Translation of "language training programme" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| (b) Training of civilian and military personnel, including a staff exchange programme | b) подготовка гражданских и военных кадров, включая программу обмена персоналом |
| (b) Technical assistance and training of civilian and military personnel, including a staff exchange programme | b) техническая помощь и подготовка гражданских и военных кадров, включая программу обмена персоналом |
| (a) Welcomes the Commission's initiatives towards expanding, through its secretariat, its training and legislative technical assistance programme | a) приветствует инициативы Комиссии по расширению через ее секретариат программы по подготовке кадров и оказанию технической помощи по законодательным вопросам |
| Training | Профессиональная подготовка |
| I also want to note speakers of the language who made a contribution to the training algorithm! | Также хочу отметить носителей языка, которые внесли свой вклад в тренировку алгоритма! |
| The training center has about 100 training programs. | В нём разработано около 100программ обучения. |
| Ear training | Тренировка музыкального слуха |
| Training for Stability | Обучение Стабильности |
| Tom needs training. | Тому нужны тренировки. |
| Programme 19 | Программа 19 |
| Programme 1 | Программа 1 |
| Programme 21 | Программа 21 |
| Programme 25 | Программа 25 |
| Programme 10 | Программа 10 |
| Programme 24 | Программа 24 |
| Having considered the report of the Secretary General on the United Nations disarmament fellowship, training and advisory services programme,A 55 152 and Corr.1. | рассмотрев доклад Генерального секретаря о программе стипендий, подготовки кадров и консультативных услуг Организации Объединенных Наций по разоружениюA 55 152 и Corr.1., |
| 5. Decides to revert to the subject of appropriation for training resources in the context of the proposed programme budget for the biennium 2008 2009 | 5. постановляет вернуться к рассмотрению вопроса о выделении ресурсов на профессиональную подготовку в контексте предлагаемого бюджета по программам на двухгодичный период 2008 2009 годов |
| 7. Also requests the Secretary General to ensure that programme managers prepare calendars of training of staff working under their supervision on a periodic basis | 7. просит также Генерального секретаря обеспечить, чтобы руководители программ периодически составляли график профессиональной подготовки сотрудников, работающих под их руководством |
| Information exchange and training | Обмен информацией и подготовка кадров |
| Training and technical cooperation | Подготовка кадров и техническое сотрудничество |
| Training and technical assistance | Подготовка кадров и техническая помощь |
| I'm still training them. | Я всё ещё тренирую их. |
| He's training his dog. | Он дрессирует свою собаку. |
| She's training her dog. | Она дрессирует свою собаку. |
| SMS language (texting language) | Язык смс сообщений |
| Programme performance report | Доклад об исполнении программ |
| Programme 4, heading | Программа 4, |
| Programme 17, heading | Программа 17, |
| 9. Decides also that the programme narratives of the programme budget fascicles shall be identical to the biennial programme plan | 9. постановляет также, что содержание описательных частей программ в брошюрах бюджета по программам будет идентично содержанию двухгодичного плана по программам |
| It's a vocational training path. | Это профессиональная стезя образования, |
| 'You talk of moral training! | Вы говорите нравственное воспитание. |
| Maria continued her training there. | Там Мария продолжила свои занятия. |
| The Free Sport Training Center | Спортивный тренер (работа со спортивными достижениями и тренировками) |
| Another point about training diversity. | Ещё один момент касательно обучения разнообразие. |
| Tom is training his dog. | Том дрессирует своего пса. |
| Tom is training his dog. | Том дрессирует свою собаку. |
| His hobby is strength training. | Его хобби силовая тренировка. |
| Mary is training her dog. | Мэри дрессирует свою собаку. |
| After training at the U.S. | С 1959 служил лётчиком испытателем в ВМС. |
| 55 234. Programme planning | 55 234. Планирование по программам |
| B. Programme of Action | B. Программа действий |
| 57 282. Programme planning | 57 282. Планирование по программам |
| 58 268. Programme planning | 58 268. Планирование по программам |
| 59 275. Programme planning | 59 275. Планирование по программам |
| 61 235. Programme planning | 61 235. Планирование по программам |
Related searches : Training Language - Language Training - Technical Training Programme - Language Training Course - Foreign Language Training - German Language Training - English Language Training - Language Training Center - Programme Guide - Supporting Programme - Programme Details - Programme Area
