Translation of "leading decision" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

On the same day, all leading news sites, social networks and blogs featured articles voicing criticism of the state's decision.
В этот же день во всех крупных новостных порталах, социальных сетях и блогах появились записи с критикой решения государственных органов.
In the months leading up to the decision, the IMF urged Cyprus to take all necessary steps to ensure a favorable outcome.
В месяцы, предшествующие принятию решения, МВФ призвал Кипр принять все необходимые меры для обеспечения благоприятного исхода.
'A decision, some decision, Alexis Alexandrovich!
Решения, какого нибудь решения, Алексей Александрович.
World leading time too!
Ещё и лучший результат сезона в мире!
I'm leading a country.
Я руковожу страной.
I'm leading a country.
Я возглавляю страну.
In 2003, German, Italian, British, and American authorities confiscated nuclear equipment bound for Tripoli, leading to Libya s decision to open its weapons inventories to inspectors.
В 2003 году немецкие, итальянские, британские и американские власти конфисковали ядерное оборудование, которое направляющееся в Триполи, что привело к тому, что Ливия согласилась открыть свои арсеналы для инспекторов.
However, the decision opens the door for the leading glass manufacturer in Mexico to appeal to the Supreme Court of the United States, claiming three inconsistencies.
Однако постановление открывает двери ведущему производителю стекла в Мексике для обращения в Верховный суд Соединенных Штатов, приводя в доказательство три несоответствия.
But where is it leading?
Однако к чему на самом деле это ведет?
Very good decision.
Очень хорошее решение.
The decision passed.
Предложение прошло.
It's your decision.
Это ваше решение.
That's your decision.
Это ваше решение.
It's your decision.
Это твоё решение.
What's your decision?
Что ты решил?
What's your decision?
Что вы решили?
It's Tom's decision.
Это решение Тома.
It's Tom's decision.
Том так решил.
That's Tom's decision.
Это решение Тома.
That's Tom's decision.
Таково решение Тома.
Make a decision.
Прими решение.
Make a decision.
Примите решение.
That's your decision.
Это твоё решение.
It's my decision.
Это моё решение.
It's my decision!
Это моё решение!
It's their decision.
Это их решение.
Or sometimes you say you're leading with your heart, or you're leading with your soul.
Иногда мы говорим, что мы руководим с помощью сердца, или руководим с помощью души.
My sister played the leading character.
Моя сестра сыграла главную роль.
Tom was leading a double life.
Том вёл двойную жизнь.
Any decision not to act is itself a decision of vast consequence.
Любое решение не действовать само по себе является решением с огромными последствиями.
Europe s Moment of Decision
Решающий момент для Европы
The decision is theirs.
Решение за ними.
Lebanon s Moment of Decision
Ливан должен сделать выбор
Palestine s Moment of Decision
Время принятия решений для Палестины
India s Patently Wise Decision
Мудрое патентное решение Индии
It's a wrenching decision.
Это мучительное решение.
I made my decision.
Я принял решение.
I made my decision.
Я приняла решение.
The court decision says
Решение суда гласит
Your decision is unlawful.
Таким образом, Ваше решение является незаконным.
This decision is final.
Это решение окончательно.
This decision is final.
Это окончательное решение.
I've made a decision.
Я принял решение.
I made a decision.
Я принял решение.
This is your decision.
Это ваше решение.

 

Related searches : Leading Team - Leading Lady - Leading Space - Leading Brand - Leading Case - Leading Companies - Leading Force - Is Leading - Leading Specialist - Leading Rein - Leading Management - Leading Self