Translation of "previous 12 months" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Months - translation : Previous - translation : Previous 12 months - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This is 19 per cent higher than in the previous 12 months (35,100) | Это на 19 процентов больше по сравнению с предыдущим 12 месячным периодом (35 100) |
| This is 30 per cent higher than in the previous 12 months (5,380) | Это на 30 процентов больше по сравнению с предыдущим 12 месячным периодом (5380) |
| This is a 20 per cent increase over the previous 12 months (9,010) | Это на 20 процентов больше по сравнению с предыдущим 12 месячным периодом (9010). |
| 12 previous contributions | 12 предыдущих взносов |
| 12 Months | 12 месяцев |
| 12 months | 12 месяцев |
| The unemployment rate stands at 12.5 percent, up 0.1 percent on the previous month and 1.6 percent on the previous 12 months. | Уровень безработицы составляет 12,5 процентов, на 0,1 процент больше, чем в прошлом меяце, и на 1,6 процентов больше, чем 12 месяцев назад. |
| The annual average inflation, measured by CPI, in the last 12 months (August 2015 July 2016) compared to the previous 12 months (August 2014 July 2015) was 0.8 . | Среднегодовая инфляция, измеренная ИПЦ, за последние 12 месяцев (август 2015 июль 2016) в сравнении с предыдущими 12 месяцами (август 2014 июль 2015) была 0,8 . |
| Last 12 months | Последние 12 месяцев |
| Next 12 months | Следующие 12 месяцев |
| At that session the Forum had noted further implementation of the Matignon Accords during the previous 12 months. | На этой сессии форум отметил дальнейшее осуществление Матиньонских соглашений в течение предшествующих 12 месяцев. |
| 12 months seasonal customs. | 12 months seasonal customs. |
| A year has 12 months. | В году двенадцать месяцев. |
| 12 October 1993 (6.4 months) | 12 октября 1993 года (6,4 месяца) |
| I was quoted about 12 months. | Мне дали около 12 месяцев. |
| It only works about 12 months. | Эта система работает только 12 месяцев. |
| A dose dependent association between asthma symptoms at 6 7 years and paracetamol use in the previous 12 months was also observed. | Также, была выявлена зависимость между дозировкой парацетамола, использовавшегося в течение последнего года, и симптомами астмы у детей в возрасте 6 7 лет. |
| Yeah, it'll be ready in well, ready in 12 months and then we do 12 months extensive testing. | Да, корабль будет готов через 12 месяцев. |
| The body has 12 sections, symbolising 12 months in the year. | Тело имеет 12 частей, символизирующих 12 месяцев года. |
| The previous 12 months in peacekeeping had been turbulent and there were no signs that the situation would change in the near future. | Предыдущие 12 месяцев деятельности по поддержанию мира были напряженными, и каких либо признаков того, что положение в этой области изменится в ближайшем будущем, не наблюдается. |
| Females are sexually mature at 6 months and males at 12 months. | Самки достигают половой зрелости к 6 месяцам, самцы к 12 месяцам. |
| Females are sexually mature by eight months and males by 12 months. | Половая зрелость у самок наступает в возрасте 8, у самцов 12 месяцев. |
| RB Yeah, it'll be ready in well, ready in 12 months and then we do 12 months extensive testing. | RB Да, корабль будет готов через 12 месяцев. Затем ещё 12 месяцев испытаний, |
| The gestation period lasts approximately 12 months. | Период беременности длится около 12 месяцев. |
| 12 work months in 1994 282 200 | расчета на 12 человеко месяцев в 1994 году 282 200 долл. США |
| This works out to a monthly average of 1.1 million beneficiaries over the 12 months from May 1994 to April 1995, compared to 1.8 million over the previous 12 months and 3.1 million at the time of the signing of the peace agreement. | Таким образом число бенефициаров в 12 месячный период с мая 1994 года по апрель 1995 года в среднем в месяц составит 1,1 млн. человек против 1,8 млн. в предыдущие 12 месяцев и 3,1 млн. человек, зарегистрированных на момент подписания мирного соглашения. |
| (ii) Posts vacant for more than 12 months | Сотрудник по планированию операций (С 4) |
| (ii) Posts vacant for more than 12 months | Служба страхования и выплат |
| Supplementary information to the cost estimate (12 months) | Дополнительная информация к смете расходов (12 месяцев) |
| We've sent them five stationmasters in 12 months. | Возможно, всё дело в местных условиях. За последние 12 месяцев там сменилось 5 начальников станции. |
| Mr. Sach (Controller) said that the previous 12 months had proved to be an extraordinary challenge to the Secretariat in deploying and managing peacekeeping operations. | Г н Сач (Контролер) говорит, что предыдущие 12 месяцев оказались чрезвычайно трудными для Секретариата в том, что касается развертывания операций по поддержанию мира и управлению ими. |
| Unlike the reports of previous years, it is quite long the longest and most detailed document on the work of the Organization over 12 months. | В отличие от докладов предыдущих лет он достаточно объемен самый объемный и наиболее подробный документ о работе Организации в течение 12 месяцев. |
| a Equivalent of 12 months at P 4 and 24 months General Service (OL). | а Эквивалентно 12 человеко месяцам на уровне С 4 и 24 человеко месяцам в категории общего обслуживания (ПР). |
| The past 12 months have seen three commissions appointed. | За последние 12 месяцев были созданы три комиссии. |
| This trend has increased over the past 12 months. | В последние 12 месяцев эта тенденция усилилась. |
| (General Service) for 12 work months in 1994 36.0 | переводчика (категория общего обслуживания) |
| Maturities exceeding 12 months are classified as long term. | Инвестиции на срок свыше 12 месяцев классифицировались в качестве долгосрочных. |
| In another 12 months, it grew by 160 times. | За следующие 12 месяцев оно увеличилось в 160 раз. |
| (1) Rapidly means within some 10 to 12 months. | (1 ) Быстро означает в течение 10 12 месяцев. |
| Italian soldiers, on tours of four months the American military, on tours of 12 months. | Итальянские солдаты, в туре на 4 месяца Американские военные, в туре на 12 месяцев. |
| The winter melon can typically be stored for 12 months. | В зимнее время тыква хранится обычно до 12 месяцев. |
| It has a shelf life of 3 to 12 months. | Обычный срок годности от 3 до 12 месяцев. |
| In the last 12 months, I conducted several country visits. | За последние 12 месяцев Специальным докладчиком было совершено несколько поездок в различные страны. |
| Over the last 12 months, the indebtedness problem had grown. | За прошедшие 12 месяцев проблема задолженности обострилась. |
| Six P 3 for 12 work months in 1994 661.8 | общим объемом 12 человеко месяцев в 1994 году 661,8 |
Related searches : 12 Months Period - 12 Months Warranty - Through 12 Months - At 12 Months - Over 12 Months - Trailing 12 Months - Last 12 Months - Within 12 Months - 12 Months Rolling - Every 12 Months - Per 12 Months - Beyond 12 Months - Next 12 Months - Of 12 Months
