Translation of "left the choice" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom left me no choice.
Том не оставил мне выбора.
You left me no choice.
Ты не оставил мне выбора.
You left me no choice.
Вы не оставили мне выбора.
You've left me no choice.
Ты не оставил мне выбора.
You've left me no choice.
Вы не оставили мне выбора.
You've left me no choice.
Ты не оставила мне выбора.
Tom left me with no choice.
Том не оставил мне выбора.
You've left me no other choice.
Ты не оставила мне другого выбора.
This choice should be left to the women.
Нужно оставить девушкам право выбирать, хотят они это носить, или нет.
With minor adjustments, the left in Germany, Italy, Spain, Portugal, and so on faces the same Hobson's choice.
С небольшими отличиями левые в Германии, Италии, Испании, Португалии и т.д. стоят перед тем же отсутствием выбора.
Once again, both choice of content and sponsorship of films are largely left up to the initiative of the filmmaker.
Зурна находится в близком родстве с гобоем (имеет такую же двойную трость) и считается одним из его предшественников.
I wanted to wait until the baby was born before we left, but we had no choice, she says.
Я хотела подождать рождения ребенка, прежде чем мы уедем, но у нас не было выбора , говорит она.
The choice is stark.
Выбор очевиден.
The choice is his.
Выбор за ним.
The Value of Choice
Ценность выбора
The choice is yours.
Выбор за тобой.
The choice is yours.
Выбор за вами.
The choice was Tom's.
Выбор был за Томом.
What's the third choice?
А какой третий вариант?
The choice is ours.
Выбор за нами.
The choice is easy.
Выбор прост.
The choice is Tom's.
Выбор за Томом.
All four of my grandparents, for example, left school in their early adolescence. They had no choice.
Например, все мои бабушки и дедушки ушли из школы в начале подросткового возраста. У них не было выбора.
The band are members of a number of pro choice organizations, including Choice USA and Voters for Choice.
Участники группы являются членами прочойс организаций, включая Choice USA и Voters for Choice.
Erdoğan s Choice
Выбор Эрдогана
Netanyahu s Choice
Выбор Нетаньяху
Venezuela s Choice
Выбор Венесуэлы
Turkey s Choice
Выбор Турции
As a result, these countries were left with no choice but to subcontract their development to the IMF and World Bank.
В результате у этих стран не было другого выхода, как только заключить субподряд на своё развитие с МВФ и Международным банком.
The choice today is clear.
В настоящее время выбор ясен.
The choice is now Obama s.
Выбор теперь за Обамой.
On the weekend, your choice.
Суббота воскресенье выбирай, что хочешь.
You made the right choice.
Ты сделал правильный выбор.
You made the right choice.
Вы сделали правильный выбор.
He made the right choice.
Он сделал правильный выбор.
She made the right choice.
Она сделала правильный выбор.
They made the right choice.
Они сделали правильный выбор.
That's the choice we made.
Это выбор, который мы сделали.
The choice is still yours.
Выбор по прежнему за тобой.
The choice is still yours.
Выбор по прежнему за вами.
The choice is very simple.
Выбор очень простой.
The choice is yours, Tom.
Выбор за тобой, Том.
I made the wrong choice.
Я сделал неправильный выбор.
Tom isn't the right choice.
Том не тот, кто надо.
Tom isn't the right choice.
Том не то, что надо.

 

Related searches : Made The Choice - Has The Choice - Justify The Choice - Determine The Choice - The Choice Was - Regarding The Choice - Given The Choice - Have The Choice - Give The Choice - Is The Choice - Leave The Choice - Face The Choice - Inform The Choice - Get The Choice