Translation of "lend a veneer" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That veneer of fragmented and incomprehensible normalcy.
Налёт разбитой и непостижимой нормальности.
Lend me a pencil.
Одолжи карандаш.
Lend me a pencil.
Одолжите мне карандаш.
Lend me a pencil.
Одолжи мне карандаш.
She'll lend you a book.
Она одолжит тебе книгу.
She'll lend you a book.
Она одолжит вам книгу.
Will you lend a hand?
Вы можете помочь?
Hurry. Please lend me a hand.
Быстрее. Пожалуйста, помоги мне.
Will you lend a hand, Taro?
Ты не поможешь мне, Таро?
Can you lend me a stapler?
Ты не одолжишь мне степлер?
Can you lend me a stapler?
Можете одолжить мне степлер?
Would you lend me a pencil?
Не одолжишь мне карандаш?
Would you lend me a pencil?
Не одолжите мне карандаш?
Can you lend me a dollar?
Можешь одолжить мне доллар?
Can you lend me a dollar?
Можете одолжить мне доллар?
Will you please lend me a stapler?
Одолжи, пожалуйста, степлер.
Lend me a memo pad or something.
Одолжи мне бумаги для заметок или что нибудь в этом роде.
Don't just stand around, lend a hand.
Не стой в стороне, протяни руку помощи.
Can you lend me a little money?
Можешь одолжить мне немного денег?
Can you lend me a little money?
Можешь занять мне немного денег?
That would have painted the new regime with a veneer of democratic legitimacy, giving it greater authority.
В результате этого новый режим стал бы выглядеть более демократически легитимным, что дало бы ему бóльшую власть.
And France, beneath its veneer of republican equality, is culturally and ethnically diverse.
А Франция, под своим внешним лоском республиканского равенства, разнообразна, как в культурном, так и этическом отношении.
It is at moments such as these that we realize how thin a veneer our civilization may be.
Именно в такие моменты мы осознаем, какой хрупкой может быть наша цивилизация.
Tom will lend me a book to read.
Том даст мне почитать книгу.
Lend me your bicycle.
Одолжи мне свой велосипед.
Lend me your ears!
Выслушай меня!
If you want a pencil, I'll lend you one.
Если вам нужен карандаш, то я одолжу.
If you need a pen, I'll lend you one.
Если тебе нужна ручка, я одолжу.
Please lend me this book for a few days.
Пожалуйста, дай мне на несколько дней эту книгу.
Please lend me your car.
Пожалуйста, одолжи мне свою машину.
Please lend me your car.
Пожалуйста, одолжите мне вашу машину.
I'll lend it to you.
Я тебе её одолжу.
I'll lend it to you.
Я тебе его одолжу.
I'll lend it to you.
Я вам его одолжу.
I'll lend it to you.
Я вам её одолжу.
I'll lend you this book.
Я одолжу тебе эту книгу.
Please lend me your knife.
Пожалуйста, одолжи мне свой нож.
I'll lend you this dictionary.
Я одолжу тебе этот словарь.
I'll lend you this dictionary.
Я одолжу вам этот словарь.
Please lend me this pen.
Одолжите мне эту ручку, пожалуйста.
Lend me your book, please.
Одолжи мне свою книгу, пожалуйста.
Lend me your book, please.
Одолжите мне свою книгу, пожалуйста.
Lend me your dictionary, please.
Одолжи мне свой словарь, пожалуйста.
Lend me your dictionary, please.
Одолжите мне свой словарь, пожалуйста.
He'll lend you his book.
Он одолжит тебе свою книгу.

 

Related searches : Lend A Book - Lend A Hand - Lend A Voice - Oak Veneer - Brick Veneer - Ash Veneer - Core Veneer - Wooden Veneer - Veneer Board - Walnut Veneer - Beech Veneer - Face Veneer