Translation of "last time round" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Last - translation :

Round - translation :

Time - translation :

Keywords : последним последнего последняя последнюю Последний раунд раунде раунда круглые кругу вовремя Время впервые постоянно пора

Examples (External sources, not reviewed)

Vronsky glanced round at his rivals for the last time.	Вронский оглянулся в последний раз на своих соперников.
In the last round Frank Lampard's team knocked out Manchester United.	Напомним, команда Фрэнка Лэмпарда в прошлом раунде выбила Манчестер Юнайтед из турнира.
Let us hope that reason also prevails this time round.	Будем надеяться, что благоразумие победит и на этот раз.
But this round of China bashing appears stranger than the last one.	Но этот раунд нападок на Китай выглядит более странным, чем предыдущий.
It would be the second time the extreme right wing makes it to the second round, the last time being her father Jean Marie Le Pen in 2002.	Это будет второй раз, когда правые радикалы попадают во второй раунд, ранее это удалось лишь её отцу Жан Мари Ле Пену в 2002 году.
This is the last time.	Это в последний раз.
Remember what happened last time.	Вспомни, что было в последний раз.
Remember what happened last time.	Вспомни, что случилось в последний раз.
The latest round of tainted milk scandals broke out last week in China.	На прошлой неделе в Китае вспыхнул последний раунд скандала, касающегося испорченных молочных продуктов.
Round and round we go.	Итак, мы ходим по кругу.
At their last meeting in Doha in November 2001, ministers recognized the inequities of the previous round of trade negotiations, the Uruguay round.	На последней встрече в Дохе в ноябре 2001 года участники обратили внимание на несправедливость предыдущего раунда торговых переговоров, состоявшегося в Уругвае.
Indeed, in the last round of trade negotiations, the Uruguay Round, the world's poorest region, sub Saharan Africa, was actually made worse off.	От последнего раунда торговых переговоров, Уругвайского, самый бедный регион мира, африканские страны, расположенные к югу от Сахары, даже пострадал.
The last time I spoke to Tom was last Monday.	В последний раз я говорил с Томом в прошлый понедельник.
Admission of new members will repeat the positive experience of the last enlargement round.	Принятие новых членов станет повторением позитивного опыта последнего раунда расширения Альянса.
She looked better than last time.	Она выглядела лучше, чем в прошлый раз.
He did better than last time.	У него в этот раз лучше получилось, чем в прошлый.
He did better than last time.	У него получилось лучше, чем в прошлый раз.
I swear it's the last time.	Клянусь, это в последний раз.
I'll ask you one last time.	Я спрошу тебя в последний раз.
What time is the last train?	Во сколько последний поезд?
What time is the last train?	Во сколько отправляется последний поезд?
When's the last time you ate?	Когда ты последний раз ел?
That's what you said last time.	Вы так в прошлый раз говорили.
That's what you said last time.	Ты так в прошлый раз говорил.
When's the last time you slept?	Ты когда в последний раз спал?
What time is the last bus?	Во сколько последний автобус?
I did that wrong last time.	В последний раз я всё сделал неправильно.
When was the last time that happened?	Когда такое происходило в последний раз?
I will say it one last time.	Повторюсь в последний раз.
I had a good time last evening.	Я хорошо провел время вчера вечером.
We had a nice time last night.	Мы хорошо провели время вчера вечером.
We had a good time last night.	Мы хорошо провели время вчера вечером.
I saw her for the last time.	Я видел её в последний раз.
When was the last time we met?	Когда мы в последний раз встречались?
When was the last time you swam?	Когда ты в последний раз плавал?
When was the last time you danced?	Когда вы в последний раз танцевали?
When was the last time you exercised?	Когда последний раз ты упражнялся?
When was the last time you prayed?	Когда вы молились в последний раз?
When was the last time you prayed?	Когда ты молился последний раз?
When was the last time you prayed?	Когда ты молилась в последний раз?
When was the last time you fasted?	Когда вы в последний раз постились?
When was the last time you cried?	Когда ты в последний раз плакала?
When was the last time you cried?	Когда ты в последний раз плакал?
When was the last time you cried?	Когда вы в последний раз плакали?
When was the last time you sang?	Когда ты в последний раз пел?

Показать эту страницу на русском языке