Translation of "leader by example" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Consider, for example, Colombia s grim ranking as global leader in the number of victims injured by landmines. | Возьмем, например, печальную статистику Колумбии как глобального лидера по количеству жертв и увечий от противопехотных мин. |
| Children learn by example. | Дети учатся на примерах. |
| Example A Example BThe Example A loops over the array given by array_expression. | Пример AПример BПример A перебирает массив, переданный в codice_38. |
| For example, reporting by the | Например, статьи в ежедневной газете |
| Heinz Christian Strache, for example, leads the Freedom Party of Austria, which began, under its late leader, Jörg Haider, by actively courting former Nazis. | Один из его предвыборных лозунгов Больше силы для нашей венской крови дает представление о типичном настроении Штрахе. |
| Heinz Christian Strache, for example, leads the Freedom Party of Austria, which began, under its late leader, Jörg Haider, by actively courting former Nazis. | Например, Хайнц Кристиан Штрахе, лидер Австрийской партии Свободы, начавшей свою деятельность при ныне покойном лидере Йорге Хайдере с активной популяризации бывших нацистов. |
| Second, governments must lead by example. | Во вторых, правительства должны служить примером. |
| By some counts, he's Europe's longest ruling non royal leader. | По некоторым подсчётам, он является рекордсменом по нахождению у власти среди европейских лидеров, не считая монархов. |
| For example, Google fights censorship by doing, not by shouting. | Например, Google борется с цензурой делами, а не криками. |
| We must lead the world, by deed and by example. | Мы должны вести мир за собой делом и собственным примером . |
| True leaders, after all, lead by example. | Ведь настоящий лидер ведёт своим примером. |
| This meant active encouragement by information, by political education, for example. | Это означало активное поощрение, например, путем предоставления информации или политического образования. |
| This can be illustrated by a simple example. | Эту проблему можно проиллюстрировать простым примером. |
| By example, parents should teach their children kindness. | Например, родители должны учить своих детей доброте. |
| The reincarnation of the 11th Panchen Lama, the second most important leader in Tibetan Buddhism, is one such example. | Реинкарнация 11 го Панчен ламы , второго по рангу ламы в школе Гелуг тибетского буддизма, является примером такого вмешательства. |
| Team leader | Лидер команды |
| Subproject Leader | Ведущий подпроекта |
| Task Leader | Главный по заданию |
| For example, saving the world by totalitarian changing of clothes by order. | Например, спасение мира путем тоталитарного переодевания в приказном порядке. |
| The opposition is led by a charismatic leader with huge popular support. | Оппозицию возглавляет харизматичный лидер с огромной народной поддержкой. |
| This was one example, described by reporter Shane Goldmacher | Вот один пример, описанный репортером Шейном Голдмахером |
| The Dutch populist leader Geert Wilders, for example, has denounced Queen Beatrix on several occasions as a leftist, elitist, and multiculturalist. | Лидер голландских популистов Геерт Вильдерс, например, обвинял королеву Беатрикс на нескольких мероприятиях, как сторонницу левых, элитарности, и мультикультурализма. |
| That common sense fusion of family values and fiscal probity set an example for every elected leader who has followed her. | Этот здравый смысл слияния семейных ценностей и честного распоряжения финансами стал примером для каждого последовавшего за ней лидера. |
| The best example is US President Barack Obama, on whom so many hopes rested probably too many for any one leader. | Наилучшим примером является президент США Барак Обама, с которым связывалось так много надежд возможно, слишком много для любого лидера. |
| A favorite leader? | В любимого лидера? |
| You're the leader. | Ты лидер. |
| Consider, for example, Colombia s grim ranking as global leader in the number of victims injured by landmines. According to Landmine Monitor 2006, Colombia had 1,110 victims last year, followed by Cambodia with 875 and Afghanistan with 848. | Возьмем, например, печальную статистику Колумбии как глобального лидера по количеству жертв и увечий от противопехотных мин. Согласно Landmines Monitor 2006 , в прошлом году в Колумбии от противопехотных мин пострадало 1110 человек, 875 в Камбодже и 848 в Афганистане. |
| Example 1. convmap example | Пример 1. convmap example |
| All species of malaria, for example, are transmitted by mosquitos. | Например, все разновидности малярии передаются комарами. |
| For example, Asian investment is booming again, led by China. | Например, азиатские инвестиции снова процветают, возглавляемые Китаем. |
| Kohl's last years, for example, were marked by electoral corruption. | Последние годы правления Коля были, например, отмечены коррупцией на выборах. |
| Hu s trip is likely follow the example set by Wen. | Визит Ху, скорее всего, пройдет по примеру Вэня. |
| For example, 194 senators will be selected by the NCPO. | Например, 194 сенатора будут выбраны NSPO. |
| For example, when Putin takes on opposition leader Alexey Navalny, the latter simply kneels in defeat, as soon as the fight begins. | Вот,например, опозиционный лидер Алексей Навальный на встрече с Путиным просто напросто преклоняет колени, признавая поражение сразу после начала встречи. |
| This was reported by the leader of the Russians association, march organizer Dmitry Demushkin. | Об этом сообщил лидер объединения Русские , организатор марша Дмитрий Демушкин. |
| Al Qaeda leader Osama Bin Laden has been killed by US forces in Pakistan. | В Пакистане американскими войсками убит лидер Аль Каиды Усама бен Ладен. |
| Osama bin Laden, leader of Al Qaeda, was killed in Pakistan by American troops. | В Пакистане американскими войсками убит лидер Аль Каиды Усама бен Ладен. |
| Example 1. php.ini setting example | Пример 1. php.ini setting example |
| Example 5. php.ini setting example | Пример 5. php.ini setting example |
| For example, the immune system is enhanced by acute stress but suppressed by chronic stress. | Например, острый стресс укрепляет иммунную систему, но хронический стресс подавляет ее. |
| After the Dear Leader | После дорогого лидера |
| The Next American Leader | Следующий американский руководитель |
| The Great Leader Revival | Возрождение Великого Лидера |
| Inform the team leader | Уведомление лидера команды |
| Tom is the leader. | Том лидер. |
Related searches : Teaching By Example - Show By Example - By This Example - Demonstrate By Example - Management By Example - Leads By Example - Leadership By Example - Led By Example - Learn By Example - By For Example - Teach By Example - Leading By Example - Lead By Example
