Translation of "leftover work" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Take the leftover food home with you.
Возьмите остатки пищи домой с собой.
What can I do with the leftover vegetables?
Что мне сделать с оставшимися овощами?
What will we do with the leftover bread?
Что будем делать с оставшимся хлебом?
A boy who lost a leg to a leftover mine.
Мальчик, потерявший ногу на старой мине.
Tom didn't know what to do with the leftover food.
Том не знал, что делать с остатками еды.
I think I have some leftover pizza in the fridge.
Думаю, у меня есть остатки пиццы в холодильнике.
The term tofu dregs, which are the bits leftover in the tofu making process, is often used to refer to shoddy construction work.
Кстати, в качестве характеристики отвратительной работы строителей китайцы часто используют термин tofu dreg , который буквально означает бардак, оставленный на тарелке, после поедания тофу .
Leftover fragrant wood from the production are not simply thrown away after making beads.
После завершения производства остатки ароматного дерева не выбрасывают.
Only trash and some leftover sheets, pillows and tables are now seen inside the building.
Внутри здания сейчас можно увидеть только мусор, оставленные простыни, подушки и столы.
Leftover chicken can be stored in the fridge in a sealed container for three to four days.
Остатки курицы могут храниться в холодильнике в герметичном контейнере от трех до четырех дней.
Melissa Schneider, a couples counselor living in Shenzhen, believes that the so called leftover women problem has been exaggerated.
Мелисса Шнайдер, консультант по семейной жизни из Шеньженя, считает , что так называемая проблема старых дев преувеличена.
The cataclysmic potential of such a conflict makes it essential to limit and eventually eliminate this leftover from the Cold War.
Катастрофический потенциал конфликта такого рода делает необходимым ограничить и в конечном итоге устранить этот пережиток холодной войны.
If you don t get along well with the room leader, you will get the leftover bras without a chance to choose.
Если ты не в ладах с главной по своей комнате, то получишь то, что осталось, без возможности выбора.
The conversion of Tom's car engine to run on leftover cooking oil has left its exhaust smelling a little like French fries.
После переделки двигателя машины Тома на работу на отработанном растительном масле, выхлопные газы стали пахнуть картошкой фри.
She proudly identifies herself as leftover woman (sheng nu), a derogatory term used to describe single women who are over the age of 30.
Она с гордостью называет себя невостребованной женщиной (sheng nu), унизительное прозвище незамужней женщины, которой уже за 30.
Tom didn't know how long the leftover chicken had been in the fridge, so he erred on the side of caution and threw it out.
Том не знал, сколько остатки курицы уже пролежали в холодильнике, поэтому он решил перестраховаться и выбросил их.
Six didn't work. Seven didn't work.
Шесть сеансов не сработало. И семь тоже.
Work on it. Work on it.
Думайте. Думайте.
Work.
Работайте.
Work.
Работай.
Work!
Работай!
Work!
Работайте.
Work!
Работай.
Anyone who wants to work can work.
Любой, кто хочет работать, может работать. В основном, бизнесмены могут уволить или временно снять с работы служащих так, как им угодно, не существует значительных затрат для массивного урезания зарплаты (как мы сейчас видим на примере принадлежащего немцам Chrysler).
Anyone who wants to work can work.
Любой, кто хочет работать, может работать.
Work to live don't live to work!
Работа должна быть твоей лошадью, а не твоим наездником.
Work to live, don't live to work.
Работай, чтобы жить, а не живи, чтобы работать.
In my opinion, that's what they have in common Work, work and more work.
По моему, это и есть их общее качество работа, работа, и еще больше работы.
Jason Fried Why work doesn't happen at work
Джейсон Фрайд Почему мы не работаем на работе
I work simply because I like to work.
Я работаю просто потому, что мне нравится работать.
I work simply because I like to work.
Я работаю просто потому, что мне нравится.
I work simply because I like to work.
Я работаю просто потому, что мне это нравится.
Work while you work, play while you play.
Работай, когда ты работаешь играй, когда ты играешь.
Own work.
Собственная работа.
Work slowly.
Работай не спеша.
Work slowly.
Работайте медленно.
How's work?
Как работа?
Work liberates.
Труд делает свободным.
Work liberates.
Работа освобождает.
Work liberates.
Труд освобождает.
I work.
Я работаю.
I'll work.
Я буду работать.
Good work!
Хорошая работа!
Let's work.
Давайте работать!
This'll work.
Это сработает.

 

Related searches : Leftover Food - Leftover Material - Leftover Money - Leftover Amount - Leftover Space - Leftover Pieces - Leftover Goods - Work Climate - Mental Work - Emergency Work