Translation of "lays stress on" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He lays on his back.
Он лежит на спине.
She lays the table for breakfast.
Она накрывает стол к завтраку.
The UAE's Cybercrime Decree lays the groundwork
Закон ОАЭ о киберпреступности закладывает основу
Even a black hen lays white eggs.
Даже чёрная курица несёт белые яйца.
On the Council of Foreign Affairs Blog, Natalie Kitroeff lays out Rios Montt's defense.
В блоге Совета по международным отношениям Натали Китроефф пересказывает аргументы, выдвинутые Риосом Монттом в свою защиту
The speaker laid stress on the need for thrift.
Выступающий обратил особое внимание на необходимость делать накопления.
In Esperanto a stress falls on the penultimate syllable.
В эсперанто ударение ставится на предпоследний слог.
The hen lays an egg almost every day.
Эта курица несется почти ежедневно.
The Stress Factor
Фактор стресса
Information technology can also reduce stress on the transportation system.
Информационные технологии также могут снизить нагрузку на транспортную систему.
Stress can have an enormous negative impact on your health.
Стресс может оказывать огромное негативное влияние на ваше здоровье.
Arnaud KOUAKOU from burkina24.com lays out the facts
Л. Ф. Арно Куаку с сайта burkina24.com излагает следующие факты
Don't kill the goose that lays the golden eggs.
Не убивай курицу, несущую золотые яйца.
We also associate it with being stress free and on holiday.
Мы также ассоциируем его со снятием напряжения и отдыхом.
I'm always under stress.
Я всегда в состоянии стресса.
Stress is a killer.
Стресс убивает.
Analyst lays out timeline of night woman was burned alive
Аналитик приводит хронологию ночи, когда была заживо сожжена женщина
Kamila lays into lover Kairat in the Kazakh film Tokal.
Камила ссорится со своим любовником Кайратом в казахском фильме Токал .
Preventing Toxic Stress in Children
Предотвращение токсического стресса у детей
Will stress checks be effective?
Будут ли эффективными стресс проверки?
How do you handle stress?
Как ты справляешься со стрессом?
I don't handle stress well.
Я не справляюсь со стрессом.
I hope News Station lays into Takachi Sanae again tomorrow night!
Я надеюсь, Новостная станция и завтра будет добиваться ответа министра Такаити за идею приостановки деятельности каналов 人
A new draft bill lays the groundwork for an autonomous RuNet.
Новый законопроект закладывает фундамент для автономного Рунета.
For example, the immune system is enhanced by acute stress but suppressed by chronic stress.
Например, острый стресс укрепляет иммунную систему, но хронический стресс подавляет ее.
In Esperanto, the main stress always falls on the second to last syllable.
В эсперанто ударение всегда на предпоследнем слоге.
That document lays out 11 principles on content but does not specify what ought not be shown on TV, leaving space for creativity.
Этот документ содержит в себе 11 принципов для контента, но не уточняет, что не должно показываться по телевидению, оставляя простор для фантазии.
There are three categories of stress
Существует три категории стресса
Tom has trouble dealing with stress.
Тому трудно бороться со стрессом.
I have post traumatic stress disorder.
У меня посттравматическое стрессовое расстройство.
Mongolian stress, licensing, and factorial typology .
Mongolian stress, licensing, and factorial typology .
Rather than focusing on spiritual growth, secular meditation emphasizes stress reduction, relaxation and self improvement.
Вместо сосредоточения на духовном росте, светская медитация делает акцент на снижении стресса, релаксации и самосовершенствовании.
Health, we know, is related to stress.
Здоровье, как известно, связанно со стрессом.
Clearly the players are experiencing great stress.
Видно, что у ребят психологический груз очень большой
Clearly the players are experiencing great stress.
Видно, что у ребят психологический груз очень большой.
She is unable to cope with stress.
Она не может справиться со стрессом.
It's a good way to relieve stress.
Это хороший способ снять стресс.
For more information, see Stress in Spanish.
Это всё, что необходимо для фонемического анализа.
It lays the world at your feet and says, You can have anything, everything.
Оно бросает весь мир под ноги человеку и шепчет У тебя может быть всё, что пожелаешь .
Tell them This is a period of stress.
Скажи (им) Это страдание (и для женщины и для ее супруга) .
Too much stress can lead to physical disease.
Слишком много стресса может привести к физическому заболеванию.
He flips to a page that lays out the timeline for resettlement in the US.
Он обращается к странице, в которой прописаны сроки переезда в США.
Scientists and engineers who work on climate change stress that governments need to adopt two main responses.
Ученые и инженеры, работающие над вопросами изменения климата, подчеркивают, что правительства должны предпринять соответствующие меры в двух основных направлениях.
All that time Levin felt uncomfortable and bored, but the stress of his joy went on increasing.
Левину было постоянно неловко, скучно, но напряжение счастья шло, все увеличиваясь.
Common causes of stress are work and human relationships.
Частой причиной стресса являются работа и человеческие взаимоотношения.

 

Related searches : Lays On - Emphasis Lays On - Focus Lays On - It Lays - Lays With - Lays In - Lays Ahead - He Lays - Lays Claim - Lays Emphasis - Difference Lays - Lays Behind - She Lays - Lays Off