Translation of "learn from peers" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Peers
Участники обмена
They've learned from their peers. They've learned from their enemies.
Одни вороны учатся у других они также учатся и у врагов.
Only two things distinguished Zeppelin from their peers.
Есть две вещи, которые сильно отличают Led Zeppelin от своих коллег.
Add Peers
Добавить участников
Peers connections
Соединения с участниками обмена
Banned Peers
Связанные пиры
Users cannot connect to non I2P torrents or peers from within I2P, nor can they connect to I2P torrents or peers from outside I2P.
IP адреса в сети I2P не используются нигде и никогда, поэтому определить истинный адрес какого либо узла в сети не представляется возможным.
KTorrent Blacklisted Peers
Чёрный список участников
We learn from experience that men never learn anything from experience.
Опыт учит нас тому, что из опыта мы ничему не учимся.
learn from it!
Извлекайте из них опыт.
Resolve hostnames of peers
Определение имён узлов для участников обмена
Show list of peers
Показать список участников обмена
These are my peers.
Это мои сверстники.
Only peers which have an upload slot will get data from us
Отдавать данные только тем участникам обмена, которые имеют слот отдачи
People learn from experience.
Люди учатся на опыте.
Learn from others' mistakes.
Учись на чужих ошибках.
Children learn from adults.
Дети учатся у взрослых.
Learn from your mistakes.
Учись на своих ошибках.
Learn from your mistakes.
Учитесь на своих ошибках.
Learn from this man.
Берите пример с этого дяденьки.
I call this Peers, Inc.
Я называю это Корпорация пользователей .
That's true even amongst peers.
Даже среди коллег.
The children lost their childhood and were alienated from their families and peers.
Эти дети лишены детства и утрачивают связи со своими семьями и ровесниками.
learn where it comes from, learn what happened to it before it got to you, learn to cook from scratch.
Так узнайте, что же вы едите, узнайте, как это было получено, узнайте о том, что было с продуктом до того, как он попал к вам, научитесь готовить из натуральных продуктов.
The only thing we learn from history is that we learn nothing from history.
Единственное, чему нас учит история, это тот факт, что она нас ничему не учит.
Can politics learn from history?
В состоянии ли политика усваивать уроки истории?
You must learn from mistakes.
Ты должен учиться на ошибках.
We learn much from experience.
Мы учимся многому из опыта.
We learn from our mistakes.
Мы учимся на своих ошибках.
Let them learn from us.
Пусть они учатся на нашем примере.
But learn from your mistakes!
Учитесь на своих ошибках!
Learn to cook from scratch!
Научитесь готовить из натуральных продуктов!
Learn to cook from scratch!
Научитесь готовить сами!
Monkey should learn from me.
Обезьяне следует у меня поучиться.
Hard to learn from woman.
Учиться у женщины.
Use DHT to get additional peers
Использовать DHT для получения дополнительных участников
Samples to show on peers chart
Образец для отображения в графике участников
You peers, continue this united league.
Союз ваш тесный берегите, пэры.
The only thing you can learn from history is that you can't learn anything from history.
Единственный урок, который можно извлечь из истории, это то, что из истории уроков не извлечь.
Some examples of common sense you might hear this from your parents, from teachers, from your peers, from people you study with.
Например, это то, что вы слышите от ваших родителей, учителей, приятелей, одноклассников.
We should learn from the masters.
Нам следует учиться у мастеров своего дела.
We should learn from those failures.
Мы должны выучить наш урок от этих неудач.
Did you learn it from him?
Вы узнали это от него?
We learn a lot from experience.
Мы учимся многому из опыта.
Smart people learn from their mistakes.
Умные люди учатся на своих ошибках.

 

Related searches : Learn From - Feedback From Peers - Learn Lessons From - Learn From Him - Learn From Data - I Learn From - Learn More From - Learn Sth From - Learn Much From - Learn Something From - Learn From Experts - Learn From This - Learn From You - Learn From Mistakes