Translation of "legally ineffective" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Ineffective - translation : Legally - translation : Legally ineffective - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Totally ineffective. | Никакого эффекта. |
| Subsurface Technology ineffective | g) Неэффективность технологий подземной разработки месторождений |
| An ineffective emergency plan | Чрезвычайный план неэффективен |
| They are completely ineffective. | ДЖЕЙСОН Да. Они абсолютно неэффективны. |
| The authorities were extremely ineffective. | Власти сработали крайне неоперативно |
| The government has proven ineffective. | Правительство доказало свою неэффективность. |
| Legally binding instruments. | Документы, имеющие обязательную юридическую силу. |
| Those who claim that capital controls are ineffective seldom specifyat what they are presumed to be ineffective. | Те, кто заявляет, что контроль капитала является неэффективным средством, очень редко конкретизируют в чем именно, как они полагают, он является неэффективным. |
| It is ineffective in apprehending criminals. | Она неэффективна при поимке преступников. |
| (a) Ineffective science and technology infrastructure | а) низкая эффективность научно технической инфраструктуры |
| Much education today is monumentally ineffective. | Большая часть современного образования крайне неэффективна. |
| Legally, that can t happen. | С юридической точки зрения такое не может произойти. |
| (4) Legally recognized refugees. | 4) беженцы, признанные таковыми в установленном законом порядке. |
| 8.6 Legally enabling Environment | 8.6 Благоприятная правовая среда |
| Yes, get it legally. | Да, получить его на законных основаниях. |
| They're not legally liable. | Перед законом они чисты. |
| Creating legally independent structures | Постепенный процесс |
| Definitely, legally, actually married. | Конкретно, легально, на самом деле женаты. |
| After all, vision without implementation is ineffective. | В конце концов, без исполнения видение неэффективно. |
| Surely the stratagem of Satan is ineffective. | Поистине, козни сатаны слабы! |
| Surely the stratagem of Satan is ineffective. | Сражайтесь же с друзьями сатаны ведь козни сатаны слабы! |
| Surely the stratagem of Satan is ineffective. | Козни строят для того, чтобы незаметно навредить своему противнику. Сатана может строить любые козни, но все они очень слабы и не могут навредить истине или противостоять козням, которые строит Аллах, оберегая Своих верующих рабов. |
| Surely the stratagem of Satan is ineffective. | Воистину, козни дьявола слабы. |
| Surely the stratagem of Satan is ineffective. | Сражайтесь против них, потому что они помощники шайтана и его друзья, и знайте, что вы одержите победу над ними с помощью Аллаха. Ведь козни шайтана, как бы они ни были коварны, слабы, и истина победит! |
| Surely the stratagem of Satan is ineffective. | Ведь козни шайтана жалки. |
| Surely the stratagem of Satan is ineffective. | Воюйте же с друзьями Сатаны, Слабы его коварные потуги! |
| Domestic remedies thus proved ineffective and inadequate. | Поэтому он объявляет жалобу приемлемой и переходит к рассмотрению ее существа. |
| Domestic remedies thus proved ineffective and inadequate. | Таким образом, внутренние средства правовой защиты оказались неэффективными и неадекватными. |
| (b) Ineffective science and technology management systems | b) низкая эффективность систем управления НИОКР |
| Sanctions, however, are clumsy, costly, and often ineffective. | Однако санкции действуют медленно, дорого обходятся и зачастую неэффективны. |
| 1. A poorly conceived and ineffective review procedure | 1. Непродуманная и неэффективная процедура пересмотра |
| Especially with Bill legally dead? | Когда следуя ему даже Билл мёртв? |
| Well, what am I, legally? | Так кто же я, согласно закону? |
| These documents are legally valid. | Эти документы юридически действительны |
| Daisy is legally an adult. | Но Дэйзи совершеннолетняя. |
| We search for some palliatives, but they are ineffective. | Мы ищем некоторые смягчающие меры, но они неэффективны. |
| From where I m sitting, they re impotent, powerless, and ineffective. | From my perspective, it is impotent, powerless and ineffective. |
| Why is it that many language courses are ineffective? | Почему многие языковые курсы неэффективны? |
| He was replaced initially by the ineffective Brigadier A.W.A. | В начале 1941 года Дэвид Петри был назначен первым генеральным директором Секретной службы. |
| Indeed, in our view, they are ineffective and insufficient. | Более того, на наш взгляд, их деятельность малоэффективна и недостаточна. |
| We are talking about illegal, unnecessary, ineffective, cruel institutions. | Речь идет о незаконных, ненужных, неэффективных, жестоких учреждениях. |
| The couple legally divorced in 2008. | В 2008 году они официально развелись. |
| Kerrigan's mother, Brenda, is legally blind. | Её мать, Бренда, полностью слепа. |
| God can legally dismiss your case. | Бог может на законных основаниях закрыть судебное разбирательство против нас. |
| Can an insane person marry legally? | Может ли сумасшедший вступать в брак? |
Related searches : Render Ineffective - Ineffective Clause - Is Ineffective - Ineffective Regulation - Ineffective Enforcement - Ineffective Communication - Ineffective Provision - Becomes Ineffective - Become Ineffective - Rendered Ineffective - Make Ineffective - Ineffective Management - Ineffective Against
