Translation of "late night hour" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Hour - translation :

Late - translation :

Night - translation :

Keywords : Час полтора целый примерно Через опаздывает опаздываем опаздывать поздновато опаздываю Доброй ночам Спокойной Прошлой вечера

Examples (External sources, not reviewed)

You're an hour late.	Ты опоздал на час.
You're an hour late.	Вы опоздали на час.
I'm an hour late.	Я на час опоздал.
You're half an hour late.	Ты опоздал на полчаса.
You're half an hour late.	Вы опоздали на полчаса.
But the hour was growing late.	Но его время подходило к концу.
I'll be a half hour late.	Я опоздаю на полчаса.
He came half an hour late.	Он пришёл на полчаса позже.
He came half an hour late.	Он опоздал на полчаса.
Tom came half an hour late.	Том на полчаса опоздал.
Tom came half an hour late.	Том пришёл на полчаса позже.
Last night I arrived late.	Прошлой ночью я поздно пришел.
We got used to late hour work.	Мы привыкли часто работать допоздна.
The hour between night and dawn is called the hour of the wolf.	Время с полуночи до рассвета называют часом волка.
I wanted to know why these unfamiliar sounds came at this late hour of night, when everyone should be asleep.	Мне хотелось узнать, что это за странные звуки доносятся в такое позднее время, когда все обычно спят.
We talked late into the night.	Мы говорили до поздней ночи.
Linda came home late at night.	Линда пришла домой поздно ночью.
Mary stayed up late last night.	Мэри поздно легла спать вчера.
I stayed up late last night.	Вчера вечером я засиделся допоздна.
I stayed up late last night.	Вчера вечером я допоздна не ложился.
He came home late last night.	Вчера вечером он вернулся домой поздно.
He sat up late at night.	Он засиделся допоздна.
Don't sit up late at night.	Не сиди допоздна.
She stayed up late last night.	Она бодрствовала вчера до поздней ночи.
He stayed up late last night.	Он задержался допоздна вчера вечером.
Tom worked until late at night.	Том работал допоздна.
Tom worked until late at night.	Том работал до поздней ночи.
He worked until late at night.	Он работал допоздна.
Tom came home late last night.	Том вчера вечером поздно пришёл домой.
I stay up late every night.	Я каждую ночь засиживаюсь допоздна.
It was very late at night.	Это было очень поздно ночью.
He often stays up late at night.	Он часто не спит допоздна.
He sits up till late at night.	Ночью он сидит допоздна.
She went to bed late last night.	Она поздно легла спать прошлой ночью.
The meeting continued late into the night.	Встреча продолжилась поздно ночью.
Tom often stays up late at night.	Том часто засиживается допоздна.
We arrived in Boston late at night.	Мы прибыли в Бостон поздно ночью.
Tom came home very late last night.	Том вчера вечером пришёл домой очень поздно.
They are hardly likely to come at this late hour.	Очень маловероятно, что они придут в такой поздний час.
I apologize for coming by at such a late hour.	Приношу свои извинения за столь поздний приход.
I'm used to staying up late at night.	Я привык засиживаться допоздна.
He sits up studying till late at night.	Он сидит учится до поздней ночи.
She got to the hotel late at night.	Она добралась до отеля поздно ночью.
She called me up very late last night.	Вчера вечером она позвонила мне очень поздно.
You shouldn't stay up so late at night.	Ты не должен так долго бодрствовать ночью.

Показать эту страницу на русском языке