Translation of "leave away" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I'll leave right away.
Я сразу уеду.
I'll leave right away.
Я тотчас же уеду.
She'd like him to leave right away.
Ей бы хотелось, чтобы он ушел немедленно.
I want you to leave right away.
Я хочу, чтобы ты ушёл сейчас же.
Tom told me to leave right away.
Том сказал мне немедленно уходить.
Tom told me to leave right away.
Том велел мне немедленно уходить.
Tom told me to leave right away.
Том сказал мне, чтобы я немедленно уходил.
I told Tom to leave right away.
Я сказал Тому, чтобы он немедленно уходил.
Not only to go away, but to leave me.
Не только уехать, но оставить меня.
He told us that we should leave right away.
Он сказал, что нам следует уйти немедленно.
Leave it to me. I'll get it done right away.
Оставь это мне. Я всё сделаю прямо сейчас.
He wants her to go away and leave him in peace.
Он хочет, чтобы она ушла и оставила его в покое.
Tom suggested that we leave right away before it started to rain.
Том предложил нам уехать прямо сейчас, пока не начался дождь.
What made him leave his home and run away late at night?
Что заставило его покинуть свой дом и убежать посреди ночи?
She must go away, must leave him that was all she thought and felt.
Надо было уходить, надо было оставить его, только одно это и думала и чувствовала она.
Tom didn't know whether he should stay a bit longer or leave right away.
Том не знал, остаться ли ему ещё ненадолго или уйти.
When frightened by sound, it will even leave its young cub behind and run away.
Испугавшись неизвестного звука, оно даже может убежать, оставив своего детёныша.
I will not leave until I take you away, now I know who you are , said Lohan.
Я не уйду, пока я не заберу вас, теперь я знаю, кто вы , сообщила Лохан.
Indeed, some of the street demonstrations leave no doubt that many people are moving away from religion altogether.
Действительно, некоторые уличные демонстрации не оставляют сомнения в том, что многие люди вовсе отходят от религии.
He had not meant to leave next day, but now decided to go away early in the morning.
Он не сбирался уезжать на другой день, но теперь решил, что уедет рано утром домой.
She is fading away, fading away!
Она тает и тает.
Okuda ran away and stayed away.
Он убежал и уже не вернулся.
The Cuban government has done away with the need for an exit visa essentially state permission to leave the country.
Кубинское правительство отменило визу на выезд обязательное государственное разрешение, чтобы покинуть страну.
If you want to leave, leave.
Если хочешь уйти, уходи.
If you want to leave, leave.
Если хотите уйти, уходите.
If you want to leave, leave.
Если хочешь уехать, уезжай.
If you want to leave, leave.
Если хотите уехать, уезжайте.
Leave
Выйти
Leave!
Выйдите!
Leave.
Уйди.
And three, don't leave before you leave.
3. обратите внимание не уходи раньше, чем ты уйдёшь.
Tell me to leave and I'll leave.
Скажи мне уйти, и я уйду.
Tell me to leave and I'll leave.
Скажите мне уйти, и я уйду.
Tell me to leave and I'll leave.
Скажи мне, чтобы я ушёл, и я уйду.
Tell me to leave and I'll leave.
Скажите мне, чтобы я ушёл, и я уйду.
If you need to leave, then leave.
Если тебе нужно уходить, уходи.
If you need to leave, then leave.
Если вам нужно уходить, уходите.
If you need to leave, then leave.
Если тебе нужно уйти, уходи.
If you need to leave, then leave.
Если вам нужно уйти, уходите.
If you need to leave, then leave.
Если тебе нужно уехать, уезжай.
If you need to leave, then leave.
Если вам нужно уехать, уезжайте.
Make it go away. Make it go away.
Сделай так, чтобы ее не стало. Сделай так, чтобы ее не стало.
Meanwhile India is just blown away that you can get Britain to leave by voting Bobby Big Wheel ( BobbyBigWheel) June 23, 2016
Некоторые индийцы считают, что ощущаемая Британией угроза её национальной идентичности и суверенитету это сплошное лицемерие, учитывая все страны, в том числе Индию, которыми Британия правила на протяжении всей её истории.
Bombs Away
Долой атомные бомбы!
Look away.
Отвернись .

 

Related searches : Leave It Away - Away On Leave - Leave Right Away - Away Without Leave - Summer Leave - My Leave - Marriage Leave - Pregnancy Leave - Leave Unattended - Shore Leave - Leave Open - Leave Entitlement