Translation of "land on" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Land - translation :

Land on - translation :

Keywords : земля приземлиться суше землей Земля

Examples (External sources, not reviewed)

On land	Деятельность на суше
III. On land	Деятельность на суше
The fifth world first is on land, then flight, then on land again.	Пятый мир вначале преодолевается по суше, затем по воздуху, и затем снова по суше.
Recommendations on land mines	Рекомендации по наземным минам
Gravel on my land?	Гравий на моей земле?
On the land as on the sea	Рендольф Скотт, Нэнси Кэлли,
The Law on Land Reform governs the implementation of land reform.	Закон о земельной реформе регулирует процесс осуществления земельной реформы.
You'll land on your feet.	Ты выкрутишься.
Working Party on Land Administration	Предисловие 1
A land autonomous on paper	Которая независима только на бумаге
You can't sail on land.	Мы не ходим по земле.
Anyway, it would land on 20, on 19.	А если бы и был то на 20 ,не на 19
Don't walk on other people's land.	Не ходи по чужой земле.
production on developing land based producer	щихся государств производителей на суше определение
IV. Recommendations on land mines . 64	IV. Рекомендации по наземным минам 66 Russian
But people live on this land.	Но на этой земле живут люди.
And on land, this cannot work.	На земле это бы не сработало.
On land, life turned a corner.	На земле же жизнь перевернула новую страницу.
Yeah count on their land! A?	Да на кол их посадить! А?
The tenant farmers on my land.	Арендаторы моих земель.
I always land on my feet.	Я всегда приземляюсь на ноги.
In Latin America, current land distribution programmes are based on land banks or land market schemes that operate on the principle of purchasing of land, necessitating the availability of sufficient cash resources.	В Латинской Америке нынешние программы распределения земельных ресурсов основываются на земельных банках или земельных рыночных схемах, которые действуют по принципу закупки земли, что требует наличия достаточного объема денежных средств.
Views on table 5 Sectoral report for land use, land use change and forestry	С. Мнения по таблице 5 Секторальный доклад по землепользованию, изменениям в землепользовании и лесному хозяйству
(Department of Land Affairs, Pretoria, April 1997 White Paper on South African Land Policy)	(Министерство землепользования, Претория, апрель 1997 года Правительственный документ о политике Южной Африки в области землепользования)
It's okay on frapped out agricultural land.	Для истощённых угодий возражений нет.
Tomorrow, he will land on the moon.	Завтра он прилунится.
Tomorrow, he will land on the moon.	Завтра он приземлится на Луне.
Cats almost always land on their feet.	Кошки почти всегда приземляются на лапы.
The first world is entirely on land.	Первый мир полностью сухопутный.
March on oh Virgin Islands, Democratic land.	March on oh Virgin Islands, Democratic land.
FIELD Financial Information Engine on Land Degradation	МФОДЗ механизм Механизм финансовой информации о деградации земель
Legal rights and restrictions on land use	Юридические права и ограничения, связанные с землепользованием
It's okay on frapped out agricultural land.	Для истощённых угодий возражений нет.
But you'll land on your feet, right?	Но ты справишься, да?
Lungs enabled them to breathe on land.	Легкие позволили им дышать на земле.
Do you know what's on the land?	Знаешь ли ты, что на этой земле?
He's gonna land on top of you!	Он упадет вам на головы!
On average, 70 of their time is spent on land.	Более 70 времени проводят на суше.
Activity Master 2003 on CEE cooperation on land resources management	Руководство 2003 года по вопросам деятельности, касающееся сотрудничества стран ЦВЕ в вопросах рационального использования земельных ресурсов
Since this guy owns all the land they got to work on this guy's land.	Так этот человек владеет всей землей они должны работать на его земле.
You don't land on it, because these things are tumbling end over end. It's very hard to land on them.	но не садится, потому что такие зонды очень трудно посадить, так как астероиды вращаются.
The land speed record (or absolute land speed record) is the highest speed achieved by a person using a vehicle on land.	В начале 1927 года Кэмпбелл на пляже Пендина (Великобритания) поднял рекорд скорости до 281 км ч.
On issues which refer to land claims, appeals can also be made to the Land Tribunal.	По вопросам, касающимся земельных споров, апелляции могут также подаваться в Земельный суд.
You can see him walk barefoot on an awkward land, sometimes in a marshy land, and so on and so forth.	Вы видите, что ему приходится ходить босиком по пересечённой местности, иногда по болотистым участкам и прочим подобным поверхностям.
The land on his farm is very fertile.	Земля его фермы очень плодородна.

Показать эту страницу на русском языке