Translation of "legally irrelevant" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That's irrelevant.
Это не имеет отношения к делу.
It's irrelevant.
Это не имеет отношения к делу.
It's irrelevant.
Это к делу не относится.
It's irrelevant.
Это несущественно.
The Irrelevant Seven
Ненужная семёрка
This is irrelevant.
Это непринципиально.
This is irrelevant.
Это не имеет принципиального значения.
That's completely irrelevant.
Это совершенно не относится к делу.
Lahoud has become irrelevant.
Лахуд уже ничего не значит.
Europe s Irrelevant Austerity Debate
Ненужные споры Европы о политике жесткой экономии
The rest is irrelevant.
Остальное отброшу .
What an irrelevant question!
Какой неуместный вопрос!
Your remark is irrelevant.
Ваше замечание неуместно.
My opinion is irrelevant.
Моё мнение к делу не относится.
These details are irrelevant.
Эти детали к делу не относятся.
Is it that irrelevant?
Неужели это настолько не имеет отношения?
That question is irrelevant.
Этот вопрос к делу не относится.
Legally, that can t happen.
С юридической точки зрения такое не может произойти.
They were quickly rendered irrelevant.
Но их выступление быстро интерпретировали как не относящееся к делу.
But perhaps this is irrelevant.
Но может быть дело не в этом.
The actual truth was irrelevant.
Фактическая правда была неуместна.
But the facts are irrelevant.
Но факты не имеют значения.
But this, too, is largely irrelevant.
Но это уже не играет большую роль.
And the words were almost irrelevant.
Кошмидеру такой поворот событий не понравился.
Maybe that's true, but it's irrelevant.
Может быть, это и так, но это не имеет отношения к делу.
It is irrelevant what you think.
Неважно, что ты думаешь.
It is irrelevant what you think.
Не имеет значения, что ты думаешь.
And the words were almost irrelevant .
Мими не одобряла его увлечения гитарой.
Whether such talk was true is irrelevant.
Не имеет значения, насколько правдивы были эти разговоры.
The Kremlin probably regarded it as irrelevant.
По видимому Кремль считал его незначительным.
Your remark is irrelevant to our argument.
Ваше замечание не имеет отношения к нашему спору.
Whether he comes or not is irrelevant.
Придет он или нет значения не имеет.
What Tom thinks of Mary is irrelevant.
Что Том думает о Мэри, к делу не относится.
Most weapons start out their lives legally.
Бóльшая часть оружия начинает свою жизнь законно.
Their choice is simple innovate or become irrelevant.
Их выбор прост обновиться или стать неактуальными.
Whether you like Tom or not is irrelevant.
Нравится тебе Том или нет неважно.
The pool of fleeing capital includes assets acquired legally at home and legally transferred abroad capital acquired legally at home and illegally transferred abroad and illegally acquired capital that is funneled abroad illegally.
Убегающий капитал складываться из активов, законно полученных у себя на Родине и законно переданных за границу капитала, законно накопленного на Родине и незаконно переведенного за границу и незаконно накопленного капитала, который незаконно был переведен за границу.
The example of European Jewry is not entirely irrelevant.
Пример европейских евреев не совсем неуместен.
It's absolutely irrelevant, and I get nothing for it.
Оно абсолютно бесполезно, и я совершенно ничего от этого не получаю.
With such small audiences, they are all but irrelevant.
При такой маленькой аудитории они просто бесполезны.
Whether or not you like the music is irrelevant.
Нравится вам эта музыка или нет, это важно.
She writes irrelevant posts, and offensive ones at that.
Она пишет посты не по теме, и к тому же оскорбительные.
I am, and have been since birth, legally blind.
я с самого рождения практически слепая.
Non legally binding instrument on all types of forests
Не имеющий обязательной юридической силы документ по всем видам лесов
(a) The instrument is voluntary and non legally binding
а) настоящий документ является добровольным и не имеет обязательной юридической силы

 

Related searches : Considered Irrelevant - Irrelevant Information - Becoming Irrelevant - Be Irrelevant - Become Irrelevant - Irrelevant Data - Irrelevant Whether - Make Irrelevant - Rather Irrelevant - Becomes Irrelevant - Consider Irrelevant - Irrelevant Issues