Translation of "broader meaning" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The notion of theatre in history had a much broader meaning than now.
Понятие театра в истории имело гораздо более широкое значение, чем сегодня.
Meaning plus meaning equals new meaning.
Значение плюс значение равно новому значению.
What's the meaning of meaning?
В чём смысл смысла?
Utterer's Meaning, Sentence Meaning, and Word Meaning, Foundations of Language , 4.
Utterer s Meaning, Sentence Meaning and Word Meaning , Foundations of Language 4, 225 242.
What is the meaning of meaning?
В чём смысл смысла?
Meaning
Уровень
Meaning
Что означает
Meaning
Значение
Meaning
Соответствие слову целиком
France s motivations are broader.
Мотивация Франции шире.
(meaning Forward!
( Вперёд!
The meaning.
Смысл.
True meaning?
Истинную причину?
Meaning Lulu?
Имеете в виду Лулу?
Meaning what?
Как это всё понимать?
Meaning what?
Что вы имеете в виду?
Meaning me?
Ты обо мне?
Meaning what?
В смысле?
Meaning who?
Кого вы имеете в виду?
Meaning you?
Имеешь в виду себя?
Meaning me.
Да себя.
Meaning me?
Вы про меня?
Meaning Nora?
Имеешь в виду Нору?
And the danger, in terms of meaning, is that the activity that you do on a platform obviously has broader meanings in the social context of everyday life.
И опасности, с точки зрения смысл, является то, что действие, которое вы делаете на платформе очевидно имеет более широкие значений в социальном контексте повседневной жизни.
But I think that glamour actually has a much broader meaning one that is true for the movie stars and the fictional characters, but also comes in other forms.
Я считаю, что понятие гламура намного шире. Хотя звёзды кино или выдуманные персонажи олицетворяют гламур, как никто другой, гламур всё же проявляется и в иных формах.
We need a broader debate.
Нам нужна более широкая дискуссия.
Skills or a broader competence?
Развивать навыки вглубь или вширь?
In many other cases, acts of terrorism are defined as international crimes in the broader sense, meaning that international treaties require their States parties to criminalize the acts in question.
Во многих других случаях акты терроризма определяются как международные преступления в широком смысле, а это означает, что международные договоры предписывают государствам, являющимся их участниками, квалифицировать такие акты в качестве преступлений.
Rules Without Meaning.
Rules Without Meaning.
That's one meaning.
Это одно значение.
Finally epic meaning.
Наконец, эпическая значимость.
Meaning I did?
Значит я?
What's the meaning?
Что это значит?
Meaning no disrespect.
Никакого неуважения!
Meaning no disrespect.
Никакого неуважения!
Meaning no disrespect.
Никакого неуважения.
Uh, meaning Nora.
Да, Нора.
And no meaning.
И смысла.
Indeed, some States sought to twist the meaning of the term still further with their claim that such operations allowed broader scope for action as in pre conflict and conflict situations.
Некоторые государства пытаются еще более исказить смысл данного термина, утверждая, что в ходе подобного рода операций могут осуществляться более широкомасштабные действия в ситуациях предконфликтного и конфликтного характера.
This last point has broader implications.
Этот последний пункт имеет более широкий смысл.
But there are other, broader opportunities.
Но есть и другие, более широкие возможности.
It is a broader communication sphere.
Она является более широкой сферой для общения.
Need for broader external debt relief
Необходимость принятия более широких мер по облегчению бремени внешней задолженности
Protecting refugees within broader migration movements
В. Защита беженцев в рамках более широких миграционных потоков
A broader definition is called for.
Требуется более широкое определение.

 

Related searches : Broader Level - Broader Approach - Broader Definition - Broader Issues - Broader Impact - Broader Access - Broader Strategy - Broader Term - Broader Vision - Broader Use - Broader Group - Broader Society - Broader Implications