Translation of "landmark moment" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Yangon s most famous landmark, Shwedagon Pagoda.
Визитная карточка округа Янгон, пагода Шведагон.
Yet there have also been landmark successes.
Тем не менее, были и значительные успехи.
Behind this landmark decision was a potential crisis.
За этим знаменательным решением стоял потенциальный кризис.
Similarly, Amnesty International hailed the verdict as historic and landmark.
Аналогично, в Amnesty International вердикт был назван историческим и ключевым .
About the landmark, Star says on the Japan This blog
Рассказывая о данной местности, Стар опубликовал в блоге Japan This следующую запись
It was designated as a National Historic Landmark in 1986.
В 1986 году Эмпайр стейт билдинг вошёл в список национальных исторических памятников США.
The James Monroe Tomb is a U.S. National Historic Landmark.
Гробница Джеймса Монро Национальный исторический памятник США.
In 1914, his first two landmark patents were accepted and registered.
В 1914 году зарегистрированы два значимых патента в ракетотехнике.
Carnage and Culture Landmark Battles in the Rise of Western Power .
Carnage and Culture Landmark Battles in the Rise of Western Power .
The magical moment, the magical moment of conducting.
Волшебный миг в жизни каждого дирижера,
Haiti s Moment
Момент Гаити
Sarkozy s Moment
Удачный момент для Саркози
Tokyo Tower, another prominent (and somewhat nostalgic) landmark got in the act.
Tokyo Tower, другая значимая (и несколько ностальгическая) достопримечательность поучаствовала в действии.
Every capital has a popular landmark or tourism icon that makes it unique.
Каждая столица неповторима благодаря известным достопримечательностям и туристическим символам.
Hillary s Kissinger Moment
Момент Киссинджера для Хиллари
France s Fourth Moment
Четвертый повод для Франции проявить себя
The Hamas Moment
иДвижение Хамас
'Wait a moment!
Ах, постой!
Wait a moment.
Постойте.
A Czech Moment
Момент для Чехии
Wait a moment.
Подожди секунду.
Wait a moment.
Подожди секундочку.
Wait a moment.
Погодите минутку.
Just a moment ...
Секунду...
Just a moment ...
Момент...
Just a moment ...
Минуточку ...
Seize the moment.
Лови момент.
Enjoy the moment!
Насладись мгновеньем!
Enjoy the moment.
Насладись мгновеньем!
Enjoy the moment.
Наслаждайся моментом.
Cherish this moment.
Цени это мгновение.
Relax a moment.
Расслабься на секунду.
Relax a moment.
Расслабьтесь на секунду.
Just a moment.
Минутку.
Enjoy the moment.
Наслаждайтесь моментом.
Just another moment!
Минуточку!
Just another moment!
Сейчас, сейчас!
It was doing its job moment by moment, day in, day out, year after year, a moment last year, a moment just now, doing its job.
Она делает свою работу секунда за секундой, день за днем, год за годом, и в прошлом году, и прямо сейчас, она делает свою работу.
BRUSSELS 2009 is a landmark year for the European Union's role in the world.
БРЮССЕЛЬ 2009 год является эпохальным годом для глобальной роли Европейского Союза.
So this is the moment by moment, or minute by minute sleep.
Вот поминутная регистрация состояния во сне.
America s G Zero Moment
Момент нулевой гравитации США
Europe s Moment of Decision
Решающий момент для Европы
This is Haiti s moment.
Это момент Гаити.
Lebanon s Moment of Decision
Ливан должен сделать выбор
Palestine s Moment of Decision
Время принятия решений для Палестины

 

Related searches : Historic Landmark - Landmark Hotel - Landmark Deal - Landmark Year - Landmark Ruling - National Landmark - Landmark Report - Landmark Book - Cultural Landmark - Landmark Paper - Landmark Series - Significant Landmark