Translation of "land utilization" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Land - translation :

земельные участки

Land utilization - translation :

землепользование

Utilization - translation :

использование

Keywords : земля приземлиться суше землей Земля Кривая мощности использованной экономию настоятелю

Examples (External sources, not reviewed)

Energy production, consumption and use require the utilization of land resources.	Для производства, потребления и использования энергии необходимы земельные ресурсы.
Utilization	Коэффициент использования
Vehicle utilization	c) определить риски и фактические случаи дублирования, мошенничества и злоупотребления полномочиями в рамках практической деятельности по управлению людскими ресурсами
Utilization rate	Коэффициент использования
Filesystem Utilization Viewer	Отображение использования файловой системы
Utilization of systems	Использование систем
In accordance with the Law On the Use and Utilization of Land of 21 June 1991 the whole territory of Latvia constitutes the State land fund, which, according to the administrative division, consists of two categories of land urban land and rural land.	Ряд предприятий пищевой промышленности, включая крупнейшего производителя кондитерских изделий в странах Балтии фабрику Лайма , привлекли частный капитал.
The proposed project will allow for the utilization by the returnees of Government selected agricultural land for their sustainable employment.	Предлагаемый проект позволит репатриантам использовать предоставленные правительством сельскохозяйственные земли для обеспечения занятости.
Equitable and reasonable utilization	Справедливое и разумное использование
In that connection, he wished to stress that equitable utilization did not mean equal utilization.	В этой связи выступающий подчеркивает, что справедливое использование не означает равное использование.
XV. Helicopters aircraft utilization . 112	XV. Helicopters aircraft utilization . 134
Soybeans Chemistry, Technology, and Utilization .	Soybeans Chemistry, Technology, and Utilization .
Recommendation 2 Improved resource utilization	Рекомендация 2 Более рациональное использование ресурсов
utilization of transit transport facilities	транспортных объектов
III. UTILIZATION OF THE FUND	III. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СРЕДСТВ ФОНДА
Utilization of natural resources for	Utilization of natural resources for balanced
Both the principles of equitable utilization and reasonable utilization have been incorporated into draft article 5.	В проект статьи 5 вошли оба принципа и справедливое использование , и разумное использование .
(c) Ensure the sustainable utilization of natural resources, especially the soil, wild and domesticated species, woodlands, cultivated land and marine and freshwater ecosystems.	с) контроль за сбалансированным использованием природных ресурсов, в частности почвы, диких и домашних видов, лесов, культивированных земель, а также морских и пресноводных экосистем.
A. Utilization of conference servicing resources	A. Использование ресурсов конференционного обслуживания
Article 5, paragraph 1 Equitable utilization	Пункт 1 статьи 5 Справедливое использование
Article 5, paragraph 2 Reasonable utilization	Пункт 2 статьи 5 Разумное использование
Some current trends in NTB utilization	Некоторые нынешние тенденции в области использования НТБ
Article 5 Equitable and reasonable utilization	Статья 5 Справедливое и разумное использование
Relationship between different kinds of utilization	Взаимосвязь между различными видами использования
orbit examination of its utilization and	рение вопросов ее использования и применения,
character and utilization of the geostationary	и использования геостационарной орбиты,
exploration and utilization of outer space	дование и использование космического простран
(x) Utilization of agricultural by products	х) использование побочных продуктов сельскохозяйственного производства
ensure effective utilization of transit transport	обеспечения эффективного использования
(c) Efficient utilization of available resources	с) рациональное использование имеющихся ресурсов
(c) Efficient utilization of energy resources.	с) эффективное использование энергетических ресурсов.
(c) Efficient utilization of energy resources	с) эффективное использование энергетических ресурсов
ENERGY AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT EFFICIENT UTILIZATION	ЭНЕРГЕТИКА И УСТОЙЧИВОЕ РАЗВИТИЕ ЭФФЕКТИВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
C. Improved utilization of conference servicing	С. Повышение эффективности использования ресурсов
III. RESOURCE UTILIZATION . 27 33 10	III. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РЕСУРСОВ 27 33 11
Status of utilization of the Fund	Состояние использования Фонда
orbit examination of its utilization and	рассмотрение вопросов ее использования и
character and utilization of the geostationary	и использования геостационарной орбиты, включая
exploration and utilization of outer space	использование космического пространства должны
C. Improved utilization of conference servicing	С. Более рациональное использование ресурсов конфе
UTILIZATION OF PEACE KEEPING RESERVE FUND	ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СРЕДСТВ РЕЗЕРВНОГО ФОНДА ДЛЯ ОПЕРАЦИЙ ПО ПОДДЕРЖАНИЮ МИРА
We can combine shared use and folding and autonomy and we get something like 28 times the land utilization with that kind of strategy.	В комбинации складная , автопилот и общее пользование полезное пространство парковок увеличивается в 28 раз.
Most aspects of environmental management in small island developing States are directly dependent on, or influenced by, the planning and utilization of land resources.	Большинство аспектов рационального природопользования в малых островных развивающихся государствах непосредственно зависят от планирования и использования земельных ресурсов или испытывают влияние этого фактора.
We can combine shared use and folding and autonomy and we get something like 28 times the land utilization with that kind of strategy.	В комбинации складная , автопилот и общее пользование полезное пространство парковок увеличивается в 28 раз.
Draft article 6 should therefore indicate which factors applied to equitable utilization and which applied to reasonable utilization.	Поэтому в проекте статьи 6 следует указать, какие факторы применяются к справедливому использованию, а какие к разумному использованию.

Показать эту страницу на русском языке