Translation of "leader in providing" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Providing housing
В предоставлении жилья
In the 1960s and '70s, Cuba became a leader in universal education and healthcare systems, women's rights, and in providing medical relief in the aftermaths of natural disasters in Africa, Asia and Latin America.
В 1960 х и 1970 х Куба стала лидером в области всеобщего образования и здравоохранения, прав женщин и предоставлении медицинской помощи после стихийных бедствий в Африке, Азии и Латинской Америке.
Sometimes, governments have become directly involved in providing insurance.
Иногда правительства принимают непосредственное участие в предоставлении страхования.
Team leader
Лидер команды
Subproject Leader
Ведущий подпроекта
Task Leader
Главный по заданию
While in opposition, the DPJ bashed the Liberal Democratic Party (LDP) for flipping through leader after leader.
Будучи в оппозиции, ДПЯ критиковала Либерально демократическую партию (ЛДП) за смену лидеров одного за другим.
Germany is the global leader in this industry.
Германия в этой отрасли занимает мировое лидерство .
Russia was the leader in the EuroSkills championship in Budapest
Россия стала лидером на чемпионате EuroSkills в Будапеште
Apache leader Geronimo in 1887. Image available in public domain.
Предводитель апачей Джеронимо, 1887г.
A favorite leader?
В любимого лидера?
You're the leader.
Ты лидер.
One member can have more than one role in the project, like both team leader and subproject leader.
У одного члена команды может быть несколько обязанностей.
Would government involvement in providing credit create dangerous levels of inflation?
Приведет ли участие правительства в предоставлении кредитов к выходу инфляции на опасный уровень?
Warren Buffet showed another way, in providing equity to Goldman Sachs.
Уоррен Баффит показал другой путь, предоставив Голдман Сакс долю в акционерном капитале предприятия.
Nigeria s role in providing a safe haven for Taylor is peculiar.
Роль Нигерии в предоставлении безопасного убежища для Тейлора поражает.
Every leader in Moscow May 9th should remember this.
Все лидеры, собирающиеся 9 го мая в Москве, должны помнить об этом.
Thus, in his view, Hitler was not a leader.
Так что, по его мнению, Гитлер не был руководителем.
Lackner is a world leader in new CCS strategies.
Лакнер является мировым лидером в новых стратегиях геологического секвестра углерода (англ. сarbon capture and storage, CCS).
It is also a leader in stone fruit production.
Штат является лидером в производстве косточковых.
Iran appears incapable of providing it.
Иран показал, что на это он пока не способен.
A person in extreme pain will say anything, thus providing unreliable information.
Человек, подвергаемый сильной боли, скажет что угодно, и такая информация будет ненадёжной.
Providing proper nutrition in a child s first thousand days is particularly important.
Обеспечение правильного питания для ребенка в первую тысячу дней его жизни особенно важно.
NATO assumed responsibility for providing security for all of Afghanistan in October.
НАТО взяла на себя ответственность за обеспечение безопасности во всем Афганистане в октябре.
(a) Providing stronger and more visible leadership in response to the epidemic
a) обеспечения более инициативного и более заметного лидерства в борьбе с эпидемией
After the Dear Leader
После дорогого лидера
The Next American Leader
Следующий американский руководитель
The Great Leader Revival
Возрождение Великого Лидера
Inform the team leader
Уведомление лидера команды
Tom is the leader.
Том лидер.
Tom is our leader.
Том наш лидер.
He's the group leader.
Он лидер группы.
Tom is their leader.
Том их лидер.
Tom is their leader.
Том их руководитель.
Tom is their leader.
Том их главарь.
Tom is their leader.
Том их вождь.
Tom is a leader.
Том лидер.
We need a leader.
Нам нужен лидер.
Tom was our leader.
Том был нашим лидером.
Tom is no leader.
Том не лидер.
You're a born leader.
Ты прирождённый лидер.
You're a born leader.
Вы прирождённый лидер.
Moses as Political Leader .
Moses as Political Leader .
' He was the leader.
Он умеет инициировать мысль.
In this, Boris Yeltsin is a most typical Russian leader.
В этом Борис Ельцин является наиболее типичным русским лидером.

 

Related searches : In Providing - Leader In Business - Leader In Sustainability - Leader In Technology - Leader In Innovation - Leader In Charge - Leader In Healthcare - Leader In Professional - Believe In Providing - Providing In Excess - Engaged In Providing - Delay In Providing