Translation of "last time out" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The last time I called him, he was out.
В последний раз, когда я ему звонил, его не было.
The last time I called him, he was out.
Когда я ему последний раз звонил, его не было.
We blew out my birthday candles for the last time.
Мы задули мои праздничные свечи последний раз.
Strike out the last paragraph.
Зачеркните последний параграф.
This is the last time.
Это в последний раз.
Remember what happened last time.
Вспомни, что было в последний раз.
Remember what happened last time.
Вспомни, что случилось в последний раз.
Out people are the last frontier and the last hope.
Последняя граница и последняя надежда это наши люди.
The last time I spoke to Tom was last Monday.
В последний раз я говорил с Томом в прошлый понедельник.
Did you go out last night?
Ты выходил вчера вечером?
Did you go out last night?
Вы куда нибудь ходили вчера вечером?
Did you go out last night?
Ты куда нибудь ходил вчера вечером?
Did you go out last night?
Ты куда нибудь ходила вчера вечером?
Did you go out last night?
Ты выходил куда нибудь вчера вечером?
Did you go out last night?
Вы выходили куда нибудь вчера вечером?
A fire broke out last night.
Вчера ночью разразился пожар.
We didn't go out last night.
Мы вчера вечером никуда не выходили.
We didn't go out last night.
Мы вчера вечером никуда не ходили.
Growth Out of Time
Рост вне времени
Time is running out.
Время истекает.
We're out of time.
У нас нет времени.
Time was running out.
Время истекало.
She looked better than last time.
Она выглядела лучше, чем в прошлый раз.
He did better than last time.
У него в этот раз лучше получилось, чем в прошлый.
He did better than last time.
У него получилось лучше, чем в прошлый раз.
I swear it's the last time.
Клянусь, это в последний раз.
I'll ask you one last time.
Я спрошу тебя в последний раз.
What time is the last train?
Во сколько последний поезд?
What time is the last train?
Во сколько отправляется последний поезд?
When's the last time you ate?
Когда ты последний раз ел?
That's what you said last time.
Вы так в прошлый раз говорили.
That's what you said last time.
Ты так в прошлый раз говорил.
When's the last time you slept?
Ты когда в последний раз спал?
What time is the last bus?
Во сколько последний автобус?
I did that wrong last time.
В последний раз я всё сделал неправильно.
Such a last minute shift in voting intentions is possible, but the time for it is running out.
Такой сдвиг в намерениях голосующих возможен в последних днях, но его время начало вытекать.
The letter, handed out last week, said
В этих письмах говорилось следующее
Doctors carried out last minute rescue attempts.
А у врачей была одна минута, чтобы спасти человека.
At last he found out the truth.
Наконец он узнал правду.
He set out for Paris last month.
Он отправился в Париж в прошлом месяце.
They went out of sight at last.
Наконец они скрылись из виду.
She was out of Japan last year.
В прошлом году он был не в Японии.
I rolled out of bed last night.
Я вчера ночью скатился с кровати.
Tom was out of town last week.
Тома не было в городе на прошлой неделе.
Tom was out of town last week.
Тома на прошлой неделе не было в городе.

 

Related searches : Last Out - Last Time - Last Patient Out - Last One Out - Out Time - Time Out - Time-out - Than Last Time - Last Run Time - Last Access Time - Last Time Before - Last Time Round - From Last Time - Since Last Time