Translation of "leaves are turning" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The leaves are turning red.
Листья краснеют.
The leaves are turning yellow.
Листья желтеют.
The doors had two leaves apiece , two turning leaves two leaves for the one door, and two leaves for the other.
и двери сии о двух досках, обе доски подвижные, две у одной двери и две доски у другой
And the doors had two leaves apiece, two turning leaves two leaves for the one door, and two leaves for the other door.
и двери сии о двух досках, обе доски подвижные, две у одной двери и две доски у другой
Karenin was silent, thoughtfully turning over the leaves of his manuscript.
Алексей Александрович замолк, задумчиво перелистывая свою рукопись.
In September and October, when the leaves are turning red, crowds of tourists come to climb the mountains.
В сентябре и октябре, когда листья становятся красными, толпы туристов приезжают, чтобы подняться в горы.
Leaves leaves are opposite, simple and ovate.
Листья супротивные, простые, яйцевидной формы.
Leaves are falling.
Листья падают.
The leaves are falling.
Листья падают.
The leaves are yellow.
Листья жёлтые.
Why are leaves green?
Почему листья зелёные?
The leaves are spotted.
Листья с красными пятнышками.
All leaves are canceled.
Все увольнительные отменены.
Are you turning red?
Ты краснеешь?
Slowly, the leaves are falling.
Листья медленно опадают.
The leaves are changing color.
Листья меняют цвет.
) All leaves (NIL) are black.
Все листья(NIL) чёрные.
The leaves are spoon shaped.
Значительно реже используют листья.
The leaves are opposite, simple.
Листья супротивные, простые.
The flat leaves are grasslike.
Плоские листья похожи на листья злаков.
The leaves are widely lance shaped, measuring up to 6 centimeters long by 3 wide, and light green in color, turning red in the fall.
Листья очерёдные, ланцетовидные, до 6 см в длину и до 3 см в ширину, зелёного цвета, к осени приобретают красную окраску.
Your lips are turning blue.
У тебя губы синеют.
Your lips are turning blue.
У Вас губы синеют.
Why are you turning red?
Почему ты краснеешь?
Why are you turning red?
Ты чего краснеешь?
The flat, narrow leaves are grasslike.
Плоские, узкие листья напоминают траву.
The flat, narrow leaves are grasslike.
Плоские, узкие листья похожи на листья злаков.
Yet thereafter they are turning away.
Потом после этого они отворачиваются (от размышлений над этим).
from which you are turning away.
(от которой) вы отвращаетесь беспечны по отношению к Книге Аллаха и не совершаете деяния по ней .
Yet thereafter they are turning away.
Потом они отворачиваются.
from which you are turning away.
Вы от нее отвращаетесь.
from which you are turning away.
от которой вы отворачиваетесь.
Yet thereafter they are turning away.
Посмотри (о пророк!), как Мы разъясняем Наши знамения, а они, несмотря на это, отвращаются и не думают о Наших знамениях и их пользе.
from which you are turning away.
но вы не разумеете и опровергаете её.
Yet thereafter they are turning away.
И после всего этого они еще уклоняются от принятия веры .
from which you are turning away.
а вы отвергаете ее.
from which you are turning away.
Вы ж отвращаетесь (греховно) от него.
from which you are turning away.
А вы от него удаляетесь!
From which you are turning away.
(от которой) вы отвращаетесь беспечны по отношению к Книге Аллаха и не совершаете деяния по ней .
We are turning to our Lord.
Поистине, мы к Господу нашему обращаемся (принося прощение и желая себе блага)!
From which you are turning away.
Вы от нее отвращаетесь.
We are turning to our Lord.
Мы ведь к Господу нашему устремляемся!
From which you are turning away.
от которой вы отворачиваетесь.
We are turning to our Lord.
Воистину, мы обращаемся к нашему Господу .
From which you are turning away.
но вы не разумеете и опровергаете её.

 

Related searches : Leaves Turning - Wheels Are Turning - Are Turning Green - Are Turning To - We Are Turning - This Leaves - Parsley Leaves - Fenugreek Leaves - Mint Leaves - Basil Leaves - Green Leaves - Falling Leaves