Translation of "lead the industry" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I simply said, If Hawken is right and business and industry must lead, who will lead business and industry? | Я аодумал Если Хокен прав, и бизнес с производством должны вести за собой, то кто же поведет за собой бизнес и промышленность? |
| Lead the way. | Веди. |
| Lead the way. | Веди ты. |
| Lead the way. | Веди нас. |
| Chemical industry. | Химическая промышленность. |
| And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually. | И порно индустрия является самой быстрорастущей в Америке 15 миллиардов каждый год. |
| Musharraf and the Jihad Industry | Мушарраф и индустрия джихада |
| Everything but the IT industry. | Все, кроме IT индустрии. |
| The cinema is an industry. | Кино это индустрия. |
| The coal industry is dying. | Угольная промышленность умирает. |
| And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in. | И все же, 64 нашего мирового ВВП сегодня приходится на неосязаемую отрасль, называемую сервисом, индустрию обслуживания, мою индустрию. |
| India Takes the Lead | Индия берет на себя инициативу |
| You lead the way. | Ты показывай дорогу. |
| The replacement of traditional cost estimating documents in construction with calculations of structural components should lead to less corruption in the industry, Vadim Solovev explained to RGB. | Замена традиционной сметной документации в строительстве на расчеты конструктивных элементов должна привести к меньшей коррумпированности в отрасли, пояснил РГБ Вадим Соловьев. |
| As a result, much of European industry continues on a business as usual energy path, even as Europe tries to lead the world in this transformation. | В результате, большинство промышленных предприятий Европы продолжает вести бизнес обычным энергоемким способом как раз тогда, когда Европа намеревается возглавить мировой энергетический переход. |
| Now he wants the car industry. | Теперь он хочет монополизировать автомобильную промышленность. |
| Am I bad for the industry? | Плох ли я для этой профессии? |
| He works in the car industry. | Он работает в автомобильной промышленности. |
| Tom works in the film industry. | Том работает в киноиндустрии. |
| Industry is concentrated in the cities. | Промышленность сосредоточена только в городах. |
| For example, the mechanical industries in the Veneto and in Emilia led by Carararo, and Ducati, as well as the optical industry in the Northeast with Luxottica in the lead. | Примером тому служит машиностроительное производство в Венето и Эмилии, лидерами которого являются компании Карараро и Дукати, а также оптическая промышленность на северо востоке, возглавляемая Люксоттикой . |
| Tom is in the lead. | Том ведёт. |
| Tom is in the lead. | Том идёт во главе. |
| Tom is in the lead. | Том рулит. |
| You'd better lead the way. | Ты лучше веди. |
| Tom is the lead engineer. | Том ведущий инженер. |
| Tom got the lead role. | Том получил главную роль. |
| Mary got the lead role. | Мэри получила главную роль. |
| The potential is there, but too often government talks to government and industry talks to industry. | Потенциал есть, но очень часто правительство говорит с правительством, а промышленность с промышленностью. |
| If the UK leaves the EU without a deal on 29 March, there could be disruption at the border which the industry says could lead to delays and shortages of parts. | Если Соединенное Королевство выйдет из ЕС без соглашения 29 марта, на границе может случиться сбой, который, как говорят в отрасли, может привести к простою или нехватке запчастей. |
| A report from China.cn.org, an official Chinese government news portal, linked the closures to criticism from the Motion Picture Association of America, the lead lobbying group for the Hollywood film industry. | В сообщении , опубликованном на сайте China.cn.org, официальном новостном портале китайского правительства, причиной закрытия сайтов были названы жалобы Американской ассоциации кино (Motion Picture Association of America), лидирующей группы лоббистов в голливудской индустрии кино. |
| We don't have the industry set right. | и принцип работы отрасли |
| Instead, the industry must re invent itself. | Промышленность должна быть полностью перестроена. |
| Much of the automobile industry is bust. | Основная доля автомобильной промышленности пришла в упадок и обанкротилась. |
| And I worked in the healthcare industry. | в здравоохранении. |
| The industry wants to self police themselves. | Промышленность хочет устанавливать стандарты для самой себя. |
| Am I that bad for the industry? | Так ли я плох для этой профессии? |
| I have to quit the service industry! | Надо уходить из сферы услуг! |
| Why was the sugar cane industry dismantled? | Почему пришел конец производству сахарного тростника на Кубе? |
| The German auto industry produces excellent cars. | Немецкая автопромышленность производит превосходные автомобили. |
| The movie industry became a big business. | Киноиндустрия стала большим бизнесом. |
| These are used in the rubber industry. | Используется в производстве каучуков. |
| The same is true of the pharmaceutical industry. | Это верно и для фармацевтической отрасли. |
| The tobacco industry lobbied hard against the laws. | Представители табачной промышленности усиленно противодействовали принятию этого закона. |
| So began the restructuring of the sugar industry. | Так начался процесс реорганизации сахарной промышленности. |
Related searches : Lead Lead Lead - Holds The Lead - Lead The Attack - Lead The Eye - Lead The Government - Lead The Competition - Lead The Debate - Hold The Lead - Lead The Transformation - Lose The Lead - The Lead Is - Took The Lead - Lead The Conversation - Taken The Lead
