Translation of "legal counseling" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Participants of Muhammadiyah s Counseling Meeting | Участники заседания организации Muhammadiyah |
| Marriage Counseling for America and Europe | Совет для Америки и Европы о вступлении в брак |
| As the third leg of the stool, IDUs need counseling. | ПИНам необходимы консультации, как табуретке третья ножка. |
| And the green line is treatment with psycho social counseling only, without medication. | Зелёная кривая показывает результаты лечения с помощью только психосоциального консультирования, безо всяких лекарств |
| He visited a counseling center called VAST, Vancouver Association for the Survivors of Torture. | Он обратился в VAST Ванкуверскую ассоциацию лиц, перенесших пытки. |
| Legal reform. | Законодательная реформа. |
| Legal affairs | Правовые вопросы |
| Legal persons | Юридические лица |
| Legal notices | Замечания о лицензировании |
| Legal proceedings | Дело |
| Legal hurdles | Юридические трудности |
| Ugich Konitari introduces iCALL (initiating Concern for All), a counseling service for Indians via email and telephone. | По инициативе Угичх Конитари (Ugich Konitari) был создан сервис iCALL (Initiating Concern for All Забота для всех ), служба доверия в Индии, работающая по телефону и электронной почте. |
| Mutual legal assistance | Взаимная правовая помощь |
| Principal Legal Adviser | главного советника по правовым вопросам |
| Other legal persons | Другие юридические лица |
| Is this legal? | Это законно? |
| It's perfectly legal. | Это совершенно законно. |
| Is it legal? | Это законно? |
| This is legal. | Это законно. |
| This isn't legal. | Это незаконно. |
| Is that legal? | Это законно? |
| That's not legal. | Это незаконно. |
| Apart from their role as healer, the wisiratu also provides psychological counseling and reinforces moral norms within the group. | Помимо роли целителей, висирату обладают правом предоставлять психологические советы и укреплять нормы морали в пределах общности. |
| Hammer out your legal documents Head off legal battles at the pass. | Составьте свои юридические документы предотвратите юридические баталии в будущем. |
| Liability of legal persons | Ответственность юридических лиц |
| Judicial and legal service | Юридическая служба |
| LPI LEGAL PROCEEDINGS INSTITUTED | ВУР возбуждение уголовного разбирательства |
| Boundaries of Amazonia Legal. | Границы Amazonia Legal. |
| I'm Tom's legal guardian. | Я законный опекун Тома. |
| Is that even legal? | Это вообще законно? |
| This is perfectly legal. | Это абсолютно законно. |
| It's all perfectly legal. | Это всё совершенно законно. |
| Once you have stayed here, you cannot go back.' He meant back beyond that mountain of trash, back in the legal city, of legal buildings, with legal leases and legal rights. | Когда пожил здесь, назад не вернуться . Он имел в виду, обратно, за горы мусора, обратно, в законный город из законных зданий, с легальной арендой и правами. |
| And UNICEF supported counseling teams are spread across the area, helping Palestinian parents and children cope with the burden of stress. | Консультационные группы ЮНИСЕФ рассредоточены по всей территории, помогая палестинским родителям и детям справиться с бременем стресса. |
| Legal limbo is the result. | В результате легальный крах. |
| What are the legal difficulties? | Каковы связанные с этим юридические трудности? |
| a reasonably integrated legal system. | интегрированная (в разумных пределах) правовая система. |
| The Limits of Legal Imperialism | Ограничения правового империализма |
| So and it's perfectly legal. | Это абсолютно законно. |
| Two countries, two legal systems | Две страны две правовые системы |
| Facebook's flawed legal name policy | Давшая трещину политика настоящих имен на Facebook |
| This is our legal obligation. | Это наша обязанность. |
| Prostitution is legal in Germany. | Проституция легализована в Германии. |
| Prostitution is legal in Germany. | Проституция в Германии легальна. |
| Gay marriage is legal here. | Здесь разрешены однополые браки. |
Related searches : Genetic Counseling - Counseling Service - Marriage Counseling - Peer Counseling - Counseling Session - Corporate Counseling - Financial Counseling - Academic Counseling - Counseling For - Counseling With - In Counseling - Counseling Meeting - Supportive Counseling
