Translation of "leads by example" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

His wife leads him by the nose.
Его жена водит его за нос.
Heinz Christian Strache, for example, leads the Freedom Party of Austria, which began, under its late leader, Jörg Haider, by actively courting former Nazis.
Один из его предвыборных лозунгов Больше силы для нашей венской крови дает представление о типичном настроении Штрахе.
Heinz Christian Strache, for example, leads the Freedom Party of Austria, which began, under its late leader, Jörg Haider, by actively courting former Nazis.
Например, Хайнц Кристиан Штрахе, лидер Австрийской партии Свободы, начавшей свою деятельность при ныне покойном лидере Йорге Хайдере с активной популяризации бывших нацистов.
Children learn by example.
Дети учатся на примерах.
Example A Example BThe Example A loops over the array given by array_expression.
Пример AПример BПример A перебирает массив, переданный в codice_38.
For example, an inflow of oil money often leads to currency appreciation a phenomenon called the Dutch Disease .
Например, приток нефтяных денег часто приводит к удорожанию валюты явлению, известному как Голландская болезнь.
How Obama Leads
Руководящие навыки Обамы
For example, reporting by the
Например, статьи в ежедневной газете
From this standpoint, the American model, for example, is more successful the head of state also leads the government.
С этой точки зрения американская модель, например, является более удачной глава государства также руководит правительством.
That leads to productivity.
что, в свою очередь, к производительности.
Violence leads to disaster.
Насилие ведет к катастрофе.
Russia leads the pack
Россия лидирует в подборке
Masturbation leads to insanity.
Мастурбация ведёт к безумству.
Second, governments must lead by example.
Во вторых, правительства должны служить примером.
And by appreciating complexity, they become more tolerant, and tolerance leads to hope.
Благодаря пониманию этой сложности они становятся более терпимыми, а терпимость вселяет надежду.
Hence, the paradox that success leads to failure, and failure leads to success.
Таким образом, парадокс состоит в том, что успех ведет к провалу, а провал к успеху.
Lack of jobs, for example, often leads people, particularly the young, away from work and into dependency on drugs and crime.
Нехватка рабочих мест, например, часто ставит людей, особенно молодых, в зависимость от наркотиков и криминальной среды.
For example, Google fights censorship by doing, not by shouting.
Например, Google борется с цензурой делами, а не криками.
We must lead the world, by deed and by example.
Мы должны вести мир за собой делом и собственным примером .
And that leads to specialization.
Это ведёт к разделению труда,
This leads to this question.
Возникает следующий вопрос
Unless somebody leads, nobody will.
Если кто то этого не сделает, этого не сделает никто .
Poor variable checking leads to....
Пример 5 1. Недостаточная проверка переменных последствия...
This road leads you there.
Эта дорога приведёт тебя туда.
He leads a hectic life.
Он ведет бурную жизнь.
Tom leads a quiet life.
Том ведёт спокойную жизнь.
He leads an active life.
Он ведёт активную жизнь.
Tom leads an active life.
Том ведёт активный образ жизни.
True leaders, after all, lead by example.
Ведь настоящий лидер ведёт своим примером.
This meant active encouragement by information, by political education, for example.
Это означало активное поощрение, например, путем предоставления информации или политического образования.
Joy FM leads on Twitter with 640,984 followers, followed by Citi FM with 541,150 followers.
Joy FM лидирует в Twitter с 640 984 подписчиками, за ним следует Citi FM с 541 150 подписчиками.
This can be illustrated by a simple example.
Эту проблему можно проиллюстрировать простым примером.
By example, parents should teach their children kindness.
Например, родители должны учить своих детей доброте.
To claim otherwise leads to repression.
Претензии на это приводят к репрессиям.
She said, What leads to success?
Она спросила Что приводит к успеху?
I think that really leads nowhere.
Я думаю, этот принцип ведет нас в никуда.
That tension leads to imperfect compromises.
Это напряженность ведет к несовершенным компромиссам.
This name currently leads the chart.
Это название в данный находиться на вершине таблицы голосования.
Most importantly, it leads into J'ouvert.
Наиболее важно то, что это приводит к J'ouvert .
This road leads to the station.
Эта дорога ведёт к станции.
This road leads to Hong Kong.
Эта дорога ведёт в Гонконг.
This road leads to the airport.
Эта дорога ведёт в аэропорт.
This door leads to the study.
Эта дверь ведёт в кабинет.
To where leads this difficult path?
Куда ведёт этот тернистый путь?
This door leads to the garden.
Эта дверь ведет в сад.

 

Related searches : Leads By - Teaching By Example - Show By Example - By This Example - Demonstrate By Example - Management By Example - Leadership By Example - Led By Example - Learn By Example - By For Example - Teach By Example - Leading By Example - Lead By Example - Leader By Example