerned.
Этот захват земель, который происходит в основном в странах Африки южнее Сахары, представляет собой серьезную угрозу будущей продовольственной безопасности соответствующих групп населения.
Land mines defile the countryside.
Вся земля засорена фугасами.
Access to land was uneven.
Доступ к земле был неодинаков.
Iran a Land of Paradoxes
Иран страна парадоксов
Land is also increasingly scarce.
Земли тоже все больше не хватает.
Is rising from the land.
восходит от земли .
Video This is the land.
Видео Это Земля.
Land Rover rally series announced
Объявлено о выпуске гоночной серии Land Rover
Oh Iran, oh bejeweled land
О, Иран, усыпанная драгоценностями страна,
Whose land is it anyway?
Так или иначе, чья эта земля?
Immigrants streamed into the land.
Иммигранты текли в страну сплошным потоком.
The land yields heavy crops.
Земля приносит обильный урожай.
This land gives good crops.
Эта земля даёт хорошие урожаи.
This land is my property.
Эта земля моя собственность.
He sold all his land.
Он продал всю свою землю.
This land belongs to Tom.
Эта земля принадлежит Тому.
Italy is a beautiful land.
Прекрасна земля Италии.
People want to own land.
Люди хотят владеть землёй.
Mr. Ford owns this land.
Мистер Форд владеет этой землёй.

 

Related searches : Land Tenure Security - & Security - Land Policy - Land Administration - Land Dispute - Bare Land - Leasehold Land - Land Cost - Land On - Undeveloped Land - Land Forces - Land Prices