Translation of "last 12 months" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Last - translation :

последний

Last 12 months - translation :

Последние 12 месяцев

Months - translation :

месяцы

Keywords : последним последнего последняя последнюю Последний месяцами месяцы спустя месяц Через

Examples (External sources, not reviewed)

Last 12 months	Последние 12 месяцев
In the last 12 months, I conducted several country visits.	За последние 12 месяцев Специальным докладчиком было совершено несколько поездок в различные страны.
Over the last 12 months, the indebtedness problem had grown.	За прошедшие 12 месяцев проблема задолженности обострилась.
12 Months	12 месяцев
12 months	12 месяцев
Until the last 12 months, finance advocates seemed to have a strong case.	У финансовых защитников до последнего года были довольно веские аргументы.
Next 12 months	Следующие 12 месяцев
The energy component of the CPI fell over the last 12 months by 19 .	Энергетическая составляющая ИПЦ упала за последние 12 месяцев на 19 .
The annual average inflation, measured by CPI, in the last 12 months (August 2015 July 2016) compared to the previous 12 months (August 2014 July 2015) was 0.8 .	Среднегодовая инфляция, измеренная ИПЦ, за последние 12 месяцев (август 2015 июль 2016) в сравнении с предыдущими 12 месяцами (август 2014 июль 2015) была 0,8 .
12 months seasonal customs.	12 months seasonal customs.
Last 3 months	Последние 3 месяца
Last 6 months	Последние 6 месяцев
Last 11 months	Последние 11 месяцев
I feel encouraged by the progress made on various related issues during the last 12 months.	В меня вселяет надежду прогресс, достигнутый по различным смежным вопросам за последние 12 месяцев.
Last 3 months to next 3 months	Последние 3 месяца и следующие 3 месяца
A year has 12 months.	В году двенадцать месяцев.
12 October 1993 (6.4 months)	12 октября 1993 года (6,4 месяца)
HThe main work items highlightsed of the work during for 2004 the last 12 months weincludedre as follows	TRADE WP.7 2004 10 Доклад о работе шестидесятой сессии Рабочей группы по сельскохозяйственным стандартам качества (РГ.6)
I was quoted about 12 months.	Мне дали около 12 месяцев.
It only works about 12 months.	Эта система работает только 12 месяцев.
Perhaps it'll last six months.	Может, потребуется и полгода.
Yeah, it'll be ready in well, ready in 12 months and then we do 12 months extensive testing.	Да, корабль будет готов через 12 месяцев.
The body has 12 sections, symbolising 12 months in the year.	Тело имеет 12 частей, символизирующих 12 месяцев года.
Indeed it had only been in the last 12 months that quality problems and wastage had been largely overcome.	В самом деле, только в по следние 12 месяцев удалось в основном преодолеть проблемы с качеством и высокими потерями.
Females are sexually mature at 6 months and males at 12 months.	Самки достигают половой зрелости к 6 месяцам, самцы к 12 месяцам.
Females are sexually mature by eight months and males by 12 months.	Половая зрелость у самок наступает в возрасте 8, у самцов 12 месяцев.
RB Yeah, it'll be ready in well, ready in 12 months and then we do 12 months extensive testing.	RB Да, корабль будет готов через 12 месяцев. Затем ещё 12 месяцев испытаний,
The gestation period lasts approximately 12 months.	Период беременности длится около 12 месяцев.
12 work months in 1994 282 200	расчета на 12 человеко месяцев в 1994 году 282 200 долл. США
Seven journalists were killed in 2015 alone and five newspapers have been forced to close over the last 12 months.	Только в 2015 году семь журналистов были убиты и пять газет были вынуждены закрыться в течение последних 12 месяцев.
In Belgium, the Netherlands, Australia, New Zealand, Sweden and France, Last Christmas was released 12 months before in other countries.	В Бельгии, Нидерландах, Австралии, Новой Зеландии, Швеции и Франции Last Christmas он был выпущен на 12 месяцев раньше, чем в других странах.
Over the last 12 months, the advance towards the eradication of apartheid has brought the goal nearer than ever before.	На протяжении последних 12 месяцев успех, достигнутый в ликвидации апартеида, приблизил цель ближе, чем когда бы то ни было ранее.
And then in the last 12 months or so we've started to see a bunch of home cleaning robots appear.	А затем за последние 12 месяцев мы увидели, как начали появляться роботы, которые убирают в доме.
(ii) Posts vacant for more than 12 months	Сотрудник по планированию операций (С 4)
(ii) Posts vacant for more than 12 months	Служба страхования и выплат
Supplementary information to the cost estimate (12 months)	Дополнительная информация к смете расходов (12 месяцев)
We've sent them five stationmasters in 12 months.	Возможно, всё дело в местных условиях. За последние 12 месяцев там сменилось 5 начальников станции.
The last 12 months have made it clear that the Council is still seeking the most appropriate ways of doing so.	Последний год наглядно показал, что Совет все еще ищет наиболее целесообразные пути для такой деятельности.
Typically, unemployment benefits last only six months.	Как правило, пособия по безработице выплачиваются в течение шести месяцев.
Conclaves could last months and even years.	Выборы могли продолжаться месяцами и даже годами.
The Guadalcanal campaign would last six months.	Гуадалканальская кампания продлилась шесть месяцев.
This phase would last about 10 months.	Этот этап продлится около 10 месяцев.
This phase will last about 10 months.	Он продлится около 10 месяцев.
a Equivalent of 12 months at P 4 and 24 months General Service (OL).	а Эквивалентно 12 человеко месяцам на уровне С 4 и 24 человеко месяцам в категории общего обслуживания (ПР).
The last 12 months have been particularly devastating in terms of the human and material loss caused by scores of such disasters.	За последние 12 месяцев число человеческих жертв и материальный ущерб, которые были вызваны этими стихийными бедствиями, достигли особых масштабов.

Показать эту страницу на русском языке