Translation of "last updated date" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Last updated at 10 50 a.m. GMT, July 4.
Последнее обновление 10 50 GMT, 4 июля
I had a date last night.
У меня вчера вечером было свидание.
I had a date with Jane last night.
Вчера вечером у меня было свидание с Джейн.
Tom had a date with Mary last Friday.
У Тома было свидание с Мэри в прошлую пятницу.
I had a date with Tom last night.
Прошлой ночью у нас с Томом было свидание.
(Continually updated.
Continually updated.
I had a date with Mary last Friday evening.
В прошлую пятницу вечером у меня было свидание с Мэри.
This is our first date, and probably our last.
Это наше первое свидание и, вероятно, последнее.
When was the last time you were on a date?
Когда ты в последний раз ходил на свидание?
When was the last time you went on a date?
Когда ты в последний раз ходил на свидание?
I can't remember the last time I had a date.
Я уже не помню, когда у меня последний раз было свидание.
Tom canceled his date with Mary at the last minute.
Том в последний момент отменил свидание с Мэри.
Keep me updated.
Держи меня в курсе.
Keep me updated.
Держите меня в курсе.
Keep us updated.
Держи нас в курсе.
Keep us updated.
Держите нас в курсе.
The trial date was only disclosed to Jason s lawyer last week.
Дату суда сообщили адвокату Джейсона лишь на прошлой неделе.
I can't remember the last time I went on a date.
Я уже не помню, когда я последний раз ходил на свидание.
I can't remember the last time I went on a date.
Я уже не помню, когда я последний раз был на свидании.
I'll keep you updated.
Я буду держать тебя в курсе.
I updated your software.
Я обновил ваше программное обеспечение.
We'll keep you updated.
Мы будем держать вас в курсе.
During the last elections, nine months before the date Rouhani wasn t even a factor.
На прошлых выборах за девять месяцев до дня голосования Рухани даже не был фактором.
Download updated version of FreePOPs plugins
Инструмент загрузки обновлений модулей FreePOP
His Facebook page is updated regularly.
Его страница в Facebook регулярно обновляется.
Effective date
Дата приобретения гражданства
Time Date
Время и дата
(Date unknown).
(Date unknown).
It has not updated that figure since.
С тех пор эта цифра не обновлялась.
Updated reports on it will follow shortly.
В скором времени мы сообщим о результатах.
NOTE This is article has been updated.
Примечание Эта статья была изменена.
It is normally updated automatically by the FQIS, but in the absence of this facility it can be updated manually.
В обычных условиях КУП получает данные из FQIS, но в случае отказа FQIS начальное значение может быть введено вручную.
On the declaration date, the Board will also announce a date of record and a payment date.
declaration date ) дата, когда совет директоров объявляет величину дивидендов.
Most recently, Facebook updated its Trending feature formula.
Совсем недавно Facebook усовершенствовала формулу определения раздела трендов .
The new government would have to last until 2013, the date of the next election, he said.
Новое правительство должно будет действовать до 2013 года, даты следующих выборов, сказал он.
The tour is expected to last into 2013 and be one of the band's biggest to date.
Тур будет длиться в 2013 году и является одним из крупнейших на сегодняшний день туров.
How was your date with Tom? It wasn't a date.
Как твоё свидание с Томом? Это было не свидание .
Up to date
Обновлён
What's today's date?
Какое сегодня число?
Bring a date.
Приводи кого нибудь.
Bring a date.
Принеси финик.
I don't date.
Я ни с кем не встречаюсь.
It's a date.
Это свидание.
Pick a date.
Выбери дату.
Pick a date.
Выберите дату.

 

Related searches : Last Updated - Date Updated - Was Last Updated - Last Updated Version - Last Update Date - Last Review Date - Last Activity Date - Last Due Date - Last Modification Date - Last Changed Date - Last Modified Date - Last Possible Date - Last Revision Date - Last Login Date