Translation of "away on leave" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'll leave right away.
Я сразу уеду.
I'll leave right away.
Я тотчас же уеду.
She'd like him to leave right away.
Ей бы хотелось, чтобы он ушел немедленно.
I want you to leave right away.
Я хочу, чтобы ты ушёл сейчас же.
Tom told me to leave right away.
Том сказал мне немедленно уходить.
Tom told me to leave right away.
Том велел мне немедленно уходить.
Tom told me to leave right away.
Том сказал мне, чтобы я немедленно уходил.
I told Tom to leave right away.
Я сказал Тому, чтобы он немедленно уходил.
Not only to go away, but to leave me.
Не только уехать, но оставить меня.
He told us that we should leave right away.
Он сказал, что нам следует уйти немедленно.
Leave it to me. I'll get it done right away.
Оставь это мне. Я всё сделаю прямо сейчас.
He wants her to go away and leave him in peace.
Он хочет, чтобы она ушла и оставила его в покое.
I'm on leave.
Я в отпуске.
He's away on business.
Он уехал по делам.
Tom suggested that we leave right away before it started to rain.
Том предложил нам уехать прямо сейчас, пока не начался дождь.
What made him leave his home and run away late at night?
Что заставило его покинуть свой дом и убежать посреди ночи?
Leave the TV on.
Не выключай телевизор.
Leave the TV on.
Не выключайте телевизор.
Leave the TV on.
Оставь телевизор включённым.
Leave the TV on.
Оставьте телевизор включённым.
Tom is on leave.
Том в отпуске.
Leave the lights on.
Оставь свет.
Leave the lights on.
Оставьте свет.
Leave the lights on.
Оставь свет включённым.
Leave the lights on.
Оставьте свет включённым.
I'm on sick leave.
Я на больничном.
Washed Away on the QE2
Сомнительные последствия второго раунда количественного послабления
Tom is away on business.
Том в командировке.
Tom is away on business.
Том уехал по делам.
I've been on sick leave.
Я был на больничном.
Don't leave the TV on.
Не оставляйте телевизор включенным.
Don't leave the TV on.
Не оставляй телевизор включенным!
Don't leave the light on.
Не оставляй свет включённым.
Tom is on sick leave.
Том на больничном.
Tom is on medical leave.
Том на больничном.
Mary is on maternity leave.
Мэри в декретном отпуске.
Mary is on maternity leave.
Мэри в декрете.
Tom is home on leave.
Том дома в отпуске.
I must leave on Monday.
Я должен в понедельник уехать.
Tom is on paternity leave.
Том в декретном отпуске.
Tom is on paternity leave.
Том в отпуске по уходу за ребёнком.
I'll leave Boston on Monday.
В понедельник я уеду из Бостона.
I'll leave on October 20th.
Я уеду двадцатого октября.
She must go away, must leave him that was all she thought and felt.
Надо было уходить, надо было оставить его, только одно это и думала и чувствовала она.
Tom didn't know whether he should stay a bit longer or leave right away.
Том не знал, остаться ли ему ещё ненадолго или уйти.

 

Related searches : Leave Away - Leave On - On Leave - Leave It Away - Leave Right Away - Away Without Leave - Away On - On Personal Leave - On Leave Until - Leave On Monday - Leave Switched On - On Paid Leave - Still On Leave - On Extended Leave