Translation of "leadership is about" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Finally, leadership is about more than smart economic decisions.
Наконец, умелое руководство не сводится исключительно к принятию умных экономических решений.
But what about candidates for political leadership?
Но как же быть с кандидатами на политические должности?
Djindjic's effective leadership brought about this change.
Эти перемены наступили благодаря эффективному управлению Джинджича.
Good leadership is situational.
Хорошее руководство является ситуативным.
This is where political leadership is needed.
Именно в этом вопросе существует острая необходимость в политическом лидерстве.
But these are risks worth taking if China is serious about assuming a global leadership role.
Но эти риски оправданы, если Китай всерьёз претендует на мировое лидерство.
What is necessary now is statesman like leadership and even more so states woman like leadership.
Сегодня нам необходимо умелое руководство глав государств.
America s political leadership is also divided.
Политическое лидерство Америки также разделилось.
Leadership .
Лидерство .
Unfortunately, there is no sign yet that the Democratic leadership is ready for a mature conversation about fiscal consolidation, either.
К сожалению, пока также нет никаких признаков того, что демократическое руководство готово к зрелому разговору по фискальной консолидации.
There is an opportunity here for leadership.
Здесь есть возможность для руководства.
This is a grotesque failure of leadership.
Это пародия на руководство.
Female leadership in unions is increasing, though.
Тем не менее, процент женщин среди профсоюзных лидеров увеличивается.
One wonders how the discussion about leadership for Europe will look then?
Можно только гадать, как тогда будет выглядеть дискуссия о лидерстве в Европе?
What is needed now is political vision and leadership.
Сейчас для этого требуется политическая дальновидность и умелое руководство.
business,leadership
business,leadership
Gerhard Schroeder is providing disastrous leadership for Germany.
Герхард Шрёдер руководит Германией не лучшим образом.
This small sum is unworthy of US leadership.
Столь незначительная сумма недостойна ведущей роли США.
The first is the incoherence of American leadership.
Первая заключается в непоследовательности американского руководства.
So I believe, essentially, that leadership is stewardship.
Поэтому я убежден, в высшей степени, что лидерство это управление.
On the other hand, they understand that there is no Palestinian leadership strong or moderate enough to bring it about.
С другой стороны, они понимают, что в Палестине нет достаточно сильного или умеренного лидерства, которое бы могло это обеспечить.
I'm going to talk about the simple truth in leadership in the 21st century.
Я собираюсь поведать о простой истине руководства в 21 веке.
Most critical, though, is the condition of local leadership.
Самым важным, однако, является условие руководства на местах.
You know what today's leadership is doing? Concave length.
Вы знаете как выглядит сегодняшнее лидерство? Это вогнутая линза.
Where is the global leadership that must respond urgently?
Где глобальное лидерство, которое должно срочно отреагировать на это?
But America s continued technological leadership is far from assured.
Но продолжение технологического лидерства Америки совсем не гарантировано.
That leadership is getting gradually ceded, says Arkani Hamed.
Лидерство в этой области постепенно сдается , говорит Аркани Хамед.
Asia s Leadership Gap
Пробел в азиатской группе лидеров
America s Enduring Leadership
Непрекращающееся лидерство Америки
Norway, under the leadership of Prime Minister Jens Stoltenberg, is maintaining its tradition of creative social and environmental leadership.
Норвегия под руководством премьер министра Йенса Столтенберга поддерживает свои традиции творческого социального и экологического руководства.
This helps me understand why a lot of people have trouble seeing themselves as leaders because it sends all the wrong messages about what leadership is about.
Это помогает мне понять, почему множество людей испытывают трудности в представлении себя в качестве лидера. Потому, что мы получаем ошибочные сообщения о том, что такое лидерство.
Leadership is broadly distributed throughout healthy democracies, and all citizens need to learn more about what makes good and bad leaders.
Руководство широко распределяется в здоровых демократических системах, и все граждане должны больше узнать о том, как формируются хорошие и плохие руководители.
Indeed, the Party's top leadership has been divided about the event ever since it occurred.
По сути, верхушка партийного руководства с самого начала оказалась расколотой по вопросу оценки этого события.
Germany is too big to abstain from leadership in Europe.
Германия слишком большая страна, чтобы не претендовать на лидирующую роль в Европе.
Now is the time for a bold act of leadership.
Настало время смело взять на себя роль лидера.
It is urgent time for international leadership on these issues.
Настало время международного лидерства во всех этих вопросах.
The leadership change is occurring at the worst possible time.
Смена руководства происходит в самый неподходящий момент.
The Palestinian crisis is first and foremost one of leadership.
Палестинский кризис, прежде всего, основывается на проблеме подходящего лидера.
For that battle, there is still no leadership in sight.
Лидера, способного начать эту битву, пока нет.
And leadership is needed, though in new and unfamiliar ways.
И лидерство также необходимо, хотя и с новой и непривычной точки зрения.
But there are serious questions about most of these countries capacity to assume global leadership roles.
Но есть серьезные сомнения в способности большинства этих стран принять на себя роль глобальных лидеров.
Indeed, the country desperately requires strong political leadership to prevent a Greek scenario political leadership that it is unlikely to find.
Фактически, страна остро нуждается в жестком политическом руководстве для предотвращения греческого сценария политическом руководстве, которого практически невозможно найти.
Japan u0027s Leadership Muddle
Путаница в руководстве Японии
Europe s Crisis of Leadership
Кризис руководства в Европе
Europe s Vision Free Leadership
Европейское видение свободного лидерства

 

Related searches : Learn About Leadership - Leadership Is Required - There Is About - Is About Choice - Is About Ensuring - Is Positive About - Is Fundamentally About - Is Known About - Is Talking About - Is Pleased About - Fuss Is About - Is Mainly About