Translation of "legal meaning" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Legal - translation : Legal meaning - translation : Meaning - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Meaning plus meaning equals new meaning. | Значение плюс значение равно новому значению. |
| If the proposal to make an amendment is rejected that proposal loses its legal meaning and effect, and along with it, that Parties' notifications that formed the basis for the proposal lose their legal meaning and effect as well. | Если предложение о внесении поправки отвергается, то такое предложение утрачивает свое правовое значение и действие и вместе с этим уведомление этой Стороны, которое лежит в основе этого предложения, также утрачивает свое правовое значение и действие. |
| Within the meaning of legal acts of Latvia engagement is a mutual promise to enter into marriage. | По смыслу нормативных актов Латвии помолвка представляет собой взаимное обещание сочетаться браком. |
| What's the meaning of meaning? | В чём смысл смысла? |
| Utterer's Meaning, Sentence Meaning, and Word Meaning, Foundations of Language , 4. | Utterer s Meaning, Sentence Meaning and Word Meaning , Foundations of Language 4, 225 242. |
| What is the meaning of meaning? | В чём смысл смысла? |
| Meaning | Уровень |
| Meaning | Что означает |
| Meaning | Значение |
| Meaning | Соответствие слову целиком |
| Andorra uses the euro as a de facto currency, meaning it has no legal status but is commonly used. | Только члены ЕС могут быть участниками еврозоны. |
| Andorra uses the euro as a de facto currency, meaning it has no legal status but is commonly used. | В Андорре евро является валютой де факто , то есть евро не имеет законного статуса, но широко используется. |
| Whether such rules are legal texts within the meaning of article 5 of the Model Law is open to question. | Вопрос о том, являются ли подобные правила правовыми документами по смыслу статьи 5 Типового закона, представляется спорным. |
| Reservations were entered by Islamic countries in order to avoid embarrassment in view of the literal meaning of legal texts. | Оговорки были сделаны исламскими странами по избежание путаницы, обусловленной буквальным смыслом правовых документов. |
| (meaning Forward! | ( Вперёд! |
| The meaning. | Смысл. |
| True meaning? | Истинную причину? |
| Meaning Lulu? | Имеете в виду Лулу? |
| Meaning what? | Как это всё понимать? |
| Meaning what? | Что вы имеете в виду? |
| Meaning me? | Ты обо мне? |
| Meaning what? | В смысле? |
| Meaning who? | Кого вы имеете в виду? |
| Meaning you? | Имеешь в виду себя? |
| Meaning me. | Да себя. |
| Meaning me? | Вы про меня? |
| Meaning Nora? | Имеешь в виду Нору? |
| Queensland's community legal centres are chronically underfunded, meaning thousands of people are turned away from the vital services they need, he said. | Общественные юридические центры Квинсленда постоянно получают недостаточное финансирование это значит, что тысячи людей получают отказ в необходимых им жизненно важных услугах , сказал он. |
| Rules Without Meaning. | Rules Without Meaning. |
| That's one meaning. | Это одно значение. |
| Finally epic meaning. | Наконец, эпическая значимость. |
| Meaning I did? | Значит я? |
| What's the meaning? | Что это значит? |
| Meaning no disrespect. | Никакого неуважения! |
| Meaning no disrespect. | Никакого неуважения! |
| Meaning no disrespect. | Никакого неуважения. |
| Uh, meaning Nora. | Да, Нора. |
| And no meaning. | И смысла. |
| Dodd s bill would create a resolution authority, meaning a government agency with the legal power to take over and close down failing financial institutions. | По законопроекту Додда предполагается создать регулирующий орган , то есть правительственное агентство с полномочиями принимать на себя ведение дел и закрывать обанкротившиеся финансовые учреждения. |
| The Meaning of Cyprus | Значение Кипра |
| The Meaning of Chernobyl | Значение Чернобыля |
| Their meaning is clear. | Их значение понятно всем. |
| Meaning nothing is impossible. | Нельзя просто забить. |
| Nothing has no meaning. | Нету никакого смысла. |
| Give something, in meaning? | Дать немного, что значит? |
Related searches : General Meaning - True Meaning - Symbolic Meaning - Brand Meaning - Convey Meaning - Secondary Meaning - As Meaning - Find Meaning - Core Meaning - Plain Meaning - Same Meaning - Common Meaning - Broader Meaning
