Translation of "leaves are turning" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Turning - translation :

Keywords : листья оставляет листьев покидает покинет превращается превратить пути против назад

Examples (External sources, not reviewed)

The leaves are turning red.	Листья краснеют.
The leaves are turning yellow.	Листья желтеют.
Karenin was silent, thoughtfully turning over the leaves of his manuscript.	Алексей Александрович замолк, задумчиво перелистывая свою рукопись.
Leaves are falling.	Листья падают.
The leaves are falling.	Листья падают.
The leaves are yellow.	Листья жёлтые.
Why are leaves green?	Почему листья зелёные?
Are you turning red?	Ты краснеешь?
Slowly, the leaves are falling.	Листья медленно опадают.
The leaves are changing color.	Листья меняют цвет.
Your lips are turning blue.	У тебя губы синеют.
Your lips are turning blue.	У Вас губы синеют.
Why are you turning red?	Почему ты краснеешь?
Why are you turning red?	Ты чего краснеешь?
Leaves are to plants what lungs are to animals.	Листья для растений то же, что лёгкие для животных.
Leaves are to plants what lungs are to animals.	Листья для растений как лёгкие для животных.
Things are not turning out as planned.	События развиваются не так, как было запланировано.
The aphids are making the leaves turn yellow.	Тля заставляет листья желтеть.
What are those outgrowths on the oak leaves?	Что это за наросты на дубовых листьях?
The leaves on the trees are so pretty.	Листья на деревьях такие красивые!
There are no leaves left on that tree.	На этом дереве не осталось листьев.
The wolves are now turning on each other.	Теперь волки ополчились друг против друга.
The leaves are widely used in cooking, as wrappers.	В виноградарстве эти лозы широко используют в качестве подвоя.
Many are turning their backs on the whole project.	Многие поворачиваются спиной ко всему проекту европейской интеграции.
Green leaves in a park are pleasing to the eye.	Зелёные листья в парке приятны для глаз.
Green leaves in a park are pleasing to the eye.	Зелёные листья в парке радуют глаз.
Historical turning points are normally easier to identify in retrospect.	Исторические поворотные моменты обычно легче увидеть в ретроспективе.
Also without forgetting the vegetable leaves such as sweet potatoes leaves, Ukazi, bitter leaves and so on .	Также не забудьте об овощных листьях, таких как листья сладкого батата, горькие листья и т.д.
The leaves fell.	Опали листья.
The leaves fell.	Опала листва.
Sloths eat leaves.	Ленивцы питаются листьями.
Juvenile and submerse leaves are often linear, whilst more mature and emerse leaves can be linear to ovate or even sagittate.	может заходить в водоёмы до глубины 5 м, но на больших глубинах не образует цветков и имеет только линейные подводные листья.
And that leaves two open areas that are kind of suspicious ...	и получим несколько открытых зон, что немного подозрительно,
These are the trees on the leaves of which silkworms live.	Это деревья, на листьях которых живут гусеницы тутового шелкопряда.
China s Turning Point	Поворотный пункт Китая
She's turning red.	Она краснеет.
You're turning red.	Ты краснеешь.
You're turning red.	Вы краснеете.
We're turning back.	Мы возвращаемся.
Now both are gone, and Bush is turning to troop increases.	Сейчас оба они не у дел, а Буш увеличивает воинский контингент.
No wonder that working class voters are turning to her party.	Неудивительно, что избиратели из рабочего класса обращены к ее партии.
Many are already turning to the International Monetary Fund for help.	Многие страны уже обратились к Международному валютному фонду за помощью.
We are now at a turning point in US foreign policy.	Сейчас мы находимся на переломном моменте для внешней политики США.
It is no wonder that you are turning down the proposal.	Не удивительно, что вы отвергаете это предложение.
The latter, an old man with a thin grizzled beard and kind, weary eyes, stood beside the lectern turning over the leaves of a missal.	Старичок священник, с редкою полуседою бородой, с усталыми добрыми глазами, стоял у аналоя и перелистывал требник.

Показать эту страницу на русском языке