Translation of "was last updated" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Last updated at 10 50 a.m. GMT, July 4.
Последнее обновление 10 50 GMT, 4 июля
(Continually updated.
Continually updated.
Keep me updated.
Держи меня в курсе.
Keep me updated.
Держите меня в курсе.
Keep us updated.
Держи нас в курсе.
Keep us updated.
Держите нас в курсе.
I'll keep you updated.
Я буду держать тебя в курсе.
I updated your software.
Я обновил ваше программное обеспечение.
We'll keep you updated.
Мы будем держать вас в курсе.
The WADA roadmap was updated in this regard, Mutko stated on Thursday.
Дорожная карта ВАДА была соответственно обновлена , заявил Мутко в четверг.
Download updated version of FreePOPs plugins
Инструмент загрузки обновлений модулей FreePOP
His Facebook page is updated regularly.
Его страница в Facebook регулярно обновляется.
The site was actively updated during the period from September 2014 through February 2015.
Сайт активно обновлялся с сентября 2014 по февраль 2015 года.
It has not updated that figure since.
С тех пор эта цифра не обновлялась.
Updated reports on it will follow shortly.
В скором времени мы сообщим о результатах.
NOTE This is article has been updated.
Примечание Эта статья была изменена.
Tom was last.
Том был последним.
First defined by RFC 821 in 1982, it was last updated in 2008 with the Extended SMTP additions by RFC 5321 which is the protocol in widespread use today.
SMTP впервые был описан в RFC 821 (1982 год) последнее обновление в RFC 5321 (2008) включает масштабируемое расширение ESMTP ().
His game collection, My Best Games of Chess , was published in the year 1998 and was updated in 2001.
Ананд опубликовал книгу Мои лучшие партии в 1998 году и доработанную редакцию этой книги в 2001 году.
It is normally updated automatically by the FQIS, but in the absence of this facility it can be updated manually.
В обычных условиях КУП получает данные из FQIS, но в случае отказа FQIS начальное значение может быть введено вручную.
Most recently, Facebook updated its Trending feature formula.
Совсем недавно Facebook усовершенствовала формулу определения раздела трендов .
The article was updated again in 2014, and at the time of publication the image remained.
Статья была обновлена в 2014 году, на момент публикации этого материала фотография в ней остаётся.
On January 21, 2011, Perl 5.12.3 was released it contains updated modules and some documentation changes.
7 сентября 2010 года был выпущен Perl 5.12.2, а 21 января 2011 Perl 5.12.3.
This is work from a number of years ago, but what I'll show you next is updated science, it's updated technology.
Эта работа была сделана несколько лет назад, а то, что я покажу вам дальше, это современная наука, современные технологии.
Last year was different.
В прошлом году всё было иначе.
Last night was madness.
Прошлая ночь превратилась в настоящий кошмар.
Was last month November?
Прошлый месяц был ноябрь?
Tom was the last.
Том был последним.
It was last year.
Это было в прошлом году.
That was last week.
Это было на прошлой неделе.
That was last year.
Это было в прошлом году.
It was last week.
Это было на прошлой неделе.
How was last weekend?
Как прошли эти выходные?
Last week was cold.
На прошлой неделе было холодно.
Last week was cold.
Прошлая неделя была холодной.
Last week was cold.
На той неделе было холодно.
Last week was hot.
На прошлой неделе было жарко.
Last week was hot.
Прошлая неделя была жаркой.
Last week was hot.
На той неделе было жарко.
An updated version of the report was published two years later in 2009, entitled 'Ill Gotten Gains...
В 2009 году, по прошествии двух лет, под названием Нечестно нажитое богатство...
Perry's verified account is updated frequently and sometimes famously.
Лента подтвержденного аккаунта Перри часто обновляется и иногда становится знаменитой.
The last time I spoke to Tom was last Monday.
В последний раз я говорил с Томом в прошлый понедельник.
War was a last resort.
Также лишь немногие сомневались в том, что руководители стран Европы и Соединенных Штатов не предприняли достаточно усилий для того, что бы убедить Милошевича путем переговоров и с помощью мирных средств. Война в данном случае была последним средством.
Or it was last year.
Или который был самым нездоровым в прошлом году.
War was a last resort.
Война в данном случае была последним средством.

 

Related searches : Last Updated - Was Updated - Last Updated Version - Last Updated Date - Was Not Updated - It Was Updated - Was Already Updated - Was Successfully Updated - Last Week Was - Was Last Modified - Was To Last - Was Last Changed - Updated