Translation of "coastal city" to Russian language:

Dictionary English-Russian

City - translation :

город

Coastal - translation :

береговой

Coastal city - translation :

прибрежный город

Keywords : Город городом городского городу городской Моторс Береговая дорожка конвоя Агентство

Examples (External sources, not reviewed)

Aftershocks continued to rock the coastal city on Saturday.	Остаточные толчки продолжали сотрясать прибрежный город в субботу.
Los Mochis () is a coastal city in northern Sinaloa, Mexico.	Лос Мо чис () город в Мексике, входит в штат Синалоа.
The Fatimids planned to capture the coastal city of Jaffa.	Фатимиды планировали захватить прибрежный город Яффа.
Tongyeong is a coastal city in South Gyeongsang Province, South Korea.	Тхонъён (, Tongyeong si) город в провинции Кёнсан Намдо, Южная Корея.
Ensenada () is a coastal city in Mexico, the third largest in Baja California.	Энсенада () город в муниципалитете Энсенада Мексики, входит в штат Нижняя Калифорния.
Quy Nhơn () is a coastal city in Bình Định Province in central Vietnam.	Куинён () столица провинции Биньдинь (Bình Định) в центральном Вьетнаме.
Here in Monterey, a small coastal city in California with lots and lots of pedestrians.	Здесь в городе Monterey, маленьком прибрежном городке в California с большим количеством пешеходов.
Fairview () is a coastal suburb of Dublin in Ireland, in the jurisdiction of Dublin City Council.	Фэрвью ( ) городской район Дублина в Ирландии, находится в административном графстве Дублин (провинция Ленстер).
AND COASTAL RESOURCES	ПРИБРЕЖНЫЕ РЕСУРСЫ И ОГРАНИЧИВАТЬ ВОЗНИКАЮЩИЕ ДЛЯ НИХ УГРОЗЫ
When he was only one year old, his family moved to Ilhéus, a coastal city, where he spent his childhood.	Но, через год из за эпидемии оспы его семья вынуждена была переехать в город Ильеус, где Амаду провёл всё своё детство.
Nanning is a city in which Zhuang ethnic group live in compact communities, and also the only city in all the autonomous regions of China with open coastal areas.	Наньнин является местом постоянного проживания компактных этнических групп чжуанов, кроме того, это единственный город из всех автономных районов Китая, который имеет выход на приморские районы.
Importance of Coastal Watersheds.	Importance of Coastal Watersheds.
(h) Coastal hazard preparedness.	A 60 50 и Corr.1.
Coastal zone and environment.	Прибрежные зоны и окружающая среда.
MARINE AND COASTAL RESOURCES	УГРОЗУ ДЛЯ МОРСКИХ И ПРИБРЕЖНЫХ РЕСУРСОВ
COMAR Coastal Marine Programme	КОМАР Программа освоения прибрежных районов моря
MARINE AND COASTAL RESOURCES	ВОЗДЕЙСТВИЕ НА МОРСКИЕ И ПРИБРЕЖНЫЕ РЕСУРСЫ И ОГРАНИЧИВАТЬ
(t) Coastal zone management	t) рациональное использование прибрежных зон
In coastal city of Hudieda in the west of the country, clashes between security forces and angry protesters are also continuing.	В прибрежном городе Худеида на западе страны также продолжаются стычки между жителями города и полицией.
The town was founded as a garden city and was built to form the coastal port of Dunfermline which began in 1909.	Город был основан как город сад и был построен как прибрежный порт Dunfermline который основан в 1909 году.
Seagulls are mainly coastal birds.	Чайки, большей частью, являются прибрежными птицами.
COASTAL RESOURCES . 48 60 42	УГРОЗЫ . 48 60 42
1. Coastal and marine resources	1. прибрежные и морские ресурсы
IV. COASTAL AND MARINE RESOURCES	IV. РЕСУРСЫ ПРИБРЕЖНОЙ ПОЛОСЫ И МОРЯ
1. Coastal and marine resources	1. Прибрежные и морские ресурсы
A. Marine and coastal environment	А. Морская и прибрежная среда
(b) Coastal and marine resources	b) Прибрежные и морские ресурсы
(a) Coastal and marine resources	а) Прибрежные и морские ресурсы
Coastal patrol to convoy commander.	Береговая охрана командиру конвоя.
At this time, the fate of dozens of residents, who were preparing to celebrate a national holiday in the coastal city of Palu, the city most damaged by the elements, remains unknown.	До сих пор неизвестна судьба еще десятков жителей, которые готовились отмечать национальный праздник на одной из набережных города Палу, который наиболее подвергся разрушению после стихии.
Many people use rail transportation to reach the coastal resort town of Jurmala, which is only several kilometers outside of Riga s city limits.	На электричке можно попасть и в Юрмалу поездка из Риги занимает около 40 минут.
The Burma coastal rain forests occupy the coastal lowlands of Burma to the south and southwest.	Прибрежные дождевые леса Мьянмы () занимают прибрежные низины Бирмы на юге и юго западе.
Haiyan destroyed coastal villages in Estancia.	Хайян разрушил прибрежные деревни Эстансии.
Global warming will cause coastal flooding.	Всемирное потепление вызовет затопление побережий.
Coastal regions generally have milder climates.	В прибрежных регионах обычно мягче климат.
The nearest coastal town is Makarska.	Ближайший прибрежный город Макарска.
The coastal line is 250 km.	Длина береговой линии составляет 250 км.
I. Submission by a coastal State	Представление, делаемое прибрежным государством
African States and coastal area management.	Африканские государства и управление прибрежными районами.
(b) Conducts coastal and aerial patrol	b) осуществляют патрулирование прибрежной зоны и воздушного пространства
COASTAL RESOURCES, WHICH INCLUDES MEETING ESSENTIAL	ИХ МОРСКИХ И ПРИБРЕЖНЫХ РЕСУРСОВ, КОТОРЫЕ ВКЛЮЧАЮТ УДОВЛЕТВОРЕНИЕ
IV. COASTAL AND MARINE RESOURCES . 74	IV. РЕСУРСЫ ПРИБРЕЖНОЙ ПОЛОСЫ И МОРЯ . 75
D. Protection of the coastal zones	D. Охрана прибрежных зон
COASTAL RESOURCES, WHICH INCLUDES MEETING ESSENTIAL	И ПРИБРЕЖНЫХ РЕСУРСОВ, КОТОРЫЕ ВКЛЮЧАЮТ УДОВЛЕТВОРЕНИЕ ОСНОВНЫХ
In Haiti, the eastern coastal city of Gonaïves was the most severely affected 1,500 people were killed and 300,000 were injured or suffered property damage.	На Гаити больше всего пострадал город Гонаив на восточном побережье в результате урагана погибло 1500 человек, а еще 300 000 человек получили травмы или понесли материальный ущерб.

Показать эту страницу на русском языке