Translation of "large advantage" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Advantage - translation :

Large - translation :

Keywords : преимущество преимуществом преимущества воспользовались выгоду крупных большими больших свободе большого

Examples (External sources, not reviewed)

By and large, America now has a relative disadvantage in manufacturing, while China has a relative advantage.	В общем, Китай сегодня имеет сравнительное преимущество в производстве промышленных товаров перед США.
Advantage Obama.	Обама здесь получает преимущество.
Advantage Multi, K9 Advantix and Advantage are trademarks of Bayer.	Advantage, Advantage Multi и K9 Advantix зарегистрированные торговые марки Bayer.
But Obama s team does concede one point New START fails to curtail Russia s large numerical advantage in tactical nuclear weapons.	Но команда Обамы действительно признает один момент новый договор СНВ не сможет сократить большое численное превосходство России в тактическом ядерном оружии.
Moreover, large corporations are able to take full advantage of globalization (for example, by arbitraging tax regimes to minimize their payments).	Кроме того, крупные корпорации могут воспользоваться всеми преимуществами глобализации (например, выбрать налоговый режим, который позволил бы сократить расходы).
We have an advantage.	У нас есть одно преимущество.
We have one advantage.	У нас есть преимущество.
We have one advantage.	У нас есть одно преимущество.
It's to your advantage.	Это в твоих интересах.
It's to your advantage.	Это в ваших интересах.
It's to your advantage.	Это к вашей пользе.
That was the advantage.	Это было преимуществом.
I had one advantage.	У меня было одно преимущество.
There is another major advantage.	Это еще одно основное преимущество.
Our youth is our advantage.	Наша молодёжь это наше преимущество.
It is to his advantage.	Это в его интересах.
He has a small advantage.	У него есть небольшое преимущество.
She has a small advantage.	У неё есть небольшое преимущество.
She has a small advantage.	У неё есть маленькое преимущество.
Take advantage of every opportunity.	Пользуйтесь каждым удобным случаем.
You took advantage of me.	Ты воспользовался моим положением.
You took advantage of me.	Ты воспользовался моим состоянием.
He took advantage of me.	Он воспользовался мной.
What advantage do they have?	Какое у них преимущество?
Every advantage has its disadvantage.	У каждого преимущества есть свой недостаток.
Every advantage has its disadvantage.	У всякого преимущества есть свой недостаток.
Another apparent advantage is Germany s large financial reserves, which not only cushioned it from the crisis, but also conferred upon it considerable political sway.	Другое очевидное преимущество Германии большие финансовые резервы, которые не только смягчили последствия кризиса, но дали стране и значительное политическое господство.
According to her, even though there are several completely empty content niches, such large groups are simply too inefficient to take advantage of them.	По ее словам, хотя есть несколько совершенно пустых ниш контента, такие большие группы просто слишком неэффективны, чтобы воспользоваться ими.
We believe that Mary Jane was a victim of large drug syndicates who take advantage of the unawareness, vulnerability and desperation of our people.	Мы считаем, что Мэри Джейн стала жертвой крупных наркосиндикатов, которые пользуются незнанием, уязвимостью и отчаяньем нашего народа.
It takes advantage of the others.	Он использует остальных в своих целях.
We have every advantage over them.	У нас перед ними все преимущества.
John took advantage of Bill's weakness.	Джон воспользовался слабостью Билла.
This store enjoys a geographical advantage.	У этого магазина выигрышное расположение.
Don't take advantage of others' weakness.	Не надо пользоваться слабостями других.
What is the company's competitive advantage?	В чем конкурентные преимущества компании?
He took advantage of my youth.	Он воспользовался моей незрелостью.
You're taking advantage of her weakness.	Ты пользуешься её слабостью.
He took advantage of the opportunity.	Он воспользовался этой возможностью.
He took advantage of the opportunity.	Он использовал эту возможность.
You have an advantage over him.	У вас есть перед ним преимущество.
I think I have the advantage.	Думаю, у меня есть преимущество.
The fact that the large protest movement that suddenly materialized has, until now, been a peaceful one also counts as an advantage for building democracy.	Тот факт, что большое движение протеста, которое вдруг материализовались, до сих пор носило мирный характер, также является преимуществом для построения демократии.
What matters is dynamic comparative advantage, or comparative advantage in the long run, which can be shaped.	Значение имеют динамические сравнительные преимущества или сравнительные преимущества в долгосрочной перспективе, которые можно сформировать.
By and large, America now has a relative disadvantage in manufacturing, while China has a relative advantage. China should be exporting manufactured goods to the US.	Поэтому Китай должен экспортировать промышленные товары в США.
The opportunity is that growth may snowball. But if we are to take advantage of the new economy's potential, markets must be as large as possible.	Существует вероятность того, что спрос может начать расти как снежный ком.

Показать эту страницу на русском языке