Translation of "launch year" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

FlightGear Launch Control
Утилита для настройки и запуска симулятора полётов FlightGear
Launch is GO!!
Запуск ЕСТЬ!!
The Euro is weak it has none of the glamour hoped for at its launch last year.
Евро ослаблен его волшебные чары, на которые надеялись при введении евро в прошлом году, полностью развеялись.
But every year animal rights defenders and bloggers launch campaigns to encourage people not to buy them.
Но борцы за права животных и блогеры каждый год проводят кампанию, в которой призывают людей не покупать рыбу.
Global Voices (GV) You have been working hard for a whole year toward the launch of Noema.
Global Voices (GV) Вы напряженно трудились на протяжении целого года до запуска Noema.
These things would drop down from above all through the weekend of rocket launch after rocket launch after rocket launch.
Эти вещи могут опускаться на землю с высоты на протяжении всех выходных после запуска ракет.
Launch FlightGear via FGRun
Запуск FlightGear с помощью FGRun
Launch the StackApplet indicator
Запустить индикатор StackApplet
Launch a browser now
Запустить браузер
This helped us with our launch.
Это помогло при запуске.
The satellite launch was broadcast live.
Запуск спутника транслировался в прямом эфире.
This year, Nigeria s government bought a Chinese made satellite, and even paid the Chinese to launch it into space in May.
В этом году Нигерия купила спутник китайского производства и даже заплатила за то, чтобы Китай запустил его в мае в космос.
7. Invites the Secretary General to launch the tenth anniversary of the International Year of the Family early in December 2003
7. предлагает Генеральному секретарю провозгласить десятую годовщину Международного года семьи в начале декабря 2003 года
These groups also launch attacks within Pakistan.
Эти группировки занимаются террористической деятельностью и внутри страны.
He is planning to launch his business.
Он планирует открыть собственное дело.
He is planning to launch his business.
Он планирует начать собственный бизнес.
The rocket exploded on the launch pad.
Ракета взорвалась на стартовой площадке.
Launch the account wizard to configure PIM accounts.
Запустить мастера учётных записей для настройки их в PIM.
Skycar dispatched, launch rescue vehicle for San Francisco.
Спасательный транспорт Сан Франциско, Skycar, выслан.
We are now ready to launch Syria Untold.
Теперь мы готовы запустить онлайн Syria Untold.
Iran plans to launch a monkey into space.
Иран планирует запустить обезьяну в космос.
Fear of shuttered factories and lost wages pushed China s government last year to launch a massive stimulus program to protect jobs and restore growth.
Страх перед закрытием заводов и невыплатой зарплат подтолкнул китайское правительство в прошлом году к запуску мощной программы экономического стимулирования с целью сохранить рабочие места и возобновить экономический рост.
ISBN 0 8131 2245 7 External links History of the Delta Launch Vehicle Delta Launch Record The Satellite Encyclopedia Thor Delta
также Тор History of the Delta Launch Vehicle Delta Launch Record The Satellite Encyclopedia Thor Delta
Von Braun predicted that the US would need to launch 364 space shuttles in less than one year to prepare for the first lunar voyage.
Фон Браун полагал, что США потребуется запустить 364 космических спутника меньше чем за год, чтобы подготовиться к первому путешествию на Луну.
And who better to launch this than Nicolas Sarkozy?
Кто сможет начать это движение лучше, чем Николя Саркози?
We must launch a new stage of European construction.
Мы должны начать новый этап европейского строительства.
A 2D game where funny characters launch funny weapons
Двумерная игра, в которой забавные персонажи стреляют из забавных пушек
We are excited to launch Global Voices Internet Radio.
Мы рады запустить интернет радио Global Voices.
My attempt at a photo of the Epsilon launch...
Моя попытка сфотографировать запуск ракеты Эпсилон ...
They are going to launch an artificial satellite tomorrow.
Завтра они собираются запустить искусственный спутник.
Moonport A history of Apollo launch facilities and operations .
Moonport A history of Apollo launch facilities and operations .
It detonated a hydrogen bomb in 1952, only one year after the US, and it was the first to launch a satellite into space, in 1957.
Он взорвал водородную бомбу в 1952 году, спустя всего год после США, и первым запустил спутник в космос в l957 году.
2. Decides to launch, on 5 November 2004, the International Year for Sport and Physical Education, as a means to promote education, health, development and peace
2. постановляет провозгласить 5 ноября 2004 года начало работы по проведению Международного года спорта и физического воспитания как средства содействия воспитанию, здоровью, развитию и миру
So, instead of building gulags, neo authoritarians launch criminal cases.
Поэтому, вместо того, чтобы строить гулаги, нео деспоты возбуждают уголовные дела.
I was in Milan last week, for the Italian launch.
На прошлой неделе я был в Милане на итальянской презентации книги.
GV Can you give us details about the series launch?
GV Вы не могли бы сообщить нам детали о выпуске сериала?
FA The series is set to launch in the summer.
ФА Серии будут выпущены летом.
Mexican indigenous groups snub corporate giants, launch their own telco
Мексиканские коренные народы отказываются от гигантских корпораций и запускают собственные телекоммуникации
By design, the euro was an incomplete currency at its launch.
По замыслу, евро, при его создании, был незавершенной валютой.
In February 2009, Iran introduced the SAFIR 2 space launch vehicle.
В феврале 2009 г. Иран представил проект космической ракеты носителя САФИР 2 .
Daimler, Ford, and Nissan plan to launch such cars around 2017.
Daimler, Ford и Nissan планируют выпустить подобные автомобили к 2017 году.
When Khrushchev came back, he was smiling Sputnik s launch was successful.
Хрущев вернулся к столу, улыбаясь запуск спутника прошел успешно.
Sputnik s launch made the front page of Pravda, but just barely.
Сообщение о запуске спутника появилось на первой полосе газеты Правда , но лишь мельком.
But it can't stop there. It can't stop with the launch.
Но это не всё. Невозможно ограничиться обнародованием Устава.
Welcoming the launch of the Productive Safety Nets Programme in 2005,
приветствуя начавшееся в 2005 году осуществление Программы социальной защиты посредством развития производства,

 

Related searches : Year Of Launch - Year To Year - Year After Year - Year Over Year - Year On Year - Year Per Year - Launch Offer - Launch Program - Launch Market - New Launch - Global Launch - Launch System