Translation of "legally eligible" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Eligible - translation :

право

Legally - translation :

юридически

Legally eligible - translation :

имеющий юридическое право

Keywords : холостяков холостяк завидный подходящих холостяком закону юридически легально законно основаниях

Examples (External sources, not reviewed)

However, SMEs, which are classified under organized manufacturing, are legally eligible to undertake foreign value adding activities.	Однако МСП, которые входят в категорию организованных предприятий обрабатывающей промышленности, согласно закону имеют право заниматься зарубежной деятельностью, создающей добавленную стоимость.
Eligible lady	Да.
ELIGIBLE INSTITUTIONS	ПОЛЬЗУЮТСЯ
ELIGIBLE COUNTRIES	СТРАНЫ, ИМЕЮЩИЕ ПРАВО УЧАСТВОВАТЬ В ПРОГРАММЕ
Eligible Participants	Учреждения и липа, имеющие право участвовать в программе
Eligible applicants	Лица и организации, имеющие право участвовать в конкурсе
ELIGIBLE INSTITUTIONS	В Европейском Союзе
Eligible expenditure	Оплачиваемые расходы
(d) Eligible activities	d) мероприятия, удовлетворяющие требованиям в отношении финансирования
Mango and Eligible.	Mango Health и Eligible.
5.3 Eligible Participants	5.3 Учреждения и лица, имеющие право участвовать в программе
5.7.4 Eligible expenditure	5.7.4 Расходы, оплачиваемые за счет гранта
6.4 Eligible applicants	6.4 Лица и организации, имеющие право участвовать в конкурсе
Eligible partner countries	1 марта2000 г.
Eligible beneficiary countries	Кто может участвовать?
Legally binding instruments.	Документы, имеющие обязательную юридическую силу.
This prepares them to comply with the Protocol as soon as they become legally bound by it. After ratification, the party may apply for grants for all eligible activities.	Такая процедура обеспечивает их подготовку к соблюдению положений Протокола, как только они начинают нести юридические обязательства согласно Протоколу.
Eligible category C claims	Таблица 3.
Children eligible for adoption	Дети, в отношении которых допускается усыновление (удочерение)
From all eligible countries	Из всех стран, имеющих право на участие
Eligible activities for visits	Мероприятия, приемлемые для поездок по линии IMG
And I'm so eligible.	Да, я самая подходящая!
Legally, that can t happen.	С юридической точки зрения такое не может произойти.
(4) Legally recognized refugees.	4) беженцы, признанные таковыми в установленном законом порядке.
8.6 Legally enabling Environment	8.6 Благоприятная правовая среда
Yes, get it legally.	Да, получить его на законных основаниях.
They're not legally liable.	Перед законом они чисты.
Creating legally independent structures	Постепенный процесс
Definitely, legally, actually married.	Конкретно, легально, на самом деле женаты.
a Eligible for merit awards.	а Имеют право на поощрение за служебные заслуги.
6.3 Eligible activities for visits	6.3 Мероприятия, приемлемые для поездок по линии IMG
Grant amount and eligible expenditure	Размер гранта и финансируемые расходы
Especially with Bill legally dead?	Когда следуя ему даже Билл мёртв?
Well, what am I, legally?	Так кто же я, согласно закону?
These documents are legally valid.	Эти документы юридически действительны
Daisy is legally an adult.	Но Дэйзи совершеннолетняя.
Lyrics from songs are not eligible.	Тексты песен не считаются.
He is also eligible for Morocco.	Он также имеет право играть за сборную Марокко.
(b) Identify and register eligible voters	b) установление личности имеющих право голоса избирателей и их регистрация
6.6 Grant amount and eligible expenditure	6.6 Размер гранта и финансируемые расходы
Eligible countries from Central and Eastern	Страны Центральной программе
Types of visits eligible for funding	Виды поездок, финансируемые по линии IMG
Types of visits eligible for funding	Виды поездок, финансируемых в рамках ГИМ
every eligible maiden is to attend.	...должна присутствовать каждая подходящая девица королевства.
The couple legally divorced in 2008.	В 2008 году они официально развелись.

Показать эту страницу на русском языке