Translation of "time out" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Time - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Growth Out of Time | Рост вне времени |
| Time is running out. | Время истекает. |
| We're out of time. | У нас нет времени. |
| Time was running out. | Время истекало. |
| A time out is essential. | Необходим перерыв. |
| Time is fast running out. | Время проходит быстро. |
| My time is running out. | Моё время истекает. |
| Tom ran out of time. | У Тома закончилось время. |
| We're running out of time. | Наше время истекает. |
| We're running out of time. | Наше время на исходе. |
| Your time is running out. | Ваше время истекает. |
| Your time is running out. | Твоё время истекает. |
| I'm running out of time. | Мне не хватает времени. |
| We're nearly out of time. | У нас почти не осталось времени. |
| We're almost out of time. | У нас почти нет времени. |
| You're running out of time. | У тебя время на исходе. |
| I ran out of time. | У меня закончилось время. |
| I ran out of time. | Моё время истекло. |
| He's running out of time. | У него заканчивается время. |
| Out of Time garnered R.E.M. | Out of Time завоевал для R.E.M. |
| Indeed, Abbas s time is running out. | Очевидно, что время Аббаса проходит. |
| Time is running out in Kosovo. | Все меньше времени остается для решения проблем в Косово. |
| Tom is running out of time. | Время у Тома на исходе. |
| Tom is running out of time. | Том в цейтноте. |
| London Time Out Group Ltd., 2004. | London Time Out Group Ltd., 2004. |
| It's time to carry out the plan. | Пора привести план в исполнение. |
| It's time to get out of here. | Пора выбираться отсюда. |
| The train pulled out exactly on time. | Поезд тронулся точно в срок. |
| It's time to take out the garbage. | Пора выносить мусор. |
| We hang out together all the time. | Мы всё время тусуемся вместе. |
| He knows he's running out of time. | Он знает, что у него истекает время. |
| It is time that the world found out. | Пришло время, чтобы мир узнал ответ на этот вопрос. |
| Time is running out for success in Afghanistan. | На то, чтобы добиться успеха в Афганистане, времени осталось мало. |
| NEW YORK Time is running out for Somalia. | НЬЮ ЙОРК Для Сомали время на исходе. |
| Every time I call on you, you're out. | Всякий раз, когда я захожу к тебе, тебя нет дома. |
| Dinosaurs died out a very long time ago. | Динозавры давным давно вымерли. |
| Time to get the hell out of here. | Пора убираться отсюда. |
| Time to get the hell out of here. | Пора сваливать отсюда. |
| Unfortunately, we didn't find it out in time. | К сожалению, мы не узнали об этом своевременно. |
| It's time to make out our annual report. | Нам пора составлять годовой отчёт. |
| Tom told me that we're out of time. | Том сказал мне, что мы не успели. |
| Tom hangs out with Mary all the time. | Том всё время зависает с Мэри. |
| Let's find out what time the concert begins. | Давай узнаем, во сколько начинается концерт. |
| It turns out, at the same time she found out about our field partner. | В то же время она узнала о наших партнерах и обратилась к ним. |
| Only earnings taken out in time can be secured. | Лишь сбережения, изъятые в нужное время, могут быть надёжными. |
Related searches : Out Time - Time-out - Last Time Out - Drop-out Time - Fade Out Time - Time Out For - Cut Out Time - Check Out Time - Time Is Out - Time Runs Out - Chill Out Time - Time Ran Out - Time Running Out - Run Out Time
