Translation of "launched in china" to Russian language:

Dictionary English-Russian

China - translation :

Keywords : Китай Китае Китая Китаем Китаю запустили запущен запустил запущена запустила

Examples (External sources, not reviewed)

Also in 2007, another design with Kylie Minogue was launched in Shanghai, China.	Также в 2007 году в Шанхае была представлена коллекция купальников от Кайли Миноуг.
A decade later, they fought back, defeated Chiang Kaishek, and launched Mao s New China.	Десять лет спустя они нанесли ответный удар, одержав победу над Цзян Цзеши и положив начало Новому Китаю Мао.
Apple s iPad was launched in 2010.	IPad компании Apple был выпущен в 2010 году.
Rospil.info has been launched in 2010.	Ресурс Роспил появился в этом году.
In April 2008, Radiohead launched W.A.S.T.E.	В первой половине 2009 года Radiohead дали серию концертов в Латинской Америке вместе с Kraftwerk.
In recent months, China has launched a new war of attrition by sending patrol ships frequently to the waters around the Japanese controlled Senkaku islands, which China calls Diaoyu.	В последние месяцы Китай начал новую войну на истощение, часто отправляя сторожевые корабли в воды вокруг контролируемых Японией островов Сэнкаку, которые Китай называет Дяоюйдао.
In November, huge sell offs were launched.	Гигантские распродажи были объявлены в ноябре.
In November 2011, we launched the site.	В ноябре 2011 года мы запустили сайт.
China, which launched the idea, is happy to see the discussion gaining momentum, but lacks precise ideas.	Китай, который выдвинул эту идею, рад видеть, что дискуссия набирает обороты , но у него отсутствуют конкретные предложения.
In just the past year, China has launched four major projects that promise to give it a greatly expanded role in global trade and finance.	Только в прошлом году Китай запустил четыре крупных проекта, которые обещают значительно расширить его роль в мировой торговле и финансах.
Shielded behind a protective China, Kim Jong il launched his rocket anyway, and the US refrained from action.	Находясь под защитой Китая, Ким Чен Ир произвёл запуск, в то время как США воздержались от каких либо ответных действий.
Orthodox Communism, a perfect secular simulacrum of religion, has been the primary victim of development since China launched its market reforms in 1979.	Ортодоксальный коммунизм, эта безупречная светская имитация религии, в первую очередь пал жертвой экономического развития, как только Китай запустил рыночные реформы в 1979 году.
A satellite was launched in Russia last year.	В прошлом году в России запустили спутник.
The Soviet Union launched Sputnik I in 1957.	Советский Союз запустил Спутник 1 в 1957 году.
These cyber attacks were launched in two different ways.	Эти атаки были проведены двумя различными способами.
In solidarity with Ugandans, Kenyans launched the hashtag FreeBesigye	По данным государственных СМИ, оба кандидата в президенты собирались устроить митинги без согласования с полицией.
Today we've launched Collusion.	Сегодня мы запустили Collusion.
They launched a rocket.	Они запустили ракету.
An investigation was launched.	Было начато расследование.
Launched in 1994, it was commissioned in December of that year.	Заложен на Севмаш в 1992 году, принят в эксплуатацию 30 декабря 1994 года.
Next up Women only internet to be launched in Qatar.	Следующий шаг в Катаре будет запущен Интернет, но только для женщин.
The Pardonometer is a Civio Foundation project, launched in 2013.	Амнистиометр является проектом Фонда Civio Foundation, запущенным в 2013 году.
86 companies have launched their projects in the industrial parks.	На территориииндустриальных парков свои проекты реализуют 86 различных компаний.
The first satellite of Ekran series was launched in 1976.	Первый спутник серии Экран начал работу 26 октября 1976 года.
Xbox's successor, the Xbox 360, was launched in November 2005.	Xbox 360 поступила в продажу 22 ноября 2005 года c графическим чипом от ATI.
Merkel in China	Меркель в Китае
Piracy in China	Пиратство в Китае
Not in China.	Но не в Китае.
China in 2013	Китай в 2013
China in WW2	Китай во Второй мировой войне
It s in China.	Над ним работают в Китае.
Finally on 4 October 1957, launched on a rocket that had only successfully launched once, the satellite was placed in orbit.	4 октября 1957 года был запущен на околоземную орбиту первый в истории человечества искусственный спутник Земли.
Tom launched himself at John.	Том набросился на Джона.
The Il 96M was launched in 1993 with introduction into service in 2000.	Первый Ил 96 300 поступил на службу в Аэрофлот в 1993 году.
The original Barcelona Process, launched in 1995, was an excellent scheme.	Первоначальный Барселонский процесс, начатый в 1995 году, был прекрасным планом.
In August and September, R 7 missiles were successfully launched twice.	В августе и сентябре было проведено два успешных запуска ракет Р 7.
Acorns, launched in 2014, already manages more than 650,000 investment accounts.	Acorns, запущенный в 2014 году, уже управляет более чем 650,000 инвестиционными счетами.
In 1999, the SETI home and Folding home projects were launched.	Folding Home проект по расчёту третичной структуры белков.
She was long and was launched on the lake in 1893.	Согласно местным легендам, на дне озера находился город Ванаку.
In 1992, the first GSM phone, the Nokia 1011, was launched.	В 1992 году компания выпустила первый GSM телефон в мире Nokia 1011.
Tensions between China and its neighbors have escalated in the South China Sea, and between China and Japan in the East China Sea.	Напряженность в отношениях между Китаем и его соседями обострилась в Южно Китайском море, а между Китаем и Японией в Восточно Китайском море.
Grassroots Democracy in China	Сельская демократия в Китае
Marketing Nationalism in China	Маркетинговый национализм в Китае
Hunting Tigers in China	Охота на тигров в Китае
A Dissident in China	Диссидент в Китае

Показать эту страницу на русском языке