Translation of "late wife" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Late - translation :

поздно

Late wife - translation :

покойная жена

Wife - translation :

жена

Keywords : опаздывает опаздываем опаздывать поздновато опаздываю Жена жене женой жены жену

Examples (External sources, not reviewed)

His wife died in childbirth in late 1719.	Его жена умерла при родах в конце 1719 года.
She rather reminded me of my late wife.	Напомнила мне мою последнюю жену.
I need to tell my wife I'll be late.	Мне нужно сказать жене, что я опоздаю.
This gift was made in honor of his late wife, Janey.	Этот подарок был сделан в честь его покойной жены, Джейни.
In late 2008, he became engaged to his current wife, Mandy Gerling.	В конце 2008 года Джордан завел роман с его нынешней женой, Мэнди Герлинг.
A little business meeting... to settle the estate of your late wife.	У меня есть деловое предложение по поводу дележа имущества твое покойной жены...
He was also the eldest brother of Maria's stepmother Empress Amélie, her late father's second wife.	Он был также старшим братом Императрицы мачехи Марии Амели, второй жены её покойного отца.
He and his wife were exiled to Mount Kōya, where he died late the following year.	Удзинао и его жена были сосланы на гору Коя сан, где в декабре следующего года он скончался.
Jackson believed that Washington society was treating Peggy unfairly just as it had treated his late wife.	Джексон полагал, что вашингтонское общество обвиняло Пегги несправедливо, как это делала его покойная жена.
In 1975, Iyengar opened the Ramamani Iyengar Memorial Yoga Institute in Pune, in memory of his late wife.	В 1975 году Айенгар основал в Пуне Мемориальный институт йоги Рамамани Айенгара , посвятив его памяти своей умершей жены.
I'm late, I'm late, I'm late!	Она велит меня казнить! Как пить дать, велит!
His first wife was Sultana bint Turki Al Sudairi, who died at the age of 71 in late July 2011.	Его первой женой была Султана бинт Турки Аль Судайри, которая умерла в возрасте 71 года в конце июля 2011 года.
Too late, too late.	Слишком поздно, слишко поздно...
I'm late! I'm late!	Времени у меня не было.
Wife! She's my wife.	Жена!
Too late. Too late. Too late all the time.	Слишком поздно!
Under the chairmanship of Mrs. Eleanor Roosevelt, wife of the late United States President, this task was commenced early in 1947.	Деятельность по решению этой задачи была начата в начале 1947 года под руководством г жи Элеанор Рузвельт, супруги покойного президента Соединенных Штатов.
Late, but not too late.	Поздно, но не совсем.
It's too late. Too late!	Слишком поздно!
Not my wife. My wife!	Приди в себя, жена моя.
The governor's wife. The mayor's wife.	Жeнa губepнaтopa, cyпpyгa мэpa.
About my wife, Father... Your wife?	Что касается моей жены, отец...
I'm a little late, but better late...	Лучше поздно, чем никогда
late!'	Я буду поздно!
Late?	Разве?
Wife.	А.
Wife!	Жена?
Fernández s melodramatic speeches are a transparent attempt to elevate her late husband to saintly status, just as Perón elevated his wife, Evita, to sainthood.	В своих мелодраматичных речах Фернандес прозаично пытается возвести своего покойного мужа в статус святого, как это делал Перон, причисливший свою жену Евиту к лику святых.
One was never be late. Never be late.	Одно из них никогда не опаздывай. Никогда.
Not late, not late until the bell rings.	Не опоздала, не опоздала, пока не было звонка.
The prince is late The prince is late	Принц опаздывает Принц опаздывает
I'm so very late. No wonder you're late.	Расскажи ей про наши игры.
It becomes his wife married his wife hated	Это становится его женой женился на своей жене ненавидели
To my wedded wife. To my wedded wife.	В законные жены.
You'd cover for them, wife or no wife.	Ты бы всё равно покрывал их, жена или не жена.
A wife? Have I got a wife? Sir.	Есть ли у меня жена?
The valley of Jackson Hole remained primarily in private ownership when John D. Rockefeller, Jr. and his wife visited the region in the late 1920s.	На момент, когда Джон Дэвисон Рокфеллер младший посетил данный район в конце 1920 х годов, большая часть долины Джексон Хоул по прежнему оставалась в частной собственности.
It is frozen from late October to late April.	С конца октября по конец апреля озеро замерзает.
It's too late to be pessimistic really too late.	Уже слишком поздно быть пессимистом. Действительно, слишком поздно.
Summer or winter, if a train's late, it's late.	Да хоть летнее время, хоть зимнее если поезд опаздывает, то он опаздывает. Да, верно.
It's late.	Поздно.
You're late.	Ты опоздал.
You're late.	Ты опоздала.
They're late.	Они опаздывают.
They're late.	Они опоздали.

Показать эту страницу на русском языке