Translation of "leased space" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

UA leased space at the Pickford Fairbanks Studio, but did not own a studio lot as such.
UA арендовало площади на Пикфорд Фэрбенкс студии, но не владели студией как таковой.
Tom leased an office.
Том арендовал офис.
List of leased office accommodation
Перечень арендованных служебных помещений
To recall, Milan previously leased striker, Fernando Torres, from Liverpool.
Напомним, что ранее Милан арендовал у Ливерпуля нападающего Фернандо Торреса.
Even its reserved parks are being encroached or leased out.
Даже общественные парки арендовываются и застраиваются.
A listing of leased office accommodation is given in table 3.
Перечень арендованных служебных помещений приводится в таблице 3.
They just leased them because they couldn't afford to own the fancy cars.
Они просто брали их в аренду потому что не могли себе позволить дорогих машин.
That space is sacred space.
Это пространство священно .
It is the relational space the space.
Это пространство пространство взаимоотношений.
Gazprom next leased to this company for twenty renewable years,the entire capacity of gas transport.
Потом Газпром отдал этой компании в аренду на двадцать лет с возможностью продления весь объем транспортировки газа.
Such a space is called a Euclidean space.
Такое пространство называется евклидовым.
Swing space
Подменные помещения
white space
пустые места
Before hyperbolic geometry, mathematicians knew about two kinds of space Euclidean space, and spherical space.
До гиперболической геометрии, математики знали о двух типах пространства Евклидово пространство, и сферическое пространство.
IBM built up a massively dominant position because it leased a carefully custom designed and individualized package.
IBM завоевала доминирующую позицию, поскольку ей удалось взять в аренду изготовленный по заказу и индивидуализированный пакет.
There land that is worth ten roubles a desyatina is leased to a merchant for one rouble.
Тут отдают купцу в аренду за рубль десятину земли, которая стоит десять рублей.
Intermembrane space The intermembrane space is the space between the outer membrane and the inner membrane.
Межмембранное пространство представляет собой пространство между наружной и внутренней мембранами митохондрии.
A Volga Region resident leased a flat and then plundered it to the tune of 84 thousand roubles.
Волжанин арендовал квартиру, а затем обокрал ее на 84 тысячи рублей.
(iv) Space debris
iv) космический мусор
(i) Space debris
i) космический мусор
(v) Space debris
v) космический мусор
Give people space.
Давай людям пространство.
Scrolling space shooter
Аркадный космический шутер
Space Toggle capture
Пробел Начать захват
Space Arcade Game
Космическая аркадная игра
OpenUniverse Space Simulator
OpenUniverse космический симулятор
Cairo from Space.
Cairo from Space.
I need space.
Мне нужно пространство.
We just had an issue on space exploration, DIY space exploration.
Мы недавно выпустили номер журнала MAKE , посвященный исследованию космоса, любительскому исследованию космоса.
And when the space is uncomfortable, we react to the discomfort in the space and the space becomes more uncomfortable.
А когда там неуютно, мы чувствуем стеснённость, и пространство становится ещё неуютнее.
The Dream of Space
Мечты о космосе
Making Space for China
Создание пространства для Китая
Give birth in space
Родить в космосе
2011 My Space Odyssey
Моя Космическая одиссея 2011
Space ascii war game
Космический бой с ASCII псевдографикой
Tel Aviv from Space.
Вид из космоса.
Opening space for entrepreneurs.
Мы выделили землю для ведения предпринимательства.
Leave a blank space.
Оставь пустое место.
Leave a blank space.
Оставьте пустое место.
I need this space.
Мне нужно это место.
I need more space.
Мне нужно больше пространства.
I need more space.
Я нуждаюсь в большем пространстве.
Why is space black?
Почему космос черный?
I have storage space.
У меня есть достаточно места.
We need more space.
Нам нужно больше места.

 

Related searches : Leased - Leased Premises - Leased Property - Leased Area - Leased Equipment - Leased Employees - Leased Building - Leased Hotel - Leased Back - Leased Unit - Leased Properties - Leased Personnel - Leased Land - Leased From