Translation of "laws of thermodynamics" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Thermodynamics - translation :

Keywords : законы законов законам законами Законы факультета термодинамику вечными Петр сказывается

Examples (External sources, not reviewed)

Behind thermodynamics lie the movements of atoms and molecules following the laws of motion learned in the first volume.	В основе термодинамики лежит движение атомов и молекул, а также законы движения, с которыми познакомились в первом томе.
This outlines the mathematical framework of chemical thermodynamics.	220 с Математические задачи химической термодинамики.
Reversible cellular automata are often used to simulate such physical phenomena as gas and fluid dynamics, since they obey the laws of thermodynamics.	Обратимые клеточные автоматы часто используют для моделирования таких физических феноменов, как динамика жидкости и газа, поскольку они подчиняются законам термодинамики.
Master of laws	университет Магистр прав
Last month, the former head of thermodynamics at Audi's engine development department was arrested in Germany.	В прошлом месяце в Германии арестовали бывшего начальника отдела термодинамики в составе группы разработки двигателей Ауди .
Autonomous conflict of laws rules	Автономные коллизионные нормы
Family law conflicts of laws	Семейное право коллизионное право
The bottom line is that the second law of thermodynamics rules and that the existence of life helps increase entropy.	Суть состоит в том, что второй закон термодинамики управляет энтропией, и что существование жизни помогает увеличить ее.
It follows from the second law of thermodynamics that the entropy of a system that is not isolated may decrease.	В силу второго начала термодинамики, энтропия formula_15 замкнутой системы не может уменьшаться (закон неубывания энтропии).
War Against the Laws of War	Война против законов войны
Laws of contract, civil procedure, evidence	Контрактное право, гражданский процесс, доказательства
Signing of Race and Religion Laws.	Подписание закона о расе и религиозного закона.
Helmet laws are often ignored, as are laws restricting the use of handheld devices.	Закон о защитных шлемах зачастую игнорируется, так же, как и законы, ограничивающие использование мобильных устройств.
Bachelor of Laws, University of Bristol, United Kingdom	Научные степени бакалавр права (Бристольский университет, Соединенное
The shield laws are our laws pretty much a patchwork of state laws that prevent a journalist from having to betray a source.	Наши законы о конфиденциальности информации точнее мешанина из законов штатов защищают журналистов от необходимости раскрывать свои источники информации.
Massive parallel computers are programmed to yield numerical solutions of differential equations derived from the theory of fluid dynamics and thermodynamics. nbsp	Огромное число работающих параллельно компьютеров программируется, чтобы получить цифровое решение многочисленных дифференциальных уравнений, полученных согласно теории гидродинамики и термодинамики.
Benoît Paul Émile Clapeyron ( 26 February 1799 28 January 1864) was a French engineer and physicist, one of the founders of thermodynamics.	Бенуа Поль Эми ль Клапейро н ( 26 февраля 1799, Париж 28 января 1864, там же ) французский физик и инженер.
In 1957, he became an assistant professor of thermodynamics and fluid mechanics at West Point, where he served until 1960.	В 1957 году, оставаясь на военной службе, Борман стал доцентом термодинамики и механики жидкости в Военной академии США.
The laws of international economics still apply.	Законы мировой экономики остаются в силе.
quot Renvoi in conflict of laws quot .	quot Renvoi in conflict of laws quot .
These are the laws of the genre.	Это законы жанра.
Lecturer in law, Faculty of Law, University of Lagos criminal law, company law, conflicts of laws, international law, press laws.	Преподаватель права, юридический факультет, Лагосский университет уголовное право, право, регулирующее деятельность акционерных компаний, коллизионное право, международное право, законы о печати
Thus, goes the argument, the second law of thermodynamics is not contrary to the existence of life rather, it is the cause of life.	Таким образом, говорит аргумент, второй закон термодинамики не противоречит существованию жизни скорее он причина жизни.
Strict IP laws.	Строгие законы об охране интеллектуальной собственности.
They hate laws.	Они ненавидят законы.
Laws are necessary.	Законы необходимы.
quot Ordre public in conflict of laws quot .	quot Ordre public in conflict of laws quot .
One of the male in laws told her	Один из родственников заявил ей в лицо
We are subject to the laws of nature.	Мы подчиняемся законам природы.
You can't go against the laws of nature.	Против законов природы не пойдёшь.
You can't go against the laws of nature.	Невозможно идти против законов природы.
Bad laws are the worst sort of tyranny.	Плохие законы худший вид тирании.
The laws of physics do not apply here.	Здесь не действуют законы физики.
The chemist Dalton first gave a proof of the existence of atoms and the engineer Sadi Carnot first gave a proof of the Second Law of Thermodynamics.	Химик Дальтон первым подтвердил существование атомов, а инженер Сади Карно впервые подтвердил правильность второго закона термодинамики.
According to Judaism, the Seven laws of Noah apply to all of humankind these laws prohibit adultery with another man's wife.	Согласно иудаизму, Семь законов потомков Ноя, запрещающие половые отношения с чужой женой, распространяются на всё человечество.
Laws, Homosexuality, and Society	Законы, гомосексуальность и общество
New people, new laws.	Новые люди новые законы.
Laws cannot be constant.	Законы не могут быть неизменными.
They hate the laws.	Они ненавидят законы.
Are all laws just?	Все законы справедливы?
I hate the laws.	Я ненавижу эти законы.
I hate the laws.	Ненавижу эти законы.
Laws should be respected.	Законы нужно уважать.
Tom broke numerous laws.	Том нарушил множество законов.
What laws were broken?	Какие законы были нарушены?

Показать эту страницу на русском языке