Translation of "lead over" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Lead - translation :

вести

Lead over - translation :

отрыв

Over - translation :

над

Keywords : зацепка свинца зацепку возглавить главную кончено закончится вон всему над

Examples (External sources, not reviewed)

His lead over Vettel increased to 50 points.	Его отрыв от Феттеля увеличился на 50 очков.
Dons stretch lead over Celtic to five points	Донс увеличили преимущество перед Селтик до пяти пунктов
To date, Clinton has a lead over all potential Republican opponents.	На сегодняшний день Клинтон имеет преимущество перед всеми потенциальными кандидатами республиканцами .
Tensions over beef possession in India lead to death threats for online activist	Напряжение вокруг хранения говядины в Индии повлекло угрозы убийством в адрес интернет активистки
Election 2016 Hillary Clinton's lead over Bernie Sanders cut by half in national poll	Выборы 2016 Преимущество Хиллари Клинтон над Бернардом Сандерсом сократилось вдвое в национальном опросе
The National Interest writes that the US is keeping its lead over Russia in this area.	При этом издание пишет, что Соединенные Штаты сохраняют преимущество в этой отрасли перед Россией.
Oxides and sulfides Three oxides are known lead(II) oxide or lead monoxide (PbO), lead tetroxide (Pb3O4) (sometimes called minium ), and lead dioxide (PbO2).	Свинец образует два простых оксида оксид свинца(II) PbO и оксид свинца(IV) PbO2 и один смешанный Pb3O4 (свинцовый сурик), фактически являющийся плюмбатом(IV) свинца(II) Pb2PbO4.
Over time, of course, negative nominal and real returns may lead savers to save less and spend more.	Со временем, конечно, отрицательная номинальная и реальная доходность может стимулировать вкладчиков сберегать меньше и тратить больше.
Learning to Lead	Учиться руководить
When Women Lead	Когда руководят женщины
Will China Lead?	Займет ли Китай лидирующую позицию?
Lead bends easily.	Свинец легко гнётся.
Lead the way.	Веди.
Lead the way.	Веди ты.
Lead the way.	Веди нас.
Lead is dangerous.	Свинец опасен.
Kennan was right the dysfunctional features of Soviet system, and its over extension internationally, would lead to its demise.	Кеннан был прав неработоспособные особенности советской системы и ее чрезмерное международное расширение приведут к ее гибели.
Many people lead a sedentary life, which can lead to weight gain.	Многие люди ведут сидячий образ жизни, что может привести к набору веса.
India Takes the Lead	Индия берет на себя инициативу
Europe s Power to Lead	Способность Европы руководить
But can she lead?	Но сможет ли она управлять?
Lead is easily bent.	Свинец легко изгибается.
Lead is a metal.	Свинец это металл.
Tom followed Mary's lead.	Том последовал примеру Мэри.
You lead the way.	Ты показывай дорогу.
But national authorities must lead.	Но главную роль должны играть национальные правительства.
Where does all this lead?	К чему это все идет?
Let Afghans Lead Afghan Reform	Пусть реформы в Афганистане проводят афганцы
Where will all this lead?	Куда это все приведет?
Could lead to more innovation.	Могут вести к большим инновациям.
Could lead to better investment.	Могут вести к лучшим инвестициям.
Could lead to more productivity.	Могут вести к лучшей производительности.
All roads lead to Rome.	Все дороги ведут в Рим.
Many ways lead to Rome.	Все дороги ведут в Рим.
Tom is in the lead.	Том ведёт.
Tom is in the lead.	Том идёт во главе.
Tom is in the lead.	Том рулит.
All roads lead to Elsinore.	Все дороги ведут в Эльсинор.
Where does that road lead?	Куда ведёт та дорога?
Where does this road lead?	Куда ведёт эта дорога?
You'd better lead the way.	Ты лучше веди.
I lead a double life.	Я веду двойную жизнь.
Where does this trail lead?	Куда ведёт эта тропа?
Where does this trail lead?	Куда ведёт этот маршрут?
Depression can lead to suicide.	Депрессия может привести к самоубийству.

Показать эту страницу на русском языке