Translation of "learn lessons from" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You should learn your lessons.
Нужно учить уроки.
SEOUL East Asia could learn two valuable lessons from the eurozone crisis.
СЕУЛ Восточная Азия может извлечь два ценных урока из кризиса еврозоны.
Are there consequences of this 2012 Prize or lessons to learn from it?
Существуют ли у этой премии 2012 года последствия или уроки, которые можно извлечь?
Now, I think there are lessons we should learn here, lessons about openness.
Итак, мы можем усвоить из всего этого урок открытости.
What lessons can we learn a decade later?
Какие уроки можно извлечь из этого десятилетие спустя?
Many lessons to learn here for future engagements.
Здесь можно извлечь много уроков на будущее.
Learn the lessons from the Weimar Republic and understand the danger of revising Japan's Constitution!
Из конституции Веймара надо извлечь урок об опасности предлагаемого ЛДП проекта статьи Конституции о чрезвычайном положении!
For, in our zeal to learn lessons from history, we often learn the wrong ones, or distort history towards dubious ends.
В нашем рвении учить уроки истории, мы часто учим неправильные уроки или искажаем историю до неузнаваемости.
Think of the lessons that poor developing countries learn.
Подумаем, какие уроки мы преподаем бедным развивающимся странам.
Lessons from Tiananmen
Уроки площади Тяньаньмынь
That men do not learn very much from the lessons of history is the most important of all the lessons that history has to teach.
То, что люди не учатся на ошибках истории, самый главный урок истории.
Lessons from the Boom
Уроки Американского Бума
Lessons From the North
Уроки североевропейских стран
Lessons from the Tsunami
Уроки цунами
Unfortunately, the world has failed to learn the lessons of Japan.
К сожалению, мир не смог извлечь уроки из того, что происходит с Японией.
And so they're beautiful, but this libertarian has some important lessons he wants us to learn from this.
Все это прекрасно, но этот борец за свободу хочет, чтобы мы усвоили важные уроки из всего этого.
Emerging Lessons from the Crisis
Уроки из кризиса
Lessons from a Divided Island
Уроки истории разделенного острова
Lessons from the Black Tsunami
Уроки черного цунами
Lessons from the Global Slowdown
Глобальное замедление экономического роста уроки на будущее
Lessons from the Kaczyński s Poland
Уроки, извлеченные из Польши Качиньских
Lessons from the Fiscal Cliff
Уроки фискального обрыва
Yet Germany has failed to learn the lessons of its own history.
Тем не менее, Германия не смогла выучить этот урок собственной истории.
Aside from lessons that Japan must learn from its momentous decision, is there something to be learned by the United States as well?
Кроме уроков, которые из этого судьбоносного решения должна извлечь Япония, есть ли в этом нечто, чему также должны научиться и Соединённые Штаты?
Lessons from America u0027s Fiscal Recklessness
Уроки бюджетного безрассудства США
Unlearned Lessons from the Housing Bubble
Неусвоенные уроки после пузыря на рынке недвижимости
Two lessons arise from these considerations.
Два урока следуют из этих соображений.
Lessons from the Kaczyńskis u0027 Poland
Уроки, извлеченные из Польши Качиньских
I've been taking lessons from Tom.
Я брала уроки у Тома.
I've been taking lessons from Tom.
Я брала у Тома уроки.
I've been taking lessons from Tom.
Я брал у Тома уроки.
But the world and the US in particular might also learn some lessons.
Но мир и Соединенные Штаты в особенности тоже могли бы извлечь некоторые уроки.
Let's hope that today's economists also learn the lessons of their unwanted ghosts.
Давайте надеяться, что нынешние экономисты также чему то научатся у своих нежданных призраков.
So here's the lessons of openness that I think we need to learn.
Вот какие уроки открытости, мне кажется, мы должны усвоить.
We learn from experience that men never learn anything from experience.
Опыт учит нас тому, что из опыта мы ничему не учимся.
Two lessons emerge from the outsourcing debate.
Их аутсорсинга следует извлечь два урока.
Johanna Blakley Lessons from fashion's free culture
Джоанна Блэкли Выводы из свободной среды индустрии моды
Jeff Smith Lessons in business from prison
Джефф Смит Уроки бизнеса... из тюрьмы
People learn from experience.
Люди учатся на опыте.
Learn from others' mistakes.
Учись на чужих ошибках.
Children learn from adults.
Дети учатся у взрослых.
Learn from your mistakes.
Учись на своих ошибках.
Learn from your mistakes.
Учитесь на своих ошибках.
Today u0027s Lessons from the Cuban Missile Crisis
Сегодняшние уроки кубинского ракетного кризиса
Rory Sutherland Life lessons from an ad man
Рори Сазерлэнд Уроки жизни от человека рекламы

 

Related searches : Learn Lessons - Lessons From - Learn From - Lessons Drawn From - Lessons From History - Drawing Lessons From - Lessons Learnt From - Take Lessons From - Draw Lessons From - Lessons Learned From - Learn From Him - Learn From Data - I Learn From - Learn More From