Translation of "leader in business" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| To do that, we must redefine what it means to be a competent business leader. | Чтобы сделать это, мы должны пересмотреть понятие компетентного бизнес лидера. |
| Business acquisition in 2004 | Расширение деятельности в 2004 году |
| He succeeded in business. | Он преуспел в бизнесе. |
| We're back in business. | Мы снова в деле. |
| Business is business. | Бизнес есть бизнес. |
| Business is business. | Дело есть дело. |
| Business is business! | Дело есть дело. |
| That if you are a leader in any area in business, in politics, in sports, in art, in academics, in any area you don't own it you are a steward of it. | Что если ты лидер в любой области в бизнесе, в политике, в спорте, в искусстве, в науке, в любой области тебе оно не принадлежит, ты им управляешь. |
| The prudent investor, and the wise business leader, will look where the economy is headed, not where it has been. | Осторожный инвестор и мудрый бизнес лидер будет смотреть, куда движется экономика, а не где она была. |
| Careers in business are rare. | Карьеры в бизнесе очень редки. |
| My father failed in business. | Мой отец потерпел неудачу в бизнесе. |
| His father failed in business. | Его отец потерпел неудачу в бизнесе. |
| He was experienced in business. | У него был опыт в бизнесе. |
| I'm in Boston on business. | Я в Бостоне по делам. |
| Team leader | Лидер команды |
| Subproject Leader | Ведущий подпроекта |
| Task Leader | Главный по заданию |
| Today, COPARMEX is the leader in public educational meetings concerning the role of business in a democratic society, communicating a public policy agenda, and the need for free enterprise. | Сегодня КОПАРМЕКС является лидером общественных образовательных встреч, касающихся роли бизнеса в демократическом обществе, на которых разъясняются вопросы общественной политики и необходимость свободного предпринимательства. |
| In 1991 a new School of International Business and Business Administration was founded. | В 1991 году в Институте открыт факультет международного бизнеса и делового администрирования. |
| While in opposition, the DPJ bashed the Liberal Democratic Party (LDP) for flipping through leader after leader. | Будучи в оппозиции, ДПЯ критиковала Либерально демократическую партию (ЛДП) за смену лидеров одного за другим. |
| What's your business in the States? | Какие у вас дела в Штатах? |
| We aided him in his business. | Мы помогали ему в его работе. |
| Why did he fail in business? | Почему он прогорел? |
| The business is in good hands. | Дело в надёжных руках. |
| Tom is in Boston on business. | Том в Бостоне по делам. |
| Tom is in Boston on business. | Том в командировке в Бостоне. |
| Tom had business in the city. | У Тома был бизнес в городе. |
| Tom had business in the city. | У Тома в городе были дела. |
| Germany is the global leader in this industry. | Германия в этой отрасли занимает мировое лидерство . |
| Russia was the leader in the EuroSkills championship in Budapest | Россия стала лидером на чемпионате EuroSkills в Будапеште |
| Apache leader Geronimo in 1887. Image available in public domain. | Предводитель апачей Джеронимо, 1887г. |
| So NATO remains in business, and in Afghanistan. | Поэтому НАТО осталось в деле и в Афганистане. |
| A favorite leader? | В любимого лидера? |
| You're the leader. | Ты лидер. |
| In some Latin American countries, business organizations draw their members from the small business community, companies engaged in international trade, or business leaders who invest in new technologies. | В некоторых Латино американских странах, деловые сообщества привлекают своих членов из малого бизнеса, из компаний вовлеченных в международную торговлю или из лидеров бизнеса, которые вкладывают деньги в новые технологии. |
| One member can have more than one role in the project, like both team leader and subproject leader. | У одного члена команды может быть несколько обязанностей. |
| More on business inspections in the Kommersant article They re dropping in on small business from the other side . | Подробнее о проверках бизнеса в материале Ъ К малому бизнесу зашли с другой стороны . |
| do business at Moskva city business district | обсудить бизнес в деловом районе Москва сити |
| Google's advertising business is registered in Russia but its business involving information services is not. | В России зарегистрированы рекламные отделения Google, но не те, что связаны с информационными услугами. |
| Every leader in Moscow May 9th should remember this. | Все лидеры, собирающиеся 9 го мая в Москве, должны помнить об этом. |
| Thus, in his view, Hitler was not a leader. | Так что, по его мнению, Гитлер не был руководителем. |
| Lackner is a world leader in new CCS strategies. | Лакнер является мировым лидером в новых стратегиях геологического секвестра углерода (англ. сarbon capture and storage, CCS). |
| It is also a leader in stone fruit production. | Штат является лидером в производстве косточковых. |
| What got you in that strange business? | Как ваши занятия привели вас к таким необычным вещам? |
| Business The lowest perception in the E.U. | Бизнес самая низкая оценка по Евросоюзу |
Related searches : Business Leader - Business Project Leader - Business Unit Leader - Leader In Sustainability - Leader In Providing - Leader In Technology - Leader In Innovation - Leader In Charge - Leader In Healthcare - Leader In Professional - Leader To Leader
