Translation of "leakage of gas" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Leakage - translation :

Leakage of gas - translation :

Keywords : утечка утечки обмана протечку обеспечен

Examples (External sources, not reviewed)

gas distribution leakage reduction 0.05Mt	Распределение газа
Note 4 Open type devices have risks of incomplete gas collection and gas leakage into the test cell.	Примечание 4 В случае устройств незамкнутого типа сохраняется нежелательная вероятность неполного улавливания газов и утечки газа в испытательную камеру.
Which parts of the transportation system are continuously monitored for the possible gas leakage?	5.19 Существуют ли обязательные стандарты для проектирования, использования и безопасной эксплуатации трубопроводов транспортной системы?
Oil and gas production activities, including burning of oil and gas on stationary and mobile oil rigs, emissions from gas processing and leakage of hydrocarbons, accounted for about 23 .	Добыча нефти и газа, включая сжигание нефти и газа на стационарных и передвижных буровых установках, выбросы при переработке газа и утечка углеводородов составляют около 23 .
Leakage	b) сбор и архивирование всех соответствующих данных, необходимых для определения исходных условий чистой абсорбции парниковых газов поглотителями в ходе периода кредитования, как это предусмотрено в добавлении В
Memory leakage detection	Отслеживание утечки памяти
In all other cases leakage estimation is required. The Executive Board shall develop guidelines to estimate leakage.	d) изменения в пределах границ проекта условий, касающихся права собственности на землю и прав доступа к углеродным пулам
Has been compared to Zawistowski leakage.	Да, даже сравнивают это с побегом Завистовского.
They present potential environmental and health risks from leakage.	Они представляют потенциальную угрозу здоровью и окружающей среде в случае утечки.
Gas! Gas!	Газ!
Fuel leakage could occur from storage tanks or from the vehicles.	Утечка топлива происходит из складских баков или с транспортных средств.
Measures have been taken to prevent any leakage of contents in normal conditions of carriage and	приняты меры для предотвращения любой утечки содержимого в обычных условиях перевозки и
Gas will affect the gas gauge, and of course without gas the car doesn't start.	Топливо повлияет на топливомер и, конечно же, без него автомобиль не заведётся.
year of gas.	3 и 100 тыс. м газа в сутки.
Out of gas?	Бензин закончился?
Methods for detection of gas leakages during gas industries operations	Методы обнаружения утечек газа в газовой промышленности.
1 Future role of gas (natural gas and liquid petroleum gas (LPG)) in meeting energy requirements (continuing)	06.5.4.1 Будущая роль газа (природного газа и сжиженного нефтяного газа (СНГ)) в удовлетворении энергетических потребностей (постоянно)
And as you think of gas, well, you're familiar with gas.	Мы все знакомы с газом.
Calculations, including a discussion of how uncertainties have been addressed A description of formulae used to estimate the baseline net greenhouse gas removals by sinks for the project activity A description of formulae used to estimate leakage A description of formulae used to calculate the actual net greenhouse gas removals by sinks A description of formulae used to calculate the net anthropogenic greenhouse gas removals by sinks References to support the above, if any.	с) описание права собственности на землю, прав доступа к поглощаемому углероду, применяемых в настоящее время форм землевладения и землепользования
I'm out of gas.	У меня бензин закончился.
We're out of gas.	У нас кончился бензин.
Molar Mass of Gas	Молярная масса
Mass of the gas	Масса
Pressure of the Gas	Давление
Volume of the gas	Объём
Run out of gas?	Опять бензин закончился?
Ten gallons of gas.	10 галлонов бензина.Я спешу.
Ten gallons of gas.	10 галлонов бензина.
Rather, it increases the prospects of corrupt leakage that may allow terrorist groups access to nuclear weapons.	Скорее оно увеличивает вероятность незаконной утечки, в результате которой террористические группы могут получить доступ к ядерному оружию.
Shelby suffered heart valve leakage problems by age 7 and spent most of his childhood in bed.	Кэррол, перенесший проблемы сердечного клапана в возрасте 7 лет, провел бо льшую часть своего детства в постели.
18 2.1 All necessary steps should be taken to reduce the leakage of oil on board vessels.	18 2.1 Следует принимать все необходимые меры для ограничения утечки нефтепродуктов на борту судов.
6.2.4.1 Small receptacles containing gas (gas cartridges)	6.2.4.1 Емкости малые, содержащие газ (газовые баллончики) .
Gas?	Газ?
Gas	Газ
Gas...	Газ ...
Gas!	аз?
Gas!	Газы !
The field's reserves are estimated at of natural gas and of natural gas condensates.	Qatar Gas один из крупных мировых производителей сжиженного природного газа (СПГ).
Now that we've connected all the tubes, let's check all connections for possible leakage.	Теперь, когда все трубки подключены, проверьте все соединения на возможность утечки.
Due to outdated water supply systems and insufficient maintenance, leakage rates are often high.	В связи с устареванием систем водоснабжения и недостаточным техническим обслуживанием, показатели протечек часто высоки.
overview of approaches taken to mitigate greenhouse gas emissions and enhance greenhouse gas sinks by gas, sector and policy instrument	обзор подходов, применяемых для уменьшения выбросов парниковых газов и увеличения поглощения парниковых газов с разбивкой по газам, секторам и средствам политики
Perfect gas In this regime, the gas can be regarded as an ideal gas.	В данном случае, проходящий воздушный поток может рассматриваться как поток идеального газа.
This room smells of gas.	В этой комнате пахнет газом.
We're running out of gas.	У нас кончается бензин.
We ran out of gas.	У нас кончился бензин.

Показать эту страницу на русском языке