Translation of "largely benefit" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Investment in the human capital of new cohorts (which is largely accumulated on the job) would benefit employers by increasing productivity. | Инвестиции в человеческий капитал новых коллективов (которые в значительной мере сконцентрированы на развитии) принесли бы выгоду работодателям увеличением производительности. |
| Widow's benefit | Пособие для вдов |
| Retirement benefit | Пенсия |
| Widow's benefit | Пособия для вдов |
| And I agree. It is largely wonderful. Largely wonderful. | Я соглашусь. Это в целом замечательно. В целом, замечательно. |
| And the benefit? | А польза? |
| Cost benefit analysis. | считают долю затрат в доходе. |
| Deferred retirement benefit | Отсроченная пенсия |
| While the decision followed a technical disagreement with India, it was driven largely by the belief that any agreement would benefit China more than the US. | Хотя это решение было принято после спора по техническим вопросам с Индией, в значительной мере оно было обусловлено уверенностью, что Китай получит большую выгоду, чем США. |
| Divorced surviving spouse's benefit | Пособие для разведенного пережившего супруга |
| Tom receives unemployment benefit. | Том получает пособие по безработице. |
| Thirty years ago, most of the food was largely local and largely fresh. | 30 лет назад, большинство продуктов были местными и чрезвычайно свежими. |
| Did the real economy benefit? | Выиграла ли от этого реальная экономика? |
| American taxpayers would also benefit. | Выиграли бы и налогоплательщики США. |
| The scheme would benefit all. | Переводчик Ломидзе Мери |
| That strategy has largely worked. | Данная стратегия в целом оказалась успешной. |
| That's just one benefit of that. | это лишь одно из преимуществ. |
| But we benefit from these delusions. | Но данные заблуждения нам выгодны. |
| So what's the benefit? So what? | Итак, в чем же преимущество? Ну и что? |
| Peter The greatest benefit to all. | Питер Максимальная польза всем. |
| MS The greatest benefit to all. | М.С. Максимальная польза всем. |
| Section I. Payment of the benefit | Раздел I. Выплата пособия |
| What is the benefit for themselves? | Перевод Мария Панченко |
| And for the benefit of whom? | И если да, кто от этого выиграет? |
| This law will benefit the poor. | Этот закон поможет бедным. |
| Germany s media largely supports the critique. | Немецкие средства массовой информации в целом поддерживают эту критику. |
| There are three largely unrecognized problems | Существуют три в значительной степени непризнанные проблемы |
| Retail customers, however, were largely ignored. | Розничной торговле, тем не менее, уделялось очень мало внимания. |
| But this, too, is largely irrelevant. | Но это уже не играет большую роль. |
| It depends largely on the context. | Это во многом зависит от контекста. |
| Others, too, can benefit from its experience. | Другие также могут извлечь пользу из его опыта. |
| Different policies benefit and hurt different groups. | Разная политика приносит пользу и наносит вред разным группам. |
| Section H. Subsequent adjustments of the benefit | Раздел H. Последующая корректировка размера пособий |
| Who would benefit from such a misrepresentation? | Кому выгодно такое искажение? |
| Advances in science don't always benefit humanity. | Научный прогресс не всегда идёт на благо человечеству. |
| Give him the benefit of the doubt. | Предоставьте ему право на разумное сомнение. |
| He derived great benefit from the book. | Он извлёк из книги большую выгоду. |
| That is largely the job of government. | И это в значительной степени зависит от работы правительства. |
| Georgia has largely been a side show. | Грузия во многом была отвлекающим маневром. |
| But they stem largely from misplaced generalizations. | Но они, в основном, вытекают из неуместных обобщений. |
| The oligarchs businesses have been largely nationalized. | Предприятия олигархов были в значительной степени национализированы. |
| She largely lived up to the promise. | Она в значительной степени действовала согласно своему обещанию. |
| Yet this information is largely a secret. | Однако в большей степени это секрет. |
| But it has largely achieved its aims. | Однако эти действия во многом достигли своих результатов. |
| My success was largely due to luck. | Мой успех был во многом случаен. |
Related searches : Largely Absent - Largely Depends - Largely Unknown - Largely Driven - Largely Focused - Largely Satisfied - Largely Covered - Largely Compliant - Largely Stable - Largely Affected - Largely Confirmed - Largely Failed
