Translation of "landlord" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Landlord - translation :

Keywords : домовладелец хозяин домовладельца Хозяин домовладельцем

Examples (External sources, not reviewed)

Landlord!	Арендодатель!
Landlord ...	Хозяин ...
Landlord!	Хозяин.
Hello, Landlord.	Здравствуйте, хозяин.
landlord very pleasantly.	Хозяин очень приятно.
Forgotten your landlord?	В чем дело, забыл своего хозяина?
Hello, Landlord Gen.	Здравствуйте, хозяин
Thank you, Landlord!	Спасибо, хозяин!
It's the landlord!	Хозяин идет!
Good morning, Landlord.	Доброе утро, хозяин.
Tom is Mary's landlord.	Том домовладелец Мэри.
Sit down here, Landlord.	Присаживайтесь, хозяин.
Boy, fetch the landlord.	Мальчик, приведи хозяина.
Landlord, where's our ale?	Хозяин, где наш эль?
Mr. Garrone, the landlord.	Синьор Гарроне, домовладелец.
Angelì, there's the landlord!	Хозяин дома приехал.
Are there beds prepared, landlord?	Хозяин, постели готовы?
And she says that my landlord.	А она говорит, что мой хозяин.
And that swine of a landlord...	И этот еще чертов собственник!
Do you tell your landlord everything?	А ты всё рассказываешь своему хозяину?
Landlord Ray has his own troubles.	У господина Рэя нынче свои трудности.
The landlord won't wait forever either.	Арендодатель не станет ждать вечно.
What do we have to carry, Landlord?	Что нам нужно нести, хозяин?
I don't care if he's the landlord.	Меня не волнует Если он является хозяином.
Her landlord is throwing her out again.	Ее снова выгоняют из дому.
Wish our landlord lived here a while!	Хотела бы я, чтобы наш домовладелец пожил здесь.
Am I glad it isn't the landlord!	Как я рад, что это не домовладелец!
And everything was great except the landlord said,	И все было хорошо, но арендодатель сказал
Hecla in a snow storm landlord, stop whittling.	Гекла в метель хозяин, остановить строгал.
Landlord, for God's sake, Peter Coffin! shouted I.	Арендодатель, ради Бога, Питер Гроб! Кричал I.
Good night, landlord, said I, you may go.	Спокойной ночи, хозяин , сказал, что я , вы можете идти.
ANGELINA WANTED TO PROFIT FROM LANDLORD GARRONE'S FLATS	АНДЖЕЛИНА ХОТЕЛА СПЕКУЛИРОВАТЬ НА КВАРТИРАХ СОБСТВЕННИКА ГАРРОНЕ
Phil. What did the landlord mean just now	Что эта женщина имела в виду, говоря Вы нужны ей ?
The landlord evicted us. We must sleep outdoors.	Хозяин нас выгнал.
The landlord says he wants to raise the rent.	Владелец говорит, что он хочет увеличить арендную плату.
Landlord, I whispered, that aint the harpooneer is it?	Арендодатель , прошептал я, это не harpooneer это такое?
Starting up, the landlord cried, That's the Grampus's crew.	Запуск, хозяин воскликнул Это экипажа Грампус в.
Twelve years of the landlord yelling for the rent.	Двенадцать лет я слышала, как во дворе орет консьержка изза того,что вовремя не заплатили.
Well, you'll have to clear that with my landlord.	Я должен договориться с хозяином квартиры.
Landlord Ray has promised a job, doing his accounts.	Господин Рэй хочет нанять меня, чтобы я занялся его счетами. Ты спросил, сколько он будет тебе платить?
The landlord and the servants brightened up under his influence.	И хозяин и прислуга оживились под влиянием его веселости.
It is believed that the landlord had some crime affiliations.	Считается, что хозяин был как то связан с преступным миром.
Why did my sixty year old landlord buy a trampoline?	Зачем же мой шестидесятилетний домовладелец купил батут?
Depend upon it, landlord, that harpooneer is a dangerous man.	Поверьте, хозяин, что harpooneer является опасным человеком .
And you found a landlord with a heart of gold.	И вам попался домовладелец, у которого золотое сердце.

Показать эту страницу на русском языке